我們的存在
| 我們的存在 | |
|---|---|
| 僕等がいた | |
| We Were There | |
| 假名 | ぼくらがいた |
| 羅馬字 | Bokura ga ita |
| 類型 | 青春、純愛、校園、少女漫畫 |
| 作品原名 | 僕等がいた |
| 正式譯名 |  相愛的約定
|
| 常用譯名 | 我們的存在 |
| 漫畫 | |
| 作者 | 小畑友紀 |
| 出版社 | 小學館 |
| 連載雜誌 | Betsucomi |
| 連載期間 | 2002年5月號 – 2012年3月號 |
| 冊數 | 全16冊 |
| 話數 | 全70話 |
| 電視動畫 | |
| 原案 | 山内靖子 高品南 岡崎信治郎 |
| 原作 | 小畑友紀 |
| 導演 | 大地丙太郎 |
| 人物設定 | 白井伸明 |
| 音樂 | ダブルオーツ |
| 音樂製作 | ダブルオーツ |
| 動畫製作 | ARTLAND（アートランド） |
| 製作 | 「僕等がいた」製作委員会 |
| 播放電視台 | KBS京都 岐阜放送 TOKYO MX CTC TVS 北海道放送 KIDS STATION TeNY |
| 播放期間 | 2006年7月5號－2006年12月27號 |
| 話數 | 全26話 |
| Copyright | ©小畑友紀・小学館 「僕等がいた」製作委員会 |
| 模板說明 | |
《我們的存在》（日文：
故事舞台
[編輯]故事描寫一個橫跨北海道同東京，長達十年嘅純愛故事。15歲決定愛上你，25歲再次遇返你，十年嘅等待，相愛嘅記憶一渡可以令分叉嘅感情線返番去原本嘅軌跡？！
一個陽光普照嘅朝頭早、學校天台、瞓緊晏覺嘅少年、一個唔小心闖入嘅少女，高橋七美同矢野元春喺高二嘅夏天相遇。原本對矢野印象唔多好嘅七美，漸漸俾佢一時溫柔，一時憂鬱嘅表情吸引。直到某日，高橋偶然間知道咗矢野重未走出前女友去世嘅傷痛嘅事實，發覺對佢嘅感情已經去到壓抑唔到嘅地步，終於鼓起勇氣向佢表白，開始咗呢段令佢一生難忘嘅感情。不幸嘅係高考嗰年矢野唔可以唔同媽媽搬到東京，遠距離戀愛令到兩個人逐漸疏遠…然後失去聯絡。隔咗幾年之後當兩個都已經各有各生活嘅時候，命運偏偏又再次安排佢哋重新見返對方。
主要角色
[編輯]- 高橋 七美（たかはし ななみ）
- 聲優 - ささきのぞみ／演員 - 吉高由里子
- 矢野 元晴（やの もとはる）
- 聲優 - 矢崎広／演員 - 生田斗真
- 竹内 匡史（たけうち まさふみ）
- 聲優 - 川久保拓司／演員 - 高岡蒼佑
- 山本 有里（やまもと ゆり）
- 聲優 - 中山恵里奈／演員 - 本仮屋ユイカ
- 山本 奈々（やまもと なな）
- 聲優 - ゆりん／演員 - 小松彩夏
- 竹内 文香（たけうち あやか）
- 聲優 - 榎本温子／演員 - 須藤理彩
- 千見寺 亜希子（せんげんじ あきこ）
- 演員 - 比嘉愛未
- アツシ
- 演員 - 柄本佑
- 矢野 庸子（やの ようこ）
- 演員 - 麻生祐未
動畫
[編輯]製作人員
[編輯]- 原作 - 小畑友紀 （小学館刊『月刊Betsucomi』連載）
- 原案協力 - 山内靖子、高品南、岡崎信治郎 （小学館刊『月刊Betsucomi』連載）
- 企畫協力 - 苅谷直子
- 監督 - 大地丙太郎
- 總導演 - そ〜とめこういちろう
- 劇本 - 池田眞美子、小川みづき、山田由香
- 人物/角色設定 - 白井伸明
- 美術監督 - 柴田千佳子
- 色彩設計 - 西尾梨香
- 撮影監督 - 斎藤秋男
- 編集 - 松村正宏
- 音樂 - 安部純、武藤星兒（ダブルオーツ）
- 音響監督 - たなかかずや
- プロデューサー - 飯塚芙由奈→川村彩・古家知加子、大島靖、稗田晋、油井卓也
- 動畫製作 - アートランド
- 製作 - 「僕等がいた」製作委員會（マーベラスエンターテイメント、ポニーキャニオン、スカパー・ウェルシンク、小学館）
配音組
[編輯]主題歌
[編輯]片頭曲
[編輯]- 《君だけを…》
- 作詞 : Maika
- 作曲 : 西川進
- 編曲 : 西川進
- 演唱 : Mi（バンド）
片尾曲
[編輯]- 「アイシテル」（第1、8、10話）
- 作詞 - Maika / 作曲 - Mi+T / 編曲 - TATSUKI+Michitaro / 演唱 - Mi
