MediaWiki talk:Readonly lag
當從伺服器追上主伺服器嘅時候，資料庫會被自動鎖上[編輯]
- ～移動自Wikipedia:城市論壇 (技術)（當時最後嘅修訂）～
追上 ＝ 追緊？--Hillgentle
man | 書 2007年1月28日 (日) 22:25 (UTC)
- 英文原信息："The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master" --Shinjiman ⇔ ♨ 2007年1月29日 (一) 06:08 (UTC)
- the slave database servers catch up to the master。即係"副機嘅資料要同主機同步"咁解呢？
- "資料庫會被自動鎖上"。廣東話唔使咁多被動式，轉成"會自動鎖起個資料庫"或者"自動鎖起咗個資料庫"。。會唔會好啲呢？
- 全句，家下副機嘅資料同主機同步緊，會自動鎖起個資料庫。
- HenryLi 2007年1月29日 (一) 07:46 (UTC)
- 同步緊--->同緊步? --Hillgentleman | 書 2007年1月29日 (一) 09:03 (UTC)
- ～移動完畢～