跳去內容

接觸

出自維基百科,自由嘅百科全書

接觸[1],日名ふれあい日文歌一支,中村雅俊一曲,可謂佢初出道歌。支曲一九七四年,即昭和卌九年,七月一號發行。同年十月廿五號,同名唱片發行。支曲上過日本流行榜首位,總計張數,賣咗一百二十六萬五千[2]

歌出自佢主演電視片集翻唱不絕,廣東話版本好多。

來源

[編輯]

本身出自電視片集插曲青春學園一類。片中太陽學園,佢演欖球教練沖田先生,同學生交流成長。寄宿之處露臺,自彈自唱支歌。同戲之中,另有一曲青春貴族營火一幕彈唱。就放喺唱片另一面。原本青春貴族放唱片正面,檢討後接觸放正面[3]

之後松竹拍戲,以接觸為名,中村主演兼唱。

[編輯]

日文名本意,指兩方接觸,互惠互動,人與人情緒相通。尤其話年紀唔同,職業唔同咁。日本戰後經濟繁榮,由大家庭轉成細家庭,人間變得個人孤單,因而衍生出咁嘅講法。歌詞反覆講人唔能獨活。

版本

[編輯]

廣東話版本好多,有華娃不能換不能代,有馮偉棠流浪在遠方,有黃愷欣何處覓清風,有夏妙然前事錄了影,有劉漢樂長途電話,同埋近廿年後有關淑怡一首獨唱的歌

日本都有翻唱,有柏原芳惠,有壯一凡,有高橋真梨子咁。電影大日本人,就用支曲做插曲,菅田將暉知英唱。


[編輯]
  1. れあい (中村雅俊 1983 香港演場會-Song #3).{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)
  2. リコン・シングル・チャートブック(完全版):1968 - 2010. オリコン・エンタテインメント. 2012–02. p. 549. ISBN 978-4-87131-088-8. {{cite book}}: Text "和書" ignored (help)CS1 maint: date format (link)
  3. ミュージックファイルシリーズ/MFコンピレーション『熱血先生グラフィティ -学園ドラマミュージックファイル-(日本コロムビア、2004年8月25日)封入ブックレットでの記載より。