Pangnirtung
66°08′52″N 65°41′58″W / 66.1478°N 65.6994°W
班匿督冬天
班匿督夏天
班匿督[暫譯]（因紐特文：ᐸᓐᓂᖅᑐᖅ，羅馬化：Panniqtuuq，意思係 ｢好多馴鹿嘅地方｣[1][2]），官話譯潘尼爾東[註 1]（英文：Pangnirtung；又譯龐納唐[註 2]），係加拿大努那活嘅一條村[2]，佢本來係哈德遜灣公司嘅一個貿易基地，1920年代開始加拿大聯邦政府開始發展佢[3]，1962年開始多人住[4]，2021年總人口 1504 人，其中九成三係因紐特人，八成五母語係因紐特文[5]。
呢度夏天會有旅遊業[6]，其中一個原因係因為附近有個國家公園[7]，1969年左右[8][9]開始亦有做手工藝，做嘅手工藝品包括雕刻（主要係滑石同海象牙[10]）、首飾、版畫[8] 同緙織壁毯[11]；1980年代開始亦有漁業[12]，不過失業問題仍然嚴重[8][13]。
地理
[編輯]位置
[編輯]條村喺巴芬島嘅金巴倫（Cumberland）半島上面[2]，北極圈以南50公里[14]，除咗一面係峽灣之外，周圍都係山[15]。
氣候
[編輯]| 班匿督（1925-1926、1930-1940、1978、1981、1983、1995-2024年）氣候平均數據 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高温 °C（°F） | 8.9 (48) |
8.7 (47.7) |
7.1 (44.8) |
11.1 (52) |
15.0 (59) |
20.6 (69.1) |
26.7 (80.1) |
23.8 (74.8) |
16.7 (62.1) |
14.5 (58.1) |
11.1 (52) |
12.2 (54) |
26.7 (80.1) |
| 平均高温 °C（°F） | −20.6 (−5.1) |
−22.6 (−8.7) |
−17.5 (0.5) |
−8.4 (16.9) |
0.1 (32.2) |
6.7 (44.1) |
11.5 (52.7) |
10.7 (51.3) |
5.6 (42.1) |
−0.7 (30.7) |
−7.0 (19.4) |
−13.8 (7.2) |
−4.4 (24.1) |
| 平均低温 °C（°F） | −27.6 (−17.7) |
−29.4 (−20.9) |
−25.4 (−13.7) |
−16.8 (1.8) |
−6.1 (21) |
0.8 (33.4) |
5.0 (41) |
4.9 (40.8) |
0.9 (33.6) |
−5.3 (22.5) |
−12.2 (10) |
−19.9 (−3.8) |
−10.6 (12.9) |
| 歷史最低温 °C（°F） | −43.3 (−45.9) |
−43.3 (−45.9) |
−42.8 (−45) |
−35.6 (−32.1) |
−26.1 (−15) |
−11.0 (12.2) |
−2.0 (28.4) |
−2.4 (27.7) |
−11.1 (12) |
−17.2 (1) |
−30.0 (−22) |
−41.1 (−42) |
−43.3 (−45.9) |
| 平均降水量 mm（英寸） | 7.1 (0.28) |
8.4 (0.331) |
6.5 (0.256) |
8.2 (0.323) |
8.2 (0.323) |
18.3 (0.72) |
21.8 (0.858) |
29.0 (1.142) |
17.9 (0.705) |
19.2 (0.756) |
14.7 (0.579) |
10.1 (0.398) |
169.4 (6.669) |
| 平均降雨量 mm（英寸） | 0.1 (0.004) |
0.0 (0) |
0.1 (0.004) |
0.1 (0.004) |
1.2 (0.047) |
11.9 (0.469) |
13.9 (0.547) |
20.9 (0.823) |
10.4 (0.409) |
2.6 (0.102) |
0.3 (0.012) |
0.1 (0.004) |
61.6 (2.425) |
| 平均降雪量 cm（英寸） | 6.4 (2.52) |
7.7 (3.03) |
5.8 (2.28) |
7.8 (3.07) |
5.6 (2.2) |
1.7 (0.67) |
0.0 (0) |
0.0 (0) |
1.4 (0.55) |
12.3 (4.84) |
13.0 (5.12) |
8.8 (3.46) |
70.7 (27.83) |
| 平均降水日數 | 2.6 | 2.2 | 2.2 | 2.4 | 2.6 | 3.4 | 4.2 | 5.2 | 3.9 | 4.0 | 3.9 | 3.1 | 39.7 |
| 平均降雨日數 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.3 | 2.0 | 2.7 | 3.4 | 2.1 | 0.4 | 0.1 | 0.1 | 11.1 |
| 平均降雪日數 | 1.8 | 1.6 | 1.6 | 1.8 | 1.6 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.5 | 2.3 | 2.6 | 2.2 | 16.5 |
| 出處：加拿大環境部 2403049 號氣象站[註 3]（PANGNIRTUNG，1995-2024年）、2403050 號氣象站[註 4]（PANGNIRTUNG 1925 CLIMATE，1925-1926、1930-1940、1978、1981、1983年）、2403053 號氣象站[註 5]（PANGNIRTUNG A，1995-2009、2011、2013-2014年）、2403054 號氣象站[註 5]（PANGNIRTUNG A，2018-2024年）綜合歷史資料，1925-2024年[16][17][18] | |||||||||||||
交通
[編輯]名
[編輯]班匿督嘅英文名其實唔啱音，2004年就有村民要求改返啱佢[1]，但係喺12月13號嘅全民公投中被否決，結果個英文名保留返唔啱音[20][21]。
參考資料
[編輯]- ↑ 1.0 1.1 "From Pangnirtung to Panniqtuuq". Nunatsiaq News (加拿大英文). 2004年7月9號. 喺2023年3月3號搵到.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 "Pangnirtung, Nunavut at a glance". Duluth News Tribune (加拿大英文). 2007年3月24號. 喺2023年3月3號搵到.
