𠝹波袋

𠝹波袋（粵拼：gaai3 bo1 doi2）或者鎅波袋，係指女性孭住手袋或者斜孭袋嘅時候，揹帶會穿過波罅，突出乳房。 ^[1]^[2]有時安全帶亦會被形容為「𠝹波」。^[3]

喺日本，呢樣嘢做「パイスラッシュ」（パイスラ、π/）。^{[註 1]}呢個用語大約由2006年6月開始由網絡興起^[6]^[7]，之後有相關嘅同人展^[8]^[9]同寫真集^[2]^[10]。喺台灣會用「U/U」表示𠝹波袋嘅形象。^[11]^[12]

註[編輯]

↑ 「パイ」、「π」係「おっぱい」（胸部）嘅縮寫；而「スラッシュ」、「スラ」、「/」係「斜線」嘅意思。^[4]^[5]

參考[編輯]

↑ Your Handbag Strap Has a Sexual Connotation (In Japan), Splinter, Gizmodo Media Group（英文：Gizmodo Media Group）, October 28, 2013
↑ ^2.0 ^2.1 〈カバンをたすきがけにしたときのおっぱい、パイスラッシュの研究〉. news.livedoor.com. LINE株式会社. 2012-09-25. 喺2019-12-04搵到.
↑ 〈學神出沒注意｜獲封「公路炸彈」 P牌仔陳嘉倩認衰︰會好好檢討〉. am730 (繁體中文). 2021-04-15.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)
↑ 《パイスラ》 (English、Japanese), Weblio（英文：Weblio）{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
↑ Mark Weitzman (August 31, 2013), "Handbag strap breast slash bosom books big seller", Let's Japan, 原著喺2021年11月18號歸檔, 喺2023年11月17號搵到
↑ 〈2006年05月31日（水）01:34〉. Dual pony. 2006-05-31. 歸檔時間2006-06-24. 喺2006-06-24搵到.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
↑ Google搜尋趨勢（中文：Google搜尋趨勢）, "パイスラ"/"パイスラッシュ"
↑ 〈肩掛けカバンをたすき掛けにして強調された胸オンリーイベント「π／」〉. ketto.com. ケットコム. 喺2019-12-04搵到.
↑ 〈肩掛けカバンをたすき掛けにして強調された胸オンリーイベント「π／２」〉. ketto.com. ケットコム. 喺2019-12-04搵到.
↑ 〈エロの新潮流？ π/（パイスラ）に萌える男子が急増中〉. 《ダ・ヴィンチニュース》. 株式会社KADOKAWA. 2012-09-07. 喺2020-02-08搵到.
↑ 秋香 (2012-07-01). 〈《斜背乳女子》U / U叫人妄想無限大～♥〉. 《卡卡洛普宅宅新聞》 (繁體中文).{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
↑ Daphne (2022-12-11). 〈本世紀最偉大發明！日本Twitter「斜孭帶下的U/U」掀起熱話，網民：感謝斜孭帶讓世界更和平！〉. 《GirlStyle 女生日常》 (繁體中文).{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

出面網頁[編輯]

呢篇𠝹波袋係仲未搞掂嘅楔位文。歡迎幫維基百科擴寫佢。

[6] 「パイ」、「π」係「おっぱい」（胸部）嘅縮寫；而「スラッシュ」、「スラ」、「/」係「斜線」嘅意思。^[4]^[5]

[1] Your Handbag Strap Has a Sexual Connotation (In Japan), Splinter, Gizmodo Media Group（英文：Gizmodo Media Group）, October 28, 2013

[livedoor-2] 2.0 ^2.1 〈カバンをたすきがけにしたときのおっぱい、パイスラッシュの研究〉. news.livedoor.com. LINE株式会社. 2012-09-25. 喺2019-12-04搵到.

[3] 〈學神出沒注意｜獲封「公路炸彈」 P牌仔陳嘉倩認衰︰會好好檢討〉. am730 (繁體中文). 2021-04-15.{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link)

[4] 《パイスラ》 (English、Japanese), Weblio（英文：Weblio）{{citation}}: CS1 maint: unrecognized language (link)

[5] Mark Weitzman (August 31, 2013), "Handbag strap breast slash bosom books big seller", Let's Japan, 原著喺2021年11月18號歸檔, 喺2023年11月17號搵到

[genesis-7] 〈2006年05月31日（水）01:34〉. Dual pony. 2006-05-31. 歸檔時間2006-06-24. 喺2006-06-24搵到.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)

[8] Google搜尋趨勢（中文：Google搜尋趨勢）, "パイスラ"/"パイスラッシュ"

[only-9] 〈肩掛けカバンをたすき掛けにして強調された胸オンリーイベント「π／」〉. ketto.com. ケットコム. 喺2019-12-04搵到.

[only2-10] 〈肩掛けカバンをたすき掛けにして強調された胸オンリーイベント「π／２」〉. ketto.com. ケットコム. 喺2019-12-04搵到.

[11] 〈エロの新潮流？ π/（パイスラ）に萌える男子が急増中〉. 《ダ・ヴィンチニュース》. 株式会社KADOKAWA. 2012-09-07. 喺2020-02-08搵到.

[12] 秋香 (2012-07-01). 〈《斜背乳女子》U / U叫人妄想無限大～♥〉. 《卡卡洛普宅宅新聞》 (繁體中文).{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

[13] Daphne (2022-12-11). 〈本世紀最偉大發明！日本Twitter「斜孭帶下的U/U」掀起熱話，網民：感謝斜孭帶讓世界更和平！〉. 《GirlStyle 女生日常》 (繁體中文).{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

[1]

[2]

[3]

[註 1]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[4]

[5]