跳去內容

小中千昭

出自維基百科,自由嘅百科全書
小中 千昭
こなか ちあき
編劇
英文名Chiaki J. Konaka
國籍日本人
出世1961年4月4號
日本東京
職業編劇、小說家
屋企人小中和哉(細佬)
代表作品
特攝
超人迪加中文超人迪加
超人佳亞

劇集
報應上身 〜眼〜日文エコエコアザラク
動畫
魔法使俱樂部中文魔法使俱樂部
不可思議魔法藥店日文ふしぎ魔法ファンファンファーマシィー
玲音中文玲音
女惡魔人中文女惡魔人
The Big O中文The Big O》系列
數碼暴龍3馴獸師之王中文數碼寶貝03馴獸師之王
怪 ayakashi中文怪 ayakashi
神靈狩/GHOST HOUND中文神靈狩/GHOST HOUND
活躍年代1988年 -

小中千昭小中 千昭 こなか ちあき?, 英文Chiaki J. Konaka1961年4月4號—)係一位日本男性編劇小說家東京都出生,成城大學中文成城大學畢業。映畫美學校日文映画美学校編劇課程講師[1]

生平

[編輯]

代表作有科幻電影《くまちゃん》(同時負責編劇同配樂,佢細佬小中和哉就做導演)、特攝《超人迪加中文超人迪加》、《超人佳亞》、動畫《玲音中文玲音》、《神靈狩/GHOST HOUND中文神靈狩/GHOST HOUND》等等。《不可思議魔法藥店日文ふしぎ魔法ファンファンファーマシィー》48集劇本全部都係出自佢手。

小中千昭嘅英文名Chiaki J. Konaka中間嘅「J.」係佢12歲開始拍8米厘菲林中文8毫米胶片電影嘅時候加嘅,因為佢覺得喺個名度好似西名咁加個中間名,例如Charles M. Schulz中文查爾斯·舒茲咁,比較有型。「J.」係嚟自教名中文教名John(約翰)」,因為佢雙親都信奉日本聖公會,不過佢本人並唔係教徒。[2]

早期,佢主要為恐怖作品寫劇本。佢執筆嘅《邪願霊日文邪願霊》、《ほんとにあった怖い話》等嘅錄影帶首映中文非戲院首映作品,對後來電影導演中田秀夫中文中田秀夫黑澤清中文黑澤清、編劇高橋洋中文高橋洋 (電影導演)嘅「日本恐怖電影」(ジャパニーズ・ホラー映画)風格作品影響好大。佢喺著作《恐怖電影嘅魅力》(ホラー映画の魅力岩波書店中文岩波書店)詳細描述佢嘅表現手法,稱之為「小中理論」。

由1996年OVA中文原創動畫錄影帶版《魔法使俱樂部中文魔法使俱樂部》開始,佢為唔少嘅動畫編劇。

佢參與嘅作品,例如《インスマスを覆う影日文蔭洲升を覆う影》、《超人迪加》、《奥美蒂III》、《數碼暴龍02》、《THE Big O》、《新鐵甲人》等,都摻透住括吐露神話嘅元素。佢亦都有份制作《女惡魔人中文女惡魔人》、《怪 ayakashi中文怪 ayakashi》等多部恐怖元素濃厚嘅動畫。而佢筆下嘅《鹹蛋超人》作品,有好多主角俾女反派蹂躪嘅描寫。

佢係Macintosh 電腦愛好者。業餘會參與人偶製作,曾經監修由NOIX DE ROME(ノアドローム)生產,《玲音》嘅主角岩倉玲音嘅人偶[3],亦試過同NOIX DE ROME合作製作人偶3D動畫Malice@Doll日文Malice@Doll[4]。佢對音樂有豐富嘅知識同興趣,係樂隊「#3b3オーケストラ」嘅低音結他手中文贝斯手,亦係BABYMETAL中文BABYMETAL嘅擁躉,其著作《BABYMETAL試論》以17萬餘字分析BABYMETAL嘅表演。[5]

2017年10月為咗記念《數碼暴龍3馴獸師之王中文數碼寶貝03馴獸師之王》Blu-ray box發售,[6]佢以作品裏面嘅角色——山木滿雄中文数码宝贝03驯兽师之王角色列表#網路管理室嘅名義開設Twitter帳號[7]

爭議

[編輯]

