跳去內容

希羅底

出自維基百科，自由嘅百科全書
希羅底
姓名原文Ἡρῳδιάς
出生日15年 BC、8年 BC 喺Wikidata改呢個
出生地耶路撒冷 喺Wikidata改呢個
死亡日39年 喺Wikidata改呢個 （-1987歲）
死亡地Lugdunum Convenarum 喺Wikidata改呢個
識嘅語言通用希臘語 喺Wikidata改呢個
信奉猶太教 喺Wikidata改呢個
配偶Herod II、Herod Antipas 喺Wikidata改呢個
仔女莎樂美 喺Wikidata改呢個
亞爸Aristobulus IV 喺Wikidata改呢個
亞媽Berenice 喺Wikidata改呢個
兄弟姊妹Aristobulus Minor、Herod of Chalcis、Agrippa I 喺Wikidata改呢個

希羅底[註 1]（希臘文：Ἡρῳδιάς，c. 前15年—39年之後）或者希羅迪婭[註 2]，天主教譯黑落狄雅[註 3]，基督宗教外又譯做希律迪亞絲，係羅馬帝國時期猶太希律王朝（希伯來文：בית הורדוס‎，羅馬化：Bayit Hordus）嘅公主[1]。根據基督教嘅著作，施洗約翰嘅死同佢有關；《新約聖經》嘅《馬太福音》話希羅底指使佢個女（莎樂美；希臘文：Σαλωμη）跳舞俾希律王睇，希律王獎佢嘅時候，話想要施洗約翰嘅人頭做獎品[2][3]。

家庭關係

[編輯]
  • 亞里多布四世（Aristobulus IV）同百妮基（Berenice）生嘅女。
  • 查爾基斯（Chalkis）國王希律五世（Herod V）、猶太國王希律阿格里帕（Herod Agrippa）、小亞里多布同埋瑪麗安三世（Mariamne III）嘅姊妹。

婚姻

[編輯]
希律王的盛宴，克拉納赫（Lucas Cranach der Ältere），1531
希律王的盛宴，彼得·保羅·魯本斯（荷蘭文：Peter Paul Rubens）
希律王的盛宴，馬蒂亞•普雷蒂（<b>Mattia Preti</b>），c. 1660

希律二世

[編輯]

希律大帝喺公元前7年處決咗佢自己嘅仔亞歷山大（Alexander）同埋亞里多布四世，叫希羅底同希律二世（Herod II，希羅底嘅阿叔）訂婚 。希律大帝嘅大仔安提帕特二世（Antipater II）反對呢段婚事。安提帕特因為密謀毒害佢老豆俾人發現咗，而喺公元前4年俾人處死咗，希律二世就成為第一順位嘅繼承人。 但係，當希律大帝發現佢老婆瑪麗安（Mariamne）知道毒害陰謀又無試圖阻止嘅時候，希律大帝同佢離婚，而且喺佢死之前取消咗佢個仔希律二世嘅繼承權[4]。

《馬太福音》[5] 同《馬可福音》[6]都有提到希羅底同飛利浦結婚；有啲學者認為同佢結婚嘅係「希律‧飛利浦」（唔好同希律·飛利浦二世混淆咗），不過好多學者唔同意呢個講法，佢哋嘅論據係路加福音[7]刪除咗飛利浦呢個名 。因為佢係大祭司西門·波伊斯（Simon Boethus）嘅孫仔，所以佢可能會俾人叫做佢希律·波伊斯，但係無證據證明啲人用呢個名叫佢。

呢次婚姻，佢哋生咗個女叫做莎樂美。希羅底後來同希律二世離婚（幾時離婚就唔清楚）。根據歷史學家約瑟夫（Flavius Josephus，公元37年—100年）嘅講法：

希羅底刻意破壞我哋國家嘅法律，喺佢老公仲在生嘅時候離婚，改嫁俾佢老公嘅兄弟希律·安提帕斯（Herod Antipas）[8]。

希律·安提帕斯

[編輯]

希羅底嘅第二任老公係希律·安提帕斯（Herod Antipas；生於公元前20年之前，死於公元39年之後），希律二世（佢嘅第一任丈夫）嘅同父異母兄弟。依家啲人知道佢嘅事跡係因為佢嘅改嫁導致咗施洗約翰（John the Baptist）俾人斬頭同埋拿撒勒人耶穌俾人釘十字架。

