配音員

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去: 定向搵嘢

 配音員粵拼pui3 jam1 jyun4 係指為影片配返對白為職業嘅人。喺中國大陸又叫做配音演員,喺香港有暗星[1]嘅嗌法(同明星相反),而喺日本就嗌做聲優

配音員嘅工作內容包括埋廣告電視節目(旁白或外語影視劇轉譯)、人物聲音演出(戲劇、電台廣播劇、電視動畫、電影或電子遊戲)、場所廣播、布偶內建語音同埋遊戲設施嘅旁白等。廣義係指為影片配製聲音嘅人;狹義則單指幫角色配製聲音嘅人;但依家外界所稱呼嘅配音員針對廣義上居多,已經趨向多元化,而非僅限為角色配音。

註同埋參考[編輯]