Talk:應召女郎

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢

有冇啲更廣東話嘅稱呼?[編輯]

「應召女郎」好似太書面,有冇啲更廣東話嘅稱呼?我諗到就只有私鐘妹,但篇文話私鐘妹只係「應召女郎」其中一種。--202.40.137.198 2008年6月19號 (四) 05:41 (UTC)

英文係 call girl - 中文會唔會係英文嘅直譯。* -- :-) Hillgentleman | | 二零零八年六月十九號(星期四)格林尼治 06點50分37秒。
除咗應召女郎之外,重有樣叫應召的士。香港都有幾套戲講應召女郎。HenryLi 2008年6月19號 (四) 07:42 (UTC)
香港通常將「應召」叫「電召」,例如「應召的士」叫「電召的」。由此推斷,「應召女郎」廣東話可以叫做「電召妹」。--Eihsuh 2008年6月20號 (五) 07:31 (UTC)