安提帕斯同佢嘅第一任老婆法薩埃利斯（Phasaelis），然後娶咗佢兄弟嘅前妻希羅底。註：法薩埃利斯係納巴泰亞（Nabatea）國王阿雷塔斯四世（Aretas IV）嘅女）。根據聖經學者嘅講法，《馬太福音》同埋《路加福音》，施洗約翰公開批評嘅婚姻，就係呢件婚事。

除咗引發佢同施洗約翰嘅衝突之外，呢位分封君主嘅離婚仲為先前佢哋同阿雷塔斯（Aretas）喺佩雷亞（Perea）同埋納巴泰亞（Nabatea）嘅邊境領土爭端增添咗個人恩怨。阿雷塔斯派咗支軍隊去懲罰安提帕斯，敘利亞省嘅輔助部隊亦都加入咗呢項行動。歷史學家約瑟夫話呢啲軍隊係「逃亡者」[9] ，而另一個歷史學家莫夫謝斯·霍列納齊（Movses Khorenatsi）就話佢哋係埃德薩（Edessa）國王阿布加魯斯五世（Abgarus V）嘅軍隊，指揮官係霍斯蘭·阿爾茲魯尼（Khosran Ardzrouni）[10]。

呢場仗嘅結果對安提帕斯嚟講係災難性嘅：羅馬皇帝提比略（Tiberius）下令反攻，但係喺公元37年提比略死咗之後放棄。公元39年，安提帕斯俾佢嘅侄/姐夫阿格里帕一世（Agrippa I）指控密謀反對新羅馬皇帝卡利古拉（Caligula），俾卡利古拉流放咗去高盧（Gaul）。佢臨死嘅時候，希羅底陪住佢，不過具體幾時死就唔清楚，亦唔知道希羅底同佢嘅第二任老公希律·安提帕斯有冇細路仔[11]。

喺福音書

[編輯]
莎樂美送上施洗約翰嘅人頭，弗蘭德斯（Juan de Flandes），1496年畫

喺《馬太福音》同埋《馬可福音》，希羅底喺處決施洗約翰嘅過程嗰度扮演重要嘅角色，佢利用嗰女跳舞俾安提帕斯同賓客睇嘅機會，向安提帕斯要施洗約翰嘅頭做獎勵。根據《馬可福音》，安提帕斯唔想處死施洗約翰，原因係安提帕斯鍾意聽施洗約翰講道（馬可福音6:20）。另外，安提帕斯可能擔心，如果佢處死施洗約翰，施洗約翰嘅追隨者會爆發騷亂。而《路加福音》就省略咗呢啲細節。

喺現代學術

[編輯]

有啲聖經學者質疑福音書係唔係準確咁去描述施洗約翰俾人處決嘅歷史。有啲解經家認為，福音書裏面講嘅安提帕斯（Antipas）同埋施洗約翰嘅鬥爭係對以色列君主亞哈（Ahab ）、耶洗別（Jezebel）、先知以利亞（Elijah）之間嘅政治同埋宗教鬥爭嘅某種比喻[12]。

喺中世紀文學

[編輯]

喺中世紀嘅歐洲，啲人普遍認為希羅底係所謂女巫崇拜嘅超自然領袖，將佢同黛安娜（Diana，羅馬神話嘅月亮女神同埋狩獵女神）、格林童話嘅《霍勒太太》（德文：Frau Holle）等有超自然能力嘅人放喺同一類[13]。

喺藝術同埋小說

[編輯]

希羅底同埋莎樂美兩個人成為中世紀後期同埋文藝復興時期描繪女性力量嘅常見主題，當中最經典嘅係希羅底喺希律盛宴（Feast of Herod）嘅時候，莎樂美將施洗約翰嘅頭放喺盤上面。

故事、戲劇

[編輯]
  • 《Hérodias》，法國作家福樓拜（Gustave Flaubert）1877年出版嘅故事 Trois contes 。
  • 《莎樂美》，王爾德（Oscar Wilde）1894 年寫嘅法文戲劇，道格拉斯勳爵（Lord Alfred Douglas）喺1895年翻譯成英文。
  • 德裔美國詩人、作家George Sylvester Viereck喺1930 年寫嘅Salome: The Wandering Jewess. My First 2,000 Years of Love。

