大辮子的誘惑

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢
大辮子的誘惑
A Trança Feiticeira
澳門版海報
資料明細
導演蔡元元
編劇蔡元元、蔡安安
原著大辮子的誘惑中文大辮子的誘惑 (小說)
飛歷奇葡萄牙文Henrique de Senna Fernandes作品
主演寧靜中文寧靜列卡度·喀力索葡萄牙文Ricardo Carriço
配樂作曲Veiga Jardim
攝影錢濤
製片商蔡氏兄弟(澳門)影業有限公司
片長105分鐘
產地Flag of the Government of Portuguese Macau (1976-1999).svg 葡屬澳門中文澳門電影
國語葡萄牙語、少量粵語英語
上畫同發行
上畫日期Flag of the Government of Portuguese Macau (1976-1999).svg 1996年7月15號
Flag of Portugal.svg 1996年9月(費格拉達福茲國際電影節)

大辮子的誘惑》(葡萄牙文A Trança Feiticeira英文The Bewitching Braid)係1996年蔡氏兄弟影業出品,蔡元元導演嘅一套葡屬澳門浪漫劇情片,改編自澳門土生葡人作家飛歷奇葡萄牙文Henrique de Senna Fernandes嘅同名葡萄牙文小說。[1]嚮澳門1996年7月15號上映,問世後被稱爲第一部眞正嘅澳門電影。[2]曾於1997年喺聖保羅國際電影節英文São Paulo International Film Festival上放映,[3]同年獲頒葡萄牙費格拉達福茲國際電影節葡萄牙文Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz特別大獎。[4]

故事大綱[編輯]

本片講述20世紀30年代初發生喺澳門嘅一個跨種族愛情故事。葡萄牙富家靑年阿多森杜愛上梳緊條大辮子嘅澳門擔水女阿玲,然而喺嗰個年代,因文化家庭背景嘅巨大差異致使佢哋嘅愛情無法一帆風順,亦不被旁人理解。故事通過佢哋之間嘅情感糾葛、悲歡離合,到終成眷屬,展示咗不同種族、文化、背景同埋觀念所帶來嘅矛盾、碰撞、滲透與融合,描繪出澳門東西文化交融嘅獨特風貌。

演員[編輯]

獎項[編輯]

年份 頒獎典禮 獎項 名字 結果
1996 第19屆百花獎中文百花獎 最佳合拍片 大辮子的誘惑 攞獎
第6屆上海影評人獎中文上海影評人獎 最佳女演員 寧靜 攞獎
1997 第4屆北京大學生電影節中文北京大學生電影節 最佳女演員 寧靜 攞獎
第25屆費格拉達福茲國際電影節葡萄牙文Festival Internacional de Cinema da Figueira da Foz 特別獎 大辮子的誘惑 攞獎

參考[編輯]

  1. "A Trança Feiticeira estréia no domingo". jtm.com.mo (葡萄牙文). 2016-07-14. 喺2020-04-01搵到.
  2. "電影:大辮子的誘惑". mfta.org.mo. 2013-08-16. 原著喺2018-12-14歸檔. 喺2020-04-01搵到.
  3. Sallum, Erika (1997-10-30). "'Trança' é filme de estréia de Macau". folha.uol.com.br (葡萄牙文). 喺2020-04-01搵到.
  4. 張雁 (2013). "葡語文學在澳門" (PDF). 《澳門理工學報》 (1): p. 83. 喺2020-04-01搵到.CS1 maint: extra text (link)

出面網頁[編輯]