三藩市華埠
| Chinatown 三藩市唐人街 三藩市華埠 | |
|---|---|
 唐人街牌坊 | |
 唐人街於三藩市位置 | |
| 面積 | |
| • 總計 | 2 平方公里（0.778 平方英里） |
| • 陸地 | 2 平方公里（0.778 平方英里） |
| 人口（2008）[1] | |
| • 總計 | 100,574 |
| • 密度 | 49,913/平方公里（129,273/平方英里） |
| 美國郵區編號 | 94108, 94111, 94104, 94133 |
| 電話區號 | 415 |
三藩市華埠（粵讀：saam¹ faan⁴ si⁵ waa⁴ fau⁶）（又稱唐人街）係北美洲最古老嘅華埠，以及亞洲以外最大嘅華人社區[2]。華埠自1840年代成立以來，一直喺美國以至成個北美洲華人移民社區嘅歷史同埋文化中擔當著重要嘅角色。佢除咗係數以千計華人移民抵美後嘅落腳點同埋安居之處外，亦係一個主要旅遊景點。商店、餐館同埋景點每年吸引嘅遊客超過金門大橋[3]。
傳統上，華埠由北灘同埋電報山定義為布殊街（Bush Street）、泰勒街（Taylor Street）、卑街（Bay Street）同埋三藩市灣包圍嘅地區[4]。華埠地處三藩市下城，長1英里，闊1.34英里。目前嘅邊界大概係東到蒙哥馬利街（Montgomery Street）、哥倫布大道（Columbus Avenue）同埋該市嘅金融區，北到聯合街（Union Street）同埋北灘，東南係布殊街（Bush Street）同埋聯合廣場（Union Square）。
華埠內有兩條主要街道：一條係都板街（Grant Avenue；譯自舊名Dupont Street[5]），喺布殊街（Bush Street）口有「中華門」牌坊，聖瑪利亞廣場有孫中山雕像，退伍軍人戰爭紀念館；商店，餐廳同埋小型商場，主要係迎合遊客。另一條係市德頓街（Stockton Street）由於比較邋遢，遊客較少。
華埠嘅一個主要焦點係花園角廣場（Portsmouth Square）。由於花園角廣場係喺華埠嘅少數開放空間之一，活動熙熙攘攘，如太極拳同埋圍棋，而每年夏季嘅華埠夜市亦喺呢度舉行[6]。1989年天安門廣場抗議嘅民主女神複製品建於1999年，豎立廣場上，由270公斤青銅鑄造。
區內街道
[編輯]
街
[編輯]- 企李街（Clay Street）
- 襟美慎街（Commercial Street）
- 都板街（Grant Avenue）
- 昃臣街（Jackson Street）
- 板街（Pine Street）
- 唐人街（Sacramento Street）
- 市德頓街（Stockton Street）
- 華盛頓街（Washington Street）
巷
[編輯]- 碧潔街（Beckett Street）
- 香亞街（Heung Ah Street）
- 又稱寶塔巷（Pagoda Alley）
- 舊華埠巷（Old Chinatown Lane）
- 羅斯巷（Ross Alley）
- 市寶福巷（Spofford Street）
- 聖路易巷（St. Louis Place）
- 林華耀街（Walter U. Lum Place）
- 天后廟街（Waverly Place）
- 灣德和夫街（Wentworth Street）
公共交通
[編輯]巴士
[編輯]經過 Chinatown 嘅MUNI巴士
- 1-California
- 8X-Bayshore Express
- 8AX-Bayshore Express
- 8BX-Bayshore Express
- 30-stockton
- 45-Caltrain
- 41-Union
鐵路
[編輯]經過 Chinatown 嘅MUNI火車
根據計劃，未來，2016 年 Central Subway 通車，將會進入華埠。
睇：FUTURE SUBWAY ROUTE TO CHINATOWN
參考
[編輯]- ↑ [1]
- ↑ Hoiberg, Dale: The New Encyclopaedia Britannica MicroPaedia vol. 10, Page 388.
- ↑ [http: //www.sfgate.com/neighborhoods/sf/chinatown/ San Francisco Chinatown Page at SFGate.com]
- ↑ "North Beach / Chinatown / Telegraph Hill 互聯網檔案館嘅歸檔，歸檔日期2000年3月1號，.." San Francisco Chronicle. Retrieved on February 1, 2009.
- ↑ Grant Avenue in San Francisco Chinatown
- ↑ Portsmouth Square in San Francisco Chinatown
- ↑ Streets in San Francisco Chinatown
- ↑ Alleys in San Francisco Chinatown
Readings
- Chinn, Thomas W. Bridging the Pacific: San Francisco Chinatown and its People. Chinese Historical Society of America, 1989. ISBN 0-9614198-3-0, ISBN 0-9614198-4-9 PB
- Tsui, Bonnie. American Chinatown: A People's History of Five Neighborhoods, 2009 ISBN 978-1416557234 Official website
出面網頁
[編輯]