音樂

[編輯]
  • 《Hérodiade》 係Jules Massenet創作嘅歌劇，改編自Gustave Flaubert寫嘅故事。
  • 《莎樂美》，理查德·史特勞斯（Richard Strauss）嘅歌劇，根據王爾德（Oscar Wilde）戲劇改編。
  • 《莎樂美》 係法國作曲家Antoine Mariotte創作嘅歌劇，根據王爾德嘅戲劇改編。
  • 喺華格納（Richard Wagner）嘅歌劇《Parsifal》嗰度，Kundry嘅女主角喺第二幕嗰度「被揭露」係希羅底。
  • 《莎樂美》 係愛爾蘭搖滾樂團U2嘅歌曲。

其他

[編輯]

電影

[編輯]
  • 美國電影《聖血紅顏》（Salome，1953 年電影），茱迪安達臣（Judith Anderson，台灣譯做朱迪絲·安德森）飾演希羅底（Herodias）[14]。
  • 美國電影《萬世流芳》（The Greatest Story Ever Told，1965 年電影），Marian Seldes 飾演希羅底（Herodias）[15]。
  • 迷你電視短劇系列《萬世救主》（Jesus of Nazareth，1977），華倫天娜·歌蒂斯（Valentina Cortese）飾演希羅底（Herodias）[16]。

睇埋

[編輯]

參考

[編輯]
  1. ↑ "Strabo, Geography, Book XVI, Chapter II, section 34". Perseus.tufts.edu. 喺21 April 2019搵到.
  2. ↑ 馬太福音14章（不明譯本CSBT：太14；可以睇埋：基督教和合本：太14、天主教思高本：瑪十四）.
  3. ↑ 《馬太福音 14:11》。《淺文理和合《新約全書》 (淺文理和合新約)》 (文言文)。｢盛其首於盤、付與女、女携之予母、｣
  4. ↑ "Herod | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com. 喺2023-12-25搵到.
  5. ↑ 馬太福音14章3節（基督教和合本：太14:3、天主教思高本：瑪十四3）. ｢起先，希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故，把約翰拿住鎖在監裡｣（和合本）。
  6. ↑ 馬可福音6章17節（基督教和合本：可6:17、天主教思高本：谷六17）. ｢先是希律為他兄弟腓力的妻子希羅底的緣故，差人去拿住約翰，鎖在監裏，因為希律已經娶了那婦人。｣（和合本）
  7. ↑ 路加福音3章19節（基督教和合本：路3:19、天主教思高本：路三19）. ｢只是分封的王希律因他兄弟之妻希羅底的緣故，並因他所行的一切惡事，受了約翰的責備｣（和合本）。
  8. ↑ Josephus, Flavius (1 October 2001). Antiquities of the Jews. 喺21 April 2019搵到 –透過Gutenberg.org.
  9. ↑ Josephus, Flavius. The Antiquities of the Jews. p. XVIII.5.1.
  10. ↑ Moses, Chorene. History of Armenia. p. 2.29.
  11. ↑ Josephus, Flavius. The Antiquities of the Jews. p. XVIII.7.2.
  12. ↑ Florence Morgan Gillman, Herodias: At Home In That Fox's Den, p. 84 (Liturgical Press, 2003). ISBN 0-8146-5108-9
  13. ↑ Ginzburg, Carlo (1990). Ecstasies: Deciphering the witches' sabbath. London: Hutchinson Radius. ISBN 0-09-174024-X.
  14. ↑ 〈聖血紅顏:演職員,影片信息,演員表,劇情簡介,幕後製作,_中文百科全書〉。www.newton.com.tw。喺2023-12-25搵到。
  15. ↑ 〈萬世流芳[美國1965年喬治·斯蒂文斯執導電影]〉。www.jendow.com.tw。{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  16. ↑ 〈《萬世救主》(Jesus of Nazareth)｜DramaQueen電視迷〉。www.dramaqueen.com.tw。喺2023-12-25搵到。

註

[編輯]
  1. ↑ 譯名見：馬可福音6章17節（基督教和合本：可6:17）.
  2. ↑ 譯名見：馬可福音6章17節（不明譯本CSBT：可6:17）.
  3. ↑ 譯名見：馬爾谷福音6章17節（天主教思高本：谷六17）.

睇埋

[編輯]
  • Gillman, Florence Morgan. Herodias: At Home in the Fox's Den. Interfaces. Collegeville, Minn.: Liturgical Press, 2003.
  • Meier, John P. A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus, Volume Two: Mentor, Message and Miracles. Anchor Bible Reference Library, New York: Doubleday, 1994.
  • Theissen, Gerd. The Shadow of the Galilean: The Quest of the Historical Jesus in Narrative Form. Philadelphia: Fortress, 1987.

出面網頁

[編輯]
由「https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?title=希羅底&oldid=2438373」收