大塊田

出自維基百科,自由嘅百科全書
  呢篇文講嘅唔係田蕊妮

大塊田(Old bitch)來源可能係1970年代以後啲香港電影文化廣東話潮流用語。例如1996年電影旺角揸fit人》裏面,吳鎮宇演出嘅古惑仔角色「叻君」(Kwan)經常以「淫賤大塊田」來形容女性。

詞解[編輯]

《旺角揸fit人》裏面叻君嘅其中一句對白字幕(4:38):「呢個驅風去濕淫賤大塊田(英文:You old bitch!)」[1]

大塊田,意指經常同好多人或同一個人發生性關係嘅中年女人,暗喻係淫婦,因此佢係含貶義歧視形容詞

佢可以分為「田」同「大塊」去分析。係指農夫日鋤夜鋤嘅田地,比如有豐富性經驗嘅女性身體大塊係指年紀大,即中女之上[2]

草根色情文化[編輯]

網上亦有人用大塊田形容女人。Youtube,有用戶講過:「驅風去濕淫賤大塊田,,,,,,,」[3]

Uwants有帖子標題係「插番幾下!淫賤大塊田」[4]

高登討論區一個關於J圖性幻想討論,入面有人又引用該電影對白,又繼而暗示田蕊妮[5]

用法差異[編輯]

  • 「大塊田」可以係一個花名(雅號),亦可以係粗口。
  • 呢頁嘅詞解同田蕊妮嘅花名「大塊田」無關[6]
  • 字面意思:北方官媒用過「大塊田」字眼,以普通話一句陳述:「現在種大塊田,方便機械化作業」[7]。但以粵語性暗示含義解讀,會係:「而家好大塊田,方便幾支跳蛋抽插(機械化作業)」,未知大陸人有冇相關暗示。

參考[編輯]

  1. Youtube片:旺角揸fit人之我要扑孖女部份
  2. 大塊田即係乜野 ???
  3. Youtube片:旺角揸fit人之我要扑孖女部份的網民回應
  4. Uwants美女圖區帖子舉例。
  5. 晨早J圖田蕊妮腳腳腳腳腳腳 207]
  6. 大塊田對奶真係好正 - 香港高登討論區
  7. 種糧能手張道立吃下了“定心丸” 新華社

睇埋[編輯]

[編輯]