Talk:情人港
加主題外表
最新留言:4 個月前由InternetArchiveBot喺主題對外連結有變 (2025年12月)度留言
原創譯名
[編輯]- @AINH、Kowlooner、110.174.132.162:AINH係住喺澳洲個度,到底個度有冇人叫「打令港」架?如果冇嘅話就搬返去「情人港」(有冇人咁叫/係唔係通用叫法)或者「達令港」。不過110 IP君嗰張相係咪香港碼頭去澳洲「Darling Harbour」個度地方嘅船務嘅顯示牌嚟?特克斯特 (傾偈) 2021年12月3號 (五) 19:29 (UTC)
- Sorry遲咗成個月,我唔係住喺NSW真係唔熟。如果想知個譯名係唔係官方之前都有人講過:除咗睇政府官網亦都可以睇SBS廣東話部-AINH (傾偈) 2021年12月29號 (三) 12:58 (UTC)
- 我都係依家先睇到你留言。
- @Z423x5c6:一段時間未有其他意見,一早可以搬文。特克斯特 (傾偈) 2022年1月17號 (一) 13:35 (UTC)
- 睇落真係無證據話有官方/常用嘅名叫佢做打令港,我搬咗去「情人港」。 ——Z423X5C6(傾偈) 2022年1月17號 (一) 13:48 (UTC)
對外連結有變 (2025年12月)
[編輯]各位編輯仝人:
我啱啱救返情人港上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢,或者想隻機械人唔理啲外連,或者想隻機械人成版唔好掂,請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連:
- 加咗存檔 https://web.archive.org/web/20210731114611/https://hk.sydney.com/travel-assistant/visitor-information-centres 落 https://hk.sydney.com/travel-assistant/visitor-information-centres
如果隻機械人有錯,請睇問答頁嘅指示。
唔該晒!—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2025年12月16號 (二) 15:23 (UTC)