2021年8月1號,「數碼祭2021」(DigiFes2021)上演嘅朗讀劇《數碼暴龍馴獸師之王2021》,劇本由小中千昭撰寫。故事講述2021年日本嘅情報系統越趨高度統一,有邪惡勢力用過分嘅政治正確逼迫所有人認同單一價值觀,剝奪人民嘅自由意志[8]網絡上充斥用來掩蓋真相嘅虛假資訊,以「事實核查」為名消滅同官方意見唔同嘅聲音,而「取消文化」就係呢股邪惡勢力最強大嘅攻擊手段。[9]隨住民間字幕組發佈嘅英文字幕版喺歐美傳播,引起歐美好多自認係左派立場支持政治正確運動嘅粉絲反彈,覺得呢個係抹黑政治正確運動,取消文化冇傷害任何人嘅自由,只係畀佢哋為自己嘅言論負責。但係亦有另一班同相反立場嘅人,可能唔一定自認係右派,但覺得而家嘅政治正確風潮真係太過火,而且強烈反對取消文化呢啲行為嘅粉絲存在。兩派喺網絡上開始隔空交火,最後喺小中千昭嘅網誌發動抗議同互相攻擊。 [10]作為回應,小中千昭喺8月8號發表一篇英文聲明,解釋佢原本嘅用意,[11]並為引起「撕裂粉絲,喺粉絲之間造成對立」道歉,同時重申「自己喺劇中冇表達特定政治立場」,但聲明文章裡冇為劇本錯誤而認錯嘅意思,仲表示今後唔想再觸碰呢個敏感話題 。[12]

主要作品

[編輯]

錄影帶首映作品

[編輯]

電影

[編輯]

電視劇

[編輯]

動畫

[編輯]

網絡劇集

[編輯]
  • 拝み屋怪談(2018年)
  • 拝み屋怪談Ⅱ(2019年)

遊戲

[編輯]

散文

[編輯]

其他

[編輯]

著作

[編輯]

選集

[編輯]
  • クトゥルー怪異録 極東邪神ホラー傑作集(1994年,学研日文学研ホラーノベルズ)——《蔭洲升を覆う影日文蔭洲升を覆う影
  • 異形コレクション日文異形コレクション 侵略!(1998年2月,廣済堂日文廣済堂出版文庫)——《夜歩く子
  • 十二宮12幻想(2000年,艾尼克斯中文艾尼克斯)——《共有される女王
  • 怪獣文藝の逆襲(2015年,角川文庫中文角川文库)——《トウキョウ・デスワーム
  • 日本怪獣侵略伝 〜ご当地怪獣異聞集〜(2015年,洋泉社日文洋泉社)——《東京都 まぼろし怪獣ジューニガイン
  • きっと、夢にみる 競作集 怪談実話系(2015年,角川文庫)——《偶像の聖痕
  • 遥かなる海底神殿(2015年,創土社日文創土社)——《キングダム・カム
  • 彼方からの幻影(2016年,創土社)——《Far From Beyond
  • 異形コレクションLI 秘密(2021年6月、光文社文庫)——《モントークの追憶

連載

[編輯]
  • トクサツ映画のディスクール - 發表喺特攝雑誌《宇宙船日文宇宙船 (雑誌)》嘅專欄,擇寫對自己作品同其他特攝作品嘅感想同解說。由1993年夏季(第65期)到1996年冬季(第75期),一共11期。

參考

[編輯]
  1. 映画美学校 小中千昭
  2. Seraphita, Nicole (2015-06-23). "Interview with Screenwriter Chiaki J. Konaka". APGNation. 原著喺2015-06-24歸檔. 喺January 11, 2019搵到.
  3. 玲音 - a-one-10
  4. 小中千昭個人網站Malice@Doll介紹
  5. BABYMETAL試論 - 株式会社アールズ出版
  6. ジモン"関係者に聞く!"特別版に豪華ゲストが出演!最新作ッカーズメモリーアニメについて熱く語った。Fami通。
  7. Digimon Tamers Update
  8. 碼寶貝念朗讀劇以治正確敵惹議 劇作家為撕裂粉絲發表道歉聲明戲基地
  9. 碼寶貝歐美網友指控為醜化消文化右翼立場 並於推特掀起兩派爭論刊電電
  10. Morissy, Kim (2021-08-04). "Digimon Tamers 20th Anniversary Stage Show Features 'Cancel Culture' Villain". Anime News Network. 喺2021-08-04搵到.
  11. Konaka, Chiaki. ""Digimon Tamers 2021" Announcement to Overseas Fans". Chiaki J. Konaka in Nyx. 喺2021-08-16搵到.
  12. Morissy, Kim (2021-08-09). "Digimon Tamers Writer Chiaki J. Konaka Responds to Overseas Backlash Over 20th Anniversary Stage Play". Anime News Network. 喺2021-08-09搵到.
  13. 光を継ぐために,頁 203, 対談 笈田雅人(プロデューサー)
  14. 夜明け,頁 162
  15. "HELLSING". GONZO公式サイト. 喺2016-06-12搵到.
  16. ストロボーイ・鉄腕アトム。手塚治虫公式サイト。喺2016-05-19搵到
  17. ア・ギア : 作品情報。アニメハック。喺2020-12-06搵到
  18. いう事をここに書いているのは、以前にも書いたけれど、テイマーズの1~3話は設定などは全然違うものの、小中兄弟版ガメラのエッセンスが濃厚に入っている。だからもしこの映画が成立していたら、テイマーズは生まれなかったとも言えるX@小中千昭 Chiaki J. Konaka。

文獻

[編輯]

出面網頁

[編輯]