- 「ここにいて」（第2、5、24話）
- 作詞 - 大地丙太郎 / 作曲 - 手塚理 / 編曲 - 武籐星児 / 演唱 - 麻生かほ里
- 「サンセット-album version-」（第3、18話）（第12話插入歌）
- 作詞 - ♡♡ / 作曲 - 川嶋あい(♡) / 編曲 - j / 演唱 - Mi
- 「好きだから」（第4、6話）（第16、26話插入歌）
- 作詞 - 大地丙太郎 / 作曲 - 安部純 / 編曲 - 武藤星児 / 演唱 - 加藤いづみ
- 「ふたりの季節が」（第7、9、11、13話）（第12、22、23話插入歌）
- 作詞 - 大地丙太郎 / 作曲 - 安部純 / 編曲 - 武藤星児 / 演唱 - ささきのぞみ
- 「美しすぎて」（第12話）
- 作詞 - 山上路夫 / 作曲 - 村井邦彦 / 編曲 - 高橋研 / 演唱 - 加藤いづみ
- 「キミがいる」（第14話）
- 作詞・作曲 - 高橋研 / 編曲 - 武藤星児 / 演唱 - 加藤いづみ
- 「メリーゴーラウンド」（第15、16、19、22話）（第21話插入歌）
- 作詞・演唱 - ささきのぞみ / 作曲 - 安部純 / 編曲 - 武藤星児
- 「言葉」（第17、20、21、23、25、26話）
- 作詞・作曲・編曲 - 高橋研 / 歌 - 加藤いづみ
- 「星を数えるよりも」（第13、16、18、25話）
- 作詞・作曲・演唱 - 大津美紀 / 編曲 - 大津美紀、tetsu-yeah
插入曲
[編輯]- 「Milky Way」（第10話）
- 作詞・演唱 - 安原麗子 / 作曲・編曲 - COUGEN
- 「青空」（第13話、16、17話）
- 作詞・作曲・編曲 - 高橋研 / 演唱 - 加藤いづみ
各話標題
[編輯]| 集數 | 標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 第1話… | 小川みづき | 大地丙太郎 そ〜とめこういちろう |
そ〜とめこういちろう | 白井伸明 |
| 2 | 第2話… | 山田由香 | よこた和 | 荒尾英幸 | |
| 3 | 第3話… | 池田眞美子 | 佐山聖子 | 村田尚樹 | 川島勝、新井伸浩 氏家嘉宏 |
| 4 | 第4話… | 小川みづき | 大地丙太郎 | 下田久人 | 小関雅 |
| 5 | 第5話… | 山田由香 | 今泉賢一 | ||
| 6 | 第6話… | 池田眞美子 | 宮下新平 | 中川聡 | 飯野利明 |
| 7 | 第7話… | 小川みづき | よこた和 | 吉田咲子 | |
| 8 | 第8話… | 山田由香 | 三宅雄一郎 | 高島大輔 | 荒尾英幸 |
| 9 | 第9話… | 池田眞美子 | 大地丙太郎 そ〜とめこういちろう |
宮下新平 | 服部一郎 |
| 10 | 第10話… | 小川みづき | 川崎満 | 林明美、川島勝 音地正行 | |
| 11 | 第11話… | 山田由香 | 成田歳法 | 西位輝実、薗部あい子 | |
| 12 | 第12話… | 小川みづき | 宮下新平 | 中川聡 | 金一基 |
| 13 | 第13話… | 江上潔 | 有原誠治 | 山縣亜紀 | |
| 14 | 第14話… | 山田由香 | よこた和 | 吉田咲子、荒尾英幸 | |
| 15 | 第15話… | 小川みづき | 殿勝秀樹 | 志賀道憲、村上直紀 | |
| 16 | 第16話… | 大地丙太郎 | 高島大輔 | 西位輝実、薗部あい子 | |
| 17 | 第17話… | 山田由香 | 畑博之 | 畑博之 水本葉月 |
都築裕佳子、吉田咲子 音地正行、荒尾英幸 |
| 18 | 第18話… | 池田眞美子 | 大地丙太郎 そ〜とめこういちろう |
中川聡 | 金一基 |
| 19 | 第19話… | 小川みづき | 宮下新平 | 岡嶋国敏 | 山縣亜紀 |
| 20 | 第20話… | 池田眞美子 | 羽多野浩平 | 安藤健 | 中野彰子 |
| 21 | 第21話… | 山田由香 | 宮下新平 | 宮田亮 | 西位輝実、薗部あい子 |
| 22 | 第22話… | 小川みづき | そ〜とめこういちろう | 白石道太 | 志賀道憲、村上直紀 |
