Talk:監犯

監躉／監犯

如題，喺粵語入面究竟邊個常用啲？如果係監躉嘅話點解唔搬分類個名，而要直接搬文章名？特克斯特 (傾偈) 2021年3月24號 (三) 19:50 (UTC)

• @Macaopeople：我都覺得監躉係比監犯更粵文化，前者做正名會好啲。特克斯特 (傾偈) 2021年3月27號 (六) 04:19 (UTC)
• 「監躉」真係成日用嘅，你可以話監躉唔 formal，監犯嘅「犯」指嘅係「犯咗事嘅人」，咁冤獄又點計？唔支持搬。可以諗嘅係「坐監」，「坐監嘅人」（:-( ...。--WikiCantona (傾偈) 2021年3月27號 (六) 08:21 (UTC)