斤
質量[編輯]
一斤重一擔百分一亦係十六両重。一斤亦都係一百二十分一石，講幾重時，大清時開始英文通常寫成 catty 或者 kan [1]。
原香港法例，1884年第廿二條，一斤係11⁄3磅(lb. avoir)。家下香港法例定一斤等於1⁄100擔(担) (picul) 或者十六両，即係0.60478982公斤[2]。
家下星加坡法例定一斤係11⁄3磅(lb. avoir)，等於十六両，即係0.6048千克 [3]。
相關質量單位[編輯]
- 1磅=12兩
- 1石=120司馬斤
- 1擔=百司馬斤
- 1司馬斤=16兩
- 1兩=10錢
- 1錢=10分
各地差異[編輯]
- 各地叫斤嘅重量，名稱相同，但實際重量有差異。用十進制表示可見到實際差異：
- 香港1斤 = 604.78982克（g）
- 新加坡1斤 = 604.8克（g）
- 日本同台灣1斤 = 600克（g）
- 中國大陸1斤 = 500克（g）
- 各地叫斤嘅重量，細分單位部份唔同。香港日本台灣等地方係一斤十六兩，中國大陸改革後，一斤十兩。
- 各地嘅叫斤兩又分日常重量嘅斤兩，同貴價金屬嘅斤兩唔同。
參考[編輯]
- ↑ 莫文暢 (20世紀初). 《唐字音英語》.
{{cite book}}: Check date values in:|date=(help) - ↑ 〈第68章 《度量衡條例》・附表1 計量單位的定義・第V部 質量或重量的計量・(c) 中國制單位〉. The Law of Hong Kong. 原著喺2020年3月25號歸檔. 喺2020年1月23號搵到.
- ↑ "Weights and Measures Act (CHAPTER 349) Third Schedule". Singapore Statues. 原著喺2017年8月20號歸檔. 喺2010年9月24號搵到.