- ↑ Immen 1987, 第11段（第2欄第3段）.
- ↑ Martin 1987.
- ↑ "Census Profile. 2021 Census of Population. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2021001" (table) (加拿大英文). Ottawa: Statistics Canada. February 8, 2023. 喺2023年3月3號搵到.
- ↑ Immen 1987, 第5段.
- ↑ McArthur 1999, 第2-4段.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 McArthur 1999, 尾2段.
- ↑ Himel & Lambert 1981, 第5段.
- ↑ Immen 1987, 第19段（第3欄第4段）.
- ↑ Himel & Lambert 1981.
- ↑ Christie 2012, 第3-6段.
- ↑ Christie 2012, 第2段.
- ↑ ‘Pangnirtung’s champions’ 2018, 第1段.
- ↑ McArthur 1999, 第2段.
- ↑ 〈第1-10000欄〉 (CSV)。《逐日氣象資料：氣象站 2403049、2403050、2403053、2403054，1925-2024年》。加拿大環境部。喺2025年6月5號搵到。
- ↑ 〈第10001-20000欄〉 (CSV)。《逐日氣象資料：氣象站 2403049、2403050、2403053、2403054，1925-2024年》。加拿大環境部。喺2025年6月5號搵到。
- ↑ 〈第20001-21044欄〉 (CSV)。《逐日氣象資料：氣象站 2403049、2403050、2403053、2403054，1925-2024年》。加拿大環境部。喺2025年6月5號搵到。
- ↑ "Getting here" (加拿大英文). 班匿督政府. 喺2025年6月5號搵到.
- ↑ "Pang is still Pang". Nunatsiaq News (加拿大英文). 2004年12月24號. 喺2023年3月3號搵到.
- ↑ "Pangnirtung". Canadian Geographical Names Database (加拿大英文). Government of Canada. 喺2023年3月3號搵到.
註
[編輯]- ↑ 譯名見：〈潘尼爾東 (YXP) 抵達和出發〉 (臺灣中文)。Skyscanner。喺2025年6月5號搵到。
- ↑ 譯名見：〈在零下40度的北極圈潑熱茶 拍出凝結的超夢幻美景〉。《今日新聞》 (臺灣中文)。2015年12月26日。喺2025年6月5號搵到。
- ↑ 西經65° 42′ 40″，北緯66° 8′ 36″。
- ↑ 西經65° 44′ 0″，北緯66° 8′ 0″。
- ↑ 5.0 5.1 西經65° 42′ 49″，北緯66° 8′ 42″。
書目
[編輯]- Christie, Peter (21 July 2012). "Climate change opens up Arctic fisheries — but should Canada cut bait?". 《環球郵報》 (加拿大英文). p. F1. 喺2025年6月5號搵到.
- Himel, Susan; Lambert, Elaine (1981年9月17號). "Weaving reflects Inuit life". 《環球郵報》 (加拿大英文). p. T7. 喺2025年6月5號搵到.
- Immen, Wallace (1987年4月11號). "The people of Pangnirtung". 《環球郵報》 (加拿大英文). p. F9. 喺2025年6月5號搵到.
- Martin, Robert (1987年9月26號). "Traditional Inuit lifestyle liives on in drawings, prints of Pangnirtung artists". 《環球郵報》 (加拿大英文). p. C17. 喺2025年6月5號搵到.
- McArthur, Douglas (1999年4月14號). "A harsh Canadian beauty". 《環球郵報》 (加拿大英文). p. C10. 喺2025年6月5號搵到.
- "Pangnirtung's champions: Exploring economic development opportunities in this Nunavut community". 《環球郵報》 (加拿大英文). 2018年6月1號. p. AFP8. 喺2025年6月5號搵到.
.svg){kind=small} |