Talk:欽州白話

建議整合新料

@汩汩银泉：呢個係欽州話嘅主版，唔使再開多個欽州地區白話，啲料可以搬過嚟。——Longway22 (傾偈) 2020年7月4號 (六) 10:46 (UTC)

• @Longway22：欽州地區白話分好幾種口音，欽州話衹係其中一種，如果搬過來，毋同其他地方嘅表格勢必會厏澌版面……汩汩银泉 (傾偈) 2020年7月4號 (六) 14:42 (UTC)
  • 睇咗下包嘅幾個白話，不如新版改成做欽廉片呢個？覺地區嘅講法，係會受依家政治學術嘅影響，其實用返在地嘅講法會更好。對外要粵語圍嘅朋友理解嘅話，簡練同認受更容易嘅稱呼，應該係仲有利欽廉嘅。——Longway22 (傾偈) 2020年7月5號 (日) 00:48 (UTC)
  • @Longway22： hng2? 其實欽州地區都係欽廉地區其中一個舊行政區名，而且欽廉地區中心城市大多就一係欽州一係廉州，而廉州話係比較「道地」嘅欽廉片、又有毋同……所以舊時啲人都會用「欽州話」「欽州白話」指代一堆相對接近嘅「北海白話」「防城白話」之類……其實可能寫作「欽廉地區(嘅)白話」可能又得，但廉州話本身毋屬於，所以聽起身會有啲搞笑。——汩汩银泉 (傾偈) 2020年7月5號 (日) 21:15 (UTC)
  • 我覺得其實類似「廣州話」作為統稱（廣州、香港、澳門、之類之類）跟「(廣州嘅)廣州話」作為特稱、「香港話/(香港)廣東話」、「(澳門)廣東話」差毋多，啲稱呼一樣係咁亂、甚至「廣州話」「廣東話」仲亂……舊時就統稱「欽州話」「白話」，而今平時啲人都係直接喊做「白話」，之不過要限定就要喺前面加個地名「xx白話」，但係就係冇「xx欽州話」㗇㗇㗇。——汩汩银泉 (傾偈) 2020年7月5號 (日) 21:29 (UTC)
  • @汩汩银泉：廣東話/廣州話嘅分異，係因為依家唔再強調省城話嘅一統地位，而相對尊重返各地嘅語音，而有理解度嘅分歧。去中心一統嘅處理，就有咗各地語音分散、碎片化嘅偏向，似乎欽州白話同欽州一帶嘅白話，就係有呢種分異化。學術研究度細分似唔會大問題，但以粵文明紐帶本身考慮，認為細分而相互有所距離，會多少唔利於成個文化圈嘅埋堆。

冒味問多幾句，家下嘅欽廉係咪內部間都係冇咁埋欄？就返原本嘅縣域講呢度應該係一個整體，再講如果係八屬時代嘅話，內部之間應該唔係話有咁，有相對大嘅分異意欲。似廣州中心嘅番禺、南海、順德，依家同省城之間都有唔少分異感。睇唔同層級嘅文化中心，似都有認同分異嘅存在，覺會係包含港澳在內、粵文明圈一個需要關注嘅問題。——Longway22 (傾偈) 2020年7月6號 (一) 01:20 (UTC)

• • • 其實欽州人靈城人北海人互相之間都會調侃口音啊，發音差別一聽就知（香港、澳門、廣州之間可以一聽就知咩？好似都要睇人、睇詞彙）（欽州防城差異細過欽州、防城各自嘅內部人際、代際差別，所以冇咩感受）。我覺得90%相同或者相似嘅話，瞭解多10%對於大部分人嚟講並毋係咩難事。衹不過啲人會出在毋同立場、目的，真係要攞當中嘅90%抑係10%做文章……至於個篇文，衹因學術上經常單獨擰受廣府片影響比較大嘅口音出來作一組，同冇咩受廣府影響嘅口音（廉州話之類）作對比咡——汩汩银泉 (傾偈) 2020年7月6號 (一) 23:40 (UTC)