你媽死了

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

你媽死了漢語拼音縮寫:NMSL;粵文意思:你老母瓜咗),係一句中國大陸網民經常喺同其他網民衝突嘅時候,用嚟侮辱對方,特別係討論同中國相關嘅衝突爭議,未能提出合理論據但又要辯論上維護中國,或者繼續自己對其他人嘅無理霸凌。不過,有時中國大陸網民之間打機,有時輸咗,亦會出現呢句話[1]

衍生字詞[編輯]

喺泰國,有啲人創造咗「Nmslese」,用嚟揶揄理虧唔夠人講嘅中國大陸網民。中國大陸男星蔡徐坤有支持者曾經被誤導呢個詞語有正面意思,唔小心送咗呢個詞畀佢,後來為咗化解尷尬,就像呢個字美化成「Never mind the scandal and libel.」[2][3]

衍生同相關文化作品[編輯]

  • 2021年10月,馬來西亞歌手黃明志陳芳語推出新歌《玻璃心》,當中MV入面就有唔少「NMSL」嘅字眼,仲有熊貓、打爛玻璃,韭菜等場景,揶揄中國大陸政府同網民嘅不理性行為,而歌詞亦句句到肉,結果雙雙被中國大陸封殺[4]
  • 香港高登音樂台曾經以NMSL為主題,推出一系列改編歌曲:
    • #其中NMSL ma chai改編自草蜢嘅《失戀陣線聯盟》,歌詞揶揄中國大陸網民被政府限制上網,要翻牆先可以睇到出面嘅網絡世界,但喺出面就喺度做五毛,維護中共政府嘅行為,甚至對其他網民人身攻擊[5]
    • 《VPN》一曲改編自孫燕姿嘅《天黑黑》,歌詞除咗提及中國大陸要翻牆上網之外,仲揶揄中國大陸網民對外面一無所知,自以為全世界都要聽佢講,唔夠人講就只能夠講一句NMSL,然後喺牆入面仲要以為自己好幸福[6]
    • 《NMSL Song》改編自《We will rock you》,揶揄中國大陸網民搞事,結果被泰國人玩返轉頭,並且得到Facebook專頁「只是堵藍」嘅分享[7]

中國大陸反應[編輯]

由於呢句話太惹火,中國大陸影音網站bilibili喺2021年9月宣布,全面禁用呢啲人身攻擊縮寫用詞[8]

參考[編輯]

  1. "讀者投書》鍵盤戰潰敗!中國巨嬰吵不贏就只會叫媽媽 | 國際 | Newtalk新聞". 新頭殼 Newtalk (中文). 2020-04-15. 喺2021-10-20搵到.
  2. 台灣達人秀TTshow; 台灣達人秀TTshow. "懶人包|NMSL是什麼意思?不知道的千萬別亂用!|TTshow 台灣達人秀". 台灣達人秀TTshow (中文). 喺2021-10-20搵到.
  3. https://www.facebook.com/ETtoday. "吵輸就罵「NMSL」! 泰國網友創新詞「Nmslese」狠嗆中國網友 | ETtoday國際新聞 | ETtoday新聞雲". www.ettoday.net (中文). 喺2021-10-21搵到.
  4. "要聞分析 - 黃明志陳芳語創意神曲《玻璃心》被大陸封殺". RFI - 法國國際廣播電台 (中文). 2021-10-17. 原著喺2021-10-19歸檔. 喺2021-10-20搵到.
  5. NMSL SONG: เหล่าร้าย漏奶) - #NMSL ma chai 【Full Version】 (英文), 喺2021-10-20搵到
  6. 【NMSL Song】VPN-高登李偲x (Original: 天黑黑) (英文), 喺2021-10-20搵到
  7. "(影) 中泰網友大戰又一章! 最新影片KUSO「NMSL Song」由來引瘋傳 | 國際 | Newtalk新聞". 新頭殼 Newtalk (中文). 2020-04-17. 喺2021-10-20搵到.
  8. ETtoday新聞雲. "小粉紅不能用NMSL了! B站宣布「禁用縮寫攻擊用詞」:違者封帳號 | ETtoday星光雲 | ETtoday新聞雲". star.ettoday.net (中文). 喺2021-10-20搵到.