Template:書名
Lua error in 模組:書名 at line 853: 冇指定書名或者篇名.
概要
[編輯]加書名號
參數同用法
[編輯]呢個模收以下參數，全部都唔係必填：
- 參數一：中文書名
- 參數二：中文篇名
- 參數 type：1=甲式, 2=乙式[1], auto=自動揀
- 參數 title（如果唔用參數一）：中文書名
- 參數 chapter（如果唔用參數二）：中文篇名
唔指定 type 就自動揀。
自動嘅意思係如果標題全部都係全形字，就用甲式（傳統書名號），唔係就乙式。
範例
[編輯]- 打：
{{書名|中文傳意}} - 出：《中文傳意》
- 打：
{{書名|Digital Typography}} - 出：《Digital Typography》
指定用甲式：
- 打：
{{書名|中文傳意|type=1}} - 出：《中文傳意》
- 打：反教材，唔好試
{{書名|Digital Typography|type=1}} - 出：反教材，出怪嘢 《Digital Typography》
指定用乙式：
- 打：
{{書名|中文傳意|type=2}} - 出：《中文傳意》
- 打：
{{書名|Digital Typography|type=2}} - 出：《Digital Typography》
有書名同篇名：
- 打：
{{書名|中文傳意|報告}} - 出：〈中文傳意・報告〉
- 打：
{{書名|パーソナルコンピュータ入門|FORTRANを使うには}} - 出：《パーソナルコンピュータ入門・FORTRANを使うには》
淨得篇名：
- 打：
{{書名|chapter=出谷紀}} - 出：〈出谷紀〉
- 打：
{{書名|chapter=FORTRANを使うには}} - 出：〈FORTRANを使うには〉
注意事項
[編輯]甲式淨係處理到中文字、諺文、全形假名同全形符號；如果書名有英文字或者半形符號會出怪嘢。
書名有拎目前會乙式正常（自動嘅話會揀乙式）；可唔可以有拎用甲式要搵問題喺邊。如果指定用甲式唔擺得拎。
乙式標章節嘅做法暫時係跟台灣，似乎唔乎合兩廣做法[2]。
模嘅編輯說明
[編輯]睇埋
[編輯]攷
[編輯]- ↑ 台灣教育部國語推行委員會（2008）：《重訂標點符號手冊》修訂版〈書名號〉。
- ↑ 《Wikipedia:粵語標點符號使用習慣》。§ 常用標點符號一覽。
| 上面嘅解係穿透包含咗自Template:書名/doc。 (改 | 史) 編者可以響呢個模嘅沙盤 (改 | 差)同埋試例 (開)版度試驗佢。 請加個類到個/doc嘅細版度。 呢個模嘅細版。 |