複合原理
複合原理（粵拼：fuk1 hap6 jyun4 lei5）係語言學上有關句法同語義嘅諗法，講緊一句語句嘅意思只取決於兩樣嘢：個別元件（詞語）嘅意思，以及係呢啲元件按照咩法則拼埋一齊。例如語義學（語言學子領域，研究語言點樣表達意思）就有講到，要正確噉表達語義，需要結合語音、構詞同埋句法至得[1]。
想像噉嘅句子：
- 我將件蛋糕食落肚。
- 件蛋糕將我食落肚。
兩句嘢用咗嘅詞一樣，但一般認為後者應該唔係正確噉表達緊講嘢嘅人想表達嘅意思，除非（例如）個人寫緊粵文恐怖小說，情節講到啲角色撞到一件會食人嘅恐怖蛋糕。
睇埋
[編輯]參攷
[編輯]- ↑ Baggio, G., Van Lambalgen, M., & Hagoort, P. (2012) The processing consequences of compositionality, in M. Werning, W. Hinzen, & E. Machery (Eds.), The Oxford handbook of compositionality (pp. 655-672).
 |