Talk:智能電話
「手機」係大陸話，地道廣東話係叫「手提電話」，簡稱「手提」或者「電話」，所以呢版應該搬去智能電話。--202.40.137.201（討論） 2013年5月2號 (四) 05:56 (UTC)
- 錯！廣東同廣西大把多人用「手機」同「電話」都用，除非你夠膽話廣東同廣西無人講廣東話。 — 粵語文學大使殘陽孤侠 2013年5月2號 (四) 07:12 (UTC)
- 同意，雖然手機一詞係來自中國內地，不過，係粵人嘅地方（包括港澳）都有人用。再不過，用「電話」比「手機」意思廣泛啲 - 電話 is the superset of 手機。用 Smartphone 嘅人唔少都會當手機咁用，To be fair，用 Smartphone 嘅人都唔當係傳統電話咁用，所以，Smartphone 譯做智能電話好啲，因為智能手機譯翻轉頭係 Smart mobilephone。中文維基百科已經咁叫。--WikiCantona (傾偈) 2013年5月3號 (五) 09:15 (UTC)