Talk:𩩍骨

出自維基百科,自由嘅百科全書
Jump to navigation Jump to search

「𩩍」字用法[編輯]

可以睇埋gan:肋𩩍骨。--William915傾偈) 2014年11月12號 (三) 15:40 (UTC)

建議提及「亦寫成骿骨」[編輯]

根據網上搜尋,CantoDict等幾本網上粵語字典都寫「骿骨」,意思都係寫「rib bones / 肋骨」。--Jason6698 (傾偈) 2014年11月12號 (三) 15:43 (UTC)

我知道 Cantodict,唔知「等幾本」係焉幾本?有無公信力?--William915傾偈) 2014年11月12號 (三) 16:14 (UTC)
開放詞典網CantoDictionary.com翡翠粵語詞典。不過我無乜點睇過呢幾個網,對佢哋公信力唔方便畀意見。--Jason6698 (傾偈) 2014年11月12號 (三) 16:24 (UTC)
由於實在好有問題,我決定唔寫落第一段,喺下面具體解釋係怎回事。--William915傾偈) 2014年11月12號 (三) 16:38 (UTC)

睇係呢個zdic.net同呢個中國哲學書電子化計劃都有引古文,似有肋骨嘅意思,因本人古文能力水皮, 大家自己睇睇。有公信力嘅站冇畀咁嘅解釋,唔一定代表錯,所謂嘅「俗寫」有可取嘅地方,唔應該一下就踩低。不過,有個𩩍咁明確,加下咁寫都得。--WikiCantona (傾偈) 2014年11月12號 (三) 23:23 (UTC)

爾幾個網我之前都睇過,入面「骿」字意思同肋骨有關,但唔係肋骨噉解,而係「謂肋骨連合爲一也」,係講一種現象。目前寫法衹係擺出事實,無話焉個啱焉個錯,既然閣下都覺得無問題,我覺得可以按返今下噉寫。--William915傾偈) 2014年11月13號 (四) 04:06 (UTC)
「謂肋骨連合爲一也」唔係現象,而係統稱,係代表12對肋骨夾埋一齊嘅整體。--Jason6698 (傾偈) 2014年11月17號 (一) 16:02 (UTC)
若果真係噉,「晉文公骿脅。」一句話係無意義,唔係完整句子。另外漢典個中文解釋都寫得好清楚:「兩根肋骨並長在一起。」--William915傾偈) 2014年11月17號 (一) 23:46 (UTC)