Talk:電腦科學

電腦科學係篇正文；佢或以前嘅版本，維基社羣公認嘅最好嘅文之一。請繼續放膽改善同加新料。

2022年12月31號

正文候選

升格

呢篇文章嘅每日瀏覽量

受技術問題影響，原先喺度嘅圖表暫時顯示唔到。

圖表功能開返之前，請睇住 pageviews.wmcloud.org 度嘅互動圖表

此中有人研究邏輯，同電腦舊實物無直接關係。--Hillgentleman | 書 2007年1月21日 (日) 06:24 (UTC)

Computing(Computer Science)同Computer同出一徹，密不可分，豈有電腦，而無電算。每一種學問都有好多好多端，有抽象部份，有理論部份，理論部份可以完全唔掂實物做出來，而係搵比較好嘅數學模形來表示。物理，化學，生物，經濟，天文，地理，好多科都同數學有關，有啲部份理論會同實物無直接關係。電算呢一門嘢，主要就係研究點去實現電腦，而佢個主體，都係同電腦分唔開。對廣東話人來講，講計算機只會一頭霚水，只會聯想到計數機。如果直譯計算機科學係咁清楚，就唔會有前人譯電算，亦唔會有人另外直譯電腦科學。況且香港同台灣最先譯Computer做電算機，後尾有個人電腦，就譯做電腦，廣東話無經過計算機呢個部份。粵語地方來講，香港中文大學譯Computing做電算都有好耐歷史，好似人文電算研究中心[1]同中文大學電算機服務中心。所以Computing譯廣東話，電算係一比計算機科學好，一來有算，二來會聯想電腦，三來讀起來精簡易明，四來有歷史。而且就算係書面語，又長又冗嘅名，最後都會淪為兩三隻字，不倫不類嘅簡稱。中文名去到四個字已經好盡，廣東話就更加唔使講。以家下大陸書面語習慣，計算機科學已經變成計科呢一個咁奇離嘅名。所以，睇勻各方面，呢度用電算比較好。HenryLi 2007年1月21日 (日) 08:17 (UTC)

Compute = 計算，電腦只係計算機器嘅一種（當然，一部電腦係一架通用圖靈機）。--Hillgentleman | 書 2007年1月21日 (日) 08:41 (UTC)
Computation theory 入面，電腦只係工具；真正目的係解決啲複雜嘅計算問題。
用電算一名，太易令人以為只有電腦，太狹。--Hillgentleman | 書 2007年1月21日 (日) 08:59 (UTC)

- 我同你都明Computer原本意思。但譯名要係考慮文化因素，唔可以硬譯。因為考慮到compute，先至用電算呢個，寫明有算呢個成份。當然電算基本理論有Turing machine，係電算鼻祖。之但係，就算係幾咁神聖，呢個只係電算呢科其中一小部份。而且唔係電腦嘅機械計算機係極少極少數特例。大部份分科都唔係講computation theory。反過來講，無電腦亦都唔會發展出電算呢科。如果電算只係講computation theory，咁就唔會由數學科獨立走咗出來。未有電算系之前，好多都係數學系同電子系夾埋來搞，唔係都跟住其中一邊，所以電算個名亦都恰如其份。英文叫computer，computing 係有佢歷史因素。廣東話名唔一定係要逐字跟死。如果極少數特例唔用易明譯名，改用硬譯，會唔會有啲以偏蓋全。HenryLi 2007年1月21日 (日) 09:32 (UTC)

畀個參考：2005年，ACM同IEEE一齊出嘅Computing Curricula 2005報告裏面有講。 In a general way, we can define computing to mean any goal-oriented activity requiring, benefiting from, or creating computers. Thus, computing includes designing and building hardware and software systems for a wide range of purposes; processing, structuring, and managing various kinds of information; doing scientific studies using computers; making computer systems behave intelligently; creating and using communications and entertainment media; finding and gathering information relevant to any particular purpose, and so on. The list is virtually endless, and the possibilities are vast.

