沉默
閱讀設定
想搵第二個意思嘅話,請睇沉默 (搞清楚)。
沉默(粵音:cam4 mak6),又叫肅靜,係指一個人唔講嘢,保持靜嘅狀態。沉默通常響一啲儀式,或者響需要靜嘅場所(譬如圖書館、戲院、演藝廳)出現。
文化
[編輯]喺好多文化當中,如果兩個人雙方都粒聲唔出,個情景係會好令人唔舒服同尷尬嘅。因此,好多人都鍾意打下牙骹講下啲濕碎嘢,避免沉默嘅情況,而且打牙骹嘅人仲可以等待更「實質有用」嘅話題出現。
古時中國覺得沉默係美德,俗語有話沉默是金(粵化:沉默係金)。
亦有部分歐美地區被指係缺乏傾閒偈嘅文化,鍾意咩都唔講多過打牙骹「傾埋晒啲無謂嘢」,譬如歐洲北部嘅瑞典[1]同芬蘭[2]就係噉。當中芬蘭話就有一句諺語,被指係清楚表明咗芬蘭人嘅態度[2]:
芬蘭話:Sanottu sana hopeaa, sanomaton kultaa.
粵語版:講咗出嚟嘅言詞似銀,冇講出嚟嘅(言詞)似金。
言下之意:唔講出嚟嘅嘢更寶貴。
引咗
[編輯]- ↑ Nilsson, Björn (13 October 2020). "How the Swedes survive without small talk". Retrieved 13 October 2020.
- ↑ 2.0 2.1 Studarus, Laura (17 October 2018). "How the Finnish survive without small talk". Retrieved 15 November 2019.