User talk:Luckygod
- 維基百科鼓勵勇於修改，所以放膽寫！「維基百科五大支柱」係百科、中立、內容自由、行為規範、冇死板嘅規則。
- 寫文嗰陣，想像自己用廣東話講正經嘢嗰時會點講，然後將你把口講嘅嘢寫低，「粵文」係將粵語直接寫低嘅文字。
- 如果有啲粵語當中嘅字你識講唔識寫嘅話，可以去呢度問，甚至可以索性寫拼音。
- 如果閣下覺得未有信心親自寫文，可以去參考吓粵維啲正文同好文。
- 維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就會俾人封鎖。
- 順便提提，响討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋嚟簽名，即係噉~~~~。
- 有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以嚟呢度搵答案。有嘢講？請去Wikipedia:新維基友留言。
- 我哋發展緊翻譯外文專有名詞嘅一套指引《Wikipedia:翻譯》，你可以參考同埋俾意見。希望你鍾意嚟呢度寫嘢。
- 得閒嘅多啲嚟嘆杯茶，同粵維友一齊車天車地！
- Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand Cantonese, you can write to our Ambassador. Enjoy yourself.
- 維基百科鼓勵勇於修改，所以放膽寫！「維基百科五大支柱」係百科、中立、內容自由、行為規範、冇死板嘅規則。
- 寫文嗰陣，想像自己用廣東話講正經嘢嗰時會點講，然後將你把口講嘅嘢寫低，「粵文」係將粵語直接寫低嘅文字。
- 如果有啲粵語當中嘅字你識講唔識寫嘅話，可以去呢度問，甚至可以索性寫拼音。
- 如果閣下覺得未有信心親自寫文，可以去參考吓粵維啲正文同好文。
- 維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就會俾人封鎖。
- 順便提提，响討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋嚟簽名，即係噉~~~~。
- 有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以嚟呢度搵答案。有嘢講？請去Wikipedia:新維基友留言。
- 我哋發展緊翻譯外文專有名詞嘅一套指引《Wikipedia:翻譯》，你可以參考同埋俾意見。希望你鍾意嚟呢度寫嘢。
- 得閒嘅多啲嚟嘆杯茶，同粵維友一齊車天車地！
- Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand Cantonese, you can write to our Ambassador. Enjoy yourself.
繁簡轉換
[編輯]粵語維基百科點解無繁簡轉換，呢層連我都唔知點解。之前喺中文維基入面討論粵語維基百科嘅時候，我已經指出過有呢一個問題，但似乎無咩人去理；啲人以為只有香港人會寫粵語維基百科。呢方面可能要去meta wiki度問下先。--✉Hello World! 12:07, 17 四月 2006 (UTC)
- 對於繁簡字轉換嘅問題，我亦都會研究引入轉換系統嘅可能性。但希望喺正式引入轉換系統之前，必須要先解決繁簡體字詞之間嘅分詞間題（呢種嘅問題特別嚴重）。喺而家嘅情況，你想係要一個有繁簡轉換而且冇乜轉換問題嘅環境、或一個冇繁簡轉換嘅環境、定係一個有繁簡轉換而且錯漏百出嘅環境？如果畀我揀嘅話，我會選擇前者（長遠）或第二者（短期），畢竟某啲嘅轉換嘅問題仲未正式解決。另外，如果正式引入之後，如果有各地用語嘅差異，希望盡量利用加註嘅方式表示，以減少對自訂轉換表嘅倚賴。--Shinjiman ⇔ ♨ 12:39, 17 四月 2006 (UTC)
Unicode擴展漢字
[編輯]我前幾日整咗個Wikipedia:Unicode擴展漢字，有無啲咩需要補充，特別係同書寫粵語有關嘅注意事項。--✉Hello World! 15:05, 17 四月 2006 (UTC)
第二輔助平面（即擴展B區)有 42,000 字 ，主要係收錄各大字典裡收錄的所有漢字（包括康熙字典和數本其他字典），亦有少數是新興用字。但簡化字只佔很少數。--✉Hello World! 03:58, 18 四月 2006 (UTC)
歡迎辭
[編輯]好歡迎你來到粵語維基百科，你可以跟住維基百科嘅規則，來寫維基百科嘅文章。因為係早創階段，規章同埋規模未係咁整齊，之不過會同其他維基百科睇齊。希望你鍾意來呢度寫嘢，同埋做個維基人。順便講下，響唔同討論版同投票版，都記得打三個~來簽個字，好似咁~~~，而四個~(~~~~)可以有埋你個名同日子。有乜嘢問題，可以睇下Wikipedia:城市論壇問下呢度嘅維基人，亦都可以去我個討論版問下我。再一次歡迎你！^_^ HenryLi 05:16, 10 六月 2006 (UTC)