Talk:迪瑪希·庫達依別列根

出自維基百科，自由嘅百科全書

反對搬返去迪瑪希。原因：因為呢個係北話名。Димаш呢個詞嘅ш字唔係發/h/音，係發/ʃ/音，出面最接近原文發音嘅「迪馬斯」有人用（睇[1]、[2]、[3]、[4]）。--PQ77wd (傾偈) 2017年3月15號 (三) 07:27 (UTC) 不過人地嘅微博係用迪瑪希，最好跟返人地嗰個名。特克斯特 (傾偈) 2017年3月15號 (三) 07:32 (UTC)[回覆]

至於後面嘅Құдайберген，我建議按原文發音改「古戴比根諾夫」。不過特克斯特提出用「迪瑪希」我絕對反對，因為嗰個明顯係普通話譯名。--PQ77wd (傾偈) 2017年3月15號 (三) 07:37 (UTC)[回覆]

名

@Detective Akai：根返命名常規嘅常用名原則，我認為呢篇用返「迪瑪希」係冇問題，至少喺粵語圈媒體冇任何媒體叫「迪馬斯」。（粵語圈媒體用迪瑪希（[5]、呢個就連粵語寫法標題都係用迪瑪希所以用返冇問題））可以參考返Talk:艾薇兒嘅情況用返常用名。特克斯特 (傾偈) 2022年4月28號 (四) 12:22 (UTC)[回覆]
@特克斯特：認同用「迪馬希」會比較好。 Akai 博士 (傾偈) 2022年4月28號 (四) 13:54 (UTC)[回覆]

跟據命名常規應該用返全名。 ——Z423X5C6（傾偈） 2022年4月28號 (四) 12:35 (UTC)[回覆]

@Z423x5c6：請求管理根據粵語常用譯名搬返做「迪瑪希」。嗰陣節目啱啱開播，有人有藉口話係國語譯名唔用得。既然依家喺粵語媒體到關於佢嘅報導都係用「迪瑪希」，參考Talk:艾薇兒咁就請搬文。特克斯特 (傾偈) 2022年5月5號 (四) 06:26 (UTC)[回覆]

喺搬之前請睇返上面嘅討論紀錄以及之前嘅搬版紀錄；@PQ77wd：。 Shinjiman ⇔ ♨ 2022年5月5號 (四) 06:36 (UTC)[回覆]

對外連結有變 (2022年10月)

各位編輯仝人：

我啱啱救返迪瑪希·庫達依別列根上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：

加咗存檔 https://web.archive.org/web/20171027082445/http://news.mycar168.com/2017/03/440830.html 落 http://news.mycar168.com/2017/03/440830.html

如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。

唔該晒！—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2022年10月31號 (一) 21:09 (UTC)[回覆]

由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:迪瑪希·庫達依別列根&oldid=1909585」收