Talk:Game

「Game」一定係代表「電子遊戲」？

我對今次搬版相當有保留。「Game」本身係英文詞，理應係對應粵語「遊戲」。借問聲有無證據證明粵語語境講「Game」一定係代表「電子遊戲」（而唔會係第啲類型嘅遊戲）？而用「Game」去稱呼電子遊戲又係咪明顯比「電子遊戲」去稱呼電子遊戲多？前面兩點只要是但一點唔成立，就應該叫返「電子遊戲」。--Kowlooner (傾偈) 2018年6月24號 (日) 11:36 (UTC)

我都同意搬。因為我喺廣州街頭，聽廣州地區後生啲街坊講玩「Game」，第一時間諗到嘅係例如PSP、FC、3DS、XBOX、A盤、DOS、PC單機、NDS、手機嗰啲電子遊戲。電子遊戲亦包括街邊啲街機。--PQ77wd (傾偈) 2018年6月24號 (日) 11:43 (UTC)

「Game」係英文字，但係「Gem¹」係廣東話嘅字，只不過我唔多肯定一篇文可唔可以用粵拼做 title 啫... 恐狼博士 (傾偈) 2018年6月24號 (日) 12:02 (UTC)

我有另一個方案畀大家討論：啱啱發現「打機」原來係篇獨立文，無interwiki，可以將呢兩篇文拼做一篇，個名就用「打機」。我始終覺得「Game」太過英文化，「打機」應該夠曬粵語味。--Kowlooner (傾偈) 2018年6月24號 (日) 12:42 (UTC)

• 原來 打機 十幾年前已經寫落。。。支持呢版合併去 打機。--Roy17 (傾偈) 2018年6月24號 (日) 16:53 (UTC)

因為要在閩東語維基寫有關條目而路過此頁，在下也支持合併至打機。- I am Davidzdh. 2018年7月3號 (二) 02:41 (UTC)