HenryLi 2007年1月21日 (日) 09:42 (UTC)

JCZ

粵拼：kam⁶ piu¹ taa⁴
粵切字（字體組裝）：
粵切字（未組裝）：臼今·并么·天乍
電腦
（Computer）

對外連結有變 (2019年2月)

各位編輯仝人：

我啱啱救返電腦科學上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：

如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。

唔該晒！—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2019年2月14號 (四) 07:40 (UTC)[回覆]

對外連結有變 (2019年10月)

各位編輯仝人：

我啱啱救返電腦科學上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連：

加咗存檔 https://web.archive.org/web/20070203190237/http://www.csbsju.edu/computerscience/curriculum/ 落 http://www.csbsju.edu/computerscience/curriculum

如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。

唔該晒！—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2019年10月12號 (六) 12:14 (UTC)[回覆]

Note for writing

Outline of computer science。Dr. Greywolf (傾偈) 2020年5月9號 (六) 13:08 (UTC)[回覆]

擺住喺度先

以下嘅內容冇 reference、多紅字、又多未翻譯好嘅人名，要改靚佢先可以擺入一篇正文嗰度。但我而家懶得郁。Dr. Greywolf (傾偈) 2020年5月21號 (四) 04:46 (UTC)[回覆]

簡史

電腦科學可以追返上去未有現代電腦嘅時代。人類諗咗好多架生來計數，就好似古代已經發明咗算盤輔助我哋做加減乘除。古時人類已經搵到無數嘅演算法，時間仲早過發明各色各樣嘅計數架生。

威廉嶭卡（Wilhelm Schickard）1623年起咗第一部可用嘅機械計數機。1673年Gottfried Leibniz展示咗一部叫Stepped Reckoner嘅機械計數機。Gottfried Leibniz被視為第一個電腦科學家同資訊學家，原因之一係因為佢完善咗二進制系統。1820年Thomas de Colmar發表Arithmometer之後就開始量產機械計數機，佢係世界上第一部足夠可靠同實淨到可以喺日常辦工室之類嘅環境用嘅計數機。1822年Charles Babbage開始設計第一部自動機械計數機差分機（Difference engine），過程中令佢有咗第一部可編程機械計數機Analytical Engine嘅構想。1843年佢開始研究Analytical Engine，兩年之間佢就諗到好多被視為配代電腦特徵嘅功能。好重要嘅一步就係用咗Jacquard loom嘅打孔卡系統，令到部嘢基本上可編程。1843年，喺翻譯一篇關於Analytical Engine嘅法文文章時，Ada Lovelace喺佢加入嘅譯者筆記入面記錄咗一個計白努利數嘅演算法，被視為世上第一個電腦程式。1885年Herman Hollerith發明咗tabulator，一部用打孔卡來處理統計數據嘅野，佢間公司之後成為IBM嘅一部份。1937年，Howard Aiken說服IBM整佢部超大型可編程計數機ASCC/Harvard Mark I。

1940年代間，有人整咗一部又新又勁嘅計數機，大家叫電腦（computer），嗰時開始只係指佢而唔係之前嗰啲計數機。大家開始明白到電腦唔只可以計數，仲可計各種唔同嘢，電腦科學呢門學問開始變成研究所有同運算有關嘅嘢。1945年，IBM畀錢成立咗紐約市哥倫比亞大學嘅華生科學運算實驗室。紐約市哥倫比亞大學同埋IBM千絲萬縷嘅研究關係催生咗一門新嘅學科，而紐約市哥倫比亞大學就喺1946年推出咗第一個有學分嘅電腦科學課程。五十年代至六十年代早期電腦科學開始獨立，1953年劍橋大學推出咗電腦科學第一個文憑課程。

~~雖然一開始大家都唔認為電腦科學可以獨立成為一門科學學問，但係五十年代後期開始學術界都接受咗電腦科學係一門獨立嘅科學學問。~~

搞掂。Dr. Greywolf (傾偈) 2020年6月16號 (二) 15:15 (UTC)[回覆]