| 23 | 第23話… | 池田眞美子 | 成田歳法 | 荒尾英幸、音地正行 重松しんいち | |
| 24 | 第24話… | 小川みづき | 宮下新平 | 中川聡 | 金一基 |
| 25 | 第25話… | 山田由香 | よこた和 | 吉田咲子、村上直紀 荒尾英幸 | |
| 26 | 第26話… | 池田眞美子 | 大地丙太郎 | そ〜とめこういちろう | 明珍宇作、音地正行 吉田咲子、荒尾英幸 白井伸明 |
播放電視台
[編輯]| 播出地區 | 電視台 | 播放時期 | 播出時段 | 播放系列 | 參考 |
|---|---|---|---|---|---|
| 京都府 | 京都放送 | 2006年7月3號 - 12月25號 | 月曜 26:00 - 26:30 | 全國獨立UHF局 | |
| 岐阜縣 | 岐阜放送 | 2006年7月4號 - 12月26號 | 火曜 24:15 - 24:45 | ||
| 東京都 | TOKYO MXテレビ | 2006年7月5號 - 12月27號 | 水曜 18:30 - 19:00 | ||
| 千葉縣 | 千葉テレビ放送 | 2006年7月6號 - 12月28號 | 木曜 25:25 - 25:55 | ||
| 埼玉縣 | テレビ埼玉 | 2006年7月7號 - 12月29號 | 金曜 26:00 - 26:30 | ||
| 北海道 | 北海道放送 | 金曜 27:20 - 27:50 | TBS系列 | ||
| 日本全國域 | キッズステーション | 2006年7月15號 - 2007年1月13號 | 土曜 21:00 - 21:30 | 日本CS放送 | リピート放送あり |
| 新潟縣 | テレビ新潟 | 2006年7月24號 - | 月曜 15:50 - 16:20 | 日本テレビ系列 |
電影
[編輯]| 我們的存在 | |
|---|---|
| 資料明細 | |
| 監製 | 三木孝浩 |
| 製片 | 市川南（映画プロデューサー） 豊島雅郎 小林昭夫 都築伸一郎 藤島ジュリー景子 畠中達郎 |
| 編劇 | 荒木美也子 春名慶 臼井央 |
| 劇本 | 吉田智子 |
| 主演 | 生田斗真 吉高由里子 |
| 片尾曲 |
|
| 攝影 | 山田康介 |
| 剪輯 | 坂東直哉 |
| 製片商 | 「僕等がいた」製作委員会 |
| 片長 | 前篇：123分 後篇：121分 |
| 產地 |  日本 |
| 官方網站 | http://bokura-movie.com/ |
| 上畫同發行 | |
| 上畫日期 | 前篇： 2012年3月17號後篇： 2012年4月21號 |
| 發行商 | 東宝 アスミック・エース |
| 發行日期 | 前篇： 2012年9月28號 後篇： 2012年10月19號 |
| 票房 | 前篇：25.2億日元[1] 後篇：17.2億日元[1] |
| 各地片名翻譯 | |
| 香港 | 相愛的約定：前篇・後篇 |
呢套戲係根據漫畫家小畑友紀嘅同名原著暢銷少女漫畫嚟到改編，分成前篇・後篇兩部上映，開畫頭2日票房已經接近3億日圓，總票房高達42億。真人電影版由三木孝浩執導，吉田智子編劇，生田斗真、吉高由里子聯手主演，主題曲更請嚟Mr. Children特別度身打造。
一段纏繞一生嘅感情。一場同學婚禮；北海道一間充滿回憶嘅學校；高橋七美（吉高由里子 飾）返番北海道，企喺回憶嘅起點，一段段往事湧現。故事橫跨北海道同東京兩大舞台，講述咗主人公矢野元晴（生田斗真 飾）同高橋七美之間，從高中戀愛到失去聯絡再到多年之後再次遇番，持續咗足足十年嘅愛情。
主題歌
[編輯]- 全作詞・作曲：桜井和寿 編曲：小林武史 & Mr.Children
主唱：Mr.Children
- 前篇
- 「祈禱 ～眼淚的痕跡（
祈り ～涙の軌道 ?）」 - 「End of the day」
- 後篇
- 「pieces」
參考
[編輯]- ↑ 1.0 1.1 〈2012年度（平成24年）興収10億円以上番組〉 (PDF)。日本映画製作者連盟。2013-01-30。喺2013-10-29搵到。
出面網頁
[編輯]- 漫畫
- 我們的存在官方網站
- 我們的存在-最新動態公式
- 我們的存在 DIGITAL HR
- 僕等がいたデジタルHR - 閉鎖。（2012年11月7日時点のアーカイブ）
- 動畫
- 電影