Kangiqsualujjuaq
| Kangiqsualujjuaq ᑲᖏᕐᓱᐊᓗᑦᔪᐊᖅ | |
|---|---|
| 北方村落 | |
 喺山頂離遠望睇到嘅 Kangiqsualujjuaq 全景 | |
| 經緯度: 58°41′37″N 65°57′17″W / 58.693729°N 65.954691°W[1] | |
| 國 | 加拿大 |
| 省 | 魁北克省 |
| 行政區 | 北魁北克 |
| 郡或同級區域 | Kativik |
| 成立 | 1980年2月2日 |
| 政府[2] | |
| • 村長 | Hilda Snowball |
| • 聯邦選區 | Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou |
| • 省選區 | Ungava |
| 面積[2][3] | |
| • 總計 | 35.50 平方公里（13.71 平方英里） |
| • 陸地 | 34.33 平方公里（13.25 平方英里） |
| 人口（2021）[3] | |
| • 總計 | 956 |
| • 密度 | 27.9/平方公里（72/平方英里） |
| • 增長（2016–21） | ▲1.5% |
| • 住宅數目 | 270 |
| 時區 | 東部標準（UTC-5） |
| • 夏令時間 | 東部夏令（UTC-4） |
| 郵政編號 | J0M 1N0 |
| 電話區號 | 819 |
| 網站 | www |
Kangiqsualujjuaq（因紐特文：ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᔾᔪᐊᖅ，因紐特文讀音：/ˌka.ŋɪç.swɑˈlut.ʒwak/[4]:1:50，英文讀音：/kæn.dʒik.suˈaːlu.dʒu.æk/[5]），前稱佐治河[暫譯]（英文：George River），係加拿大魁北克省卡提域區域政府[暫譯]（Kativik）嘅一條北方村落（法文：village nordique）[6]，位置喺佐治河[暫譯]河口嘅昂加瓦灣[7]（英文：Ungava Bay）嘅25公里外，係努那域最東嘅一條村[8]，喺區域首府庫朱瓦克市東北大概 160 公里外[8]，2021年人口 956 人[3]。
名
[編輯]今日嘅 Kangiqsualujjuaq 村嘅前身係一個哈德遜灣公司嘅一個叫做 Fort Siveright 嘅貿易基地（trading post）⸺呢個名係指公司嘅另一個貿易基地 Fort Coulonge 嘅負責人 John Siveright⸺但係1869年開始已經被人跟條河叫 George River 或者 Fort George River（當初喺1811年嗰陣，兩個摩利維亞裔嘅傳教士來到條河嘅時候，當地人其實係叫條河做 Kangertlualuksoak，但係五日後啲傳教士就將河名改咗做 George River，因為佢哋其中一個叫 George Kmock）。
1959年決定喺現址起村之後一度改名叫做 Port-Nouveau-Québec（新魁北克港[註 1]），但係因為水路不便，個名被認為無厘頭，被人叫返 George River，最後叫返做 Kangiqsualujjuaq，即係1811年嗰陣條河嘅原名，意思係「巨灣」[1]。
Kangiqsualujjuaq 嘅中文譯名有康基克蘇阿盧朱阿克[10]、康吉克蘇瓦盧爪克[11]等等。
史
[編輯]最初，呢度嘅原住民，夏天會喺附近嘅海邊住，冬天就搬入附近嘅內陸，但係住嘅都唔係而今條村嘅位置。[8]
最初有人喺度長住係1838年，嗰陣哈德遜灣公司嘅 John McLean 幫公司起咗一個佢叫 Fort Siveright 嘅貿易基地，喺依家條村嘅南邊，當時主要係喺度捉三文魚同海豹。1842年，由於公司認為 Fort Chimo（Kuujjuaq 村嘅前身）冇錢賺，唔使再用 Fort Siveright 來運貨，所以就畀人遺棄[12]。
1876年，呢個地方再次有人用，主耍係用來阻止當地嘅原住民同摩利維亞人做生意，但係1878年又再畀人遺棄，然後1883年又用返，又係捉三文魚同海豹。1917年，因為呢度做開嘅交易活動轉咗去 Port Burwell 嗰度做，George River 變咗淨係用來捉魚，最終響1952年再次畀人遺棄[12]。
1959年，呢度嘅原住民決定成立魁省北部嘅第一間賣北極紅點鮭（一種三文魚）嘅合作社，於是喺1962年開始起條村，1963年起學校[8]，1980年正式成立市級政府[2]。起村嗰陣最初沿用 George River 呢個名[8]，成立政府之前已經改咗叫 Kangiqsualujjuaq。
地理
[編輯]氣候
[編輯]| 卡匿沙祿澤（2018-2024年）氣候平均數據 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月份 | 1月 | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | 6月 | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 全年 |
| 歷史最高温 °C（°F） | 2.3 (36.1) |
2.1 (35.8) |
6.5 (43.7) |
12.2 (54) |
14.7 (58.5) |
26.8 (80.2) |
33.1 (91.6) |
29.0 (84.2) |
21.6 (70.9) |
17.5 (63.5) |
6.5 (43.7) |
6.9 (44.4) |
33.1 (91.6) |
| 平均高温 °C（°F） | −14.8 (5.4) |
−17.1 (1.2) |
−10.1 (13.8) |
−1.6 (29.1) |
4.9 (40.8) |
12.9 (55.2) |
16.6 (61.9) |
16.3 (61.3) |
10.6 (51.1) |
4.7 (40.5) |
−3.1 (26.4) |
−7.2 (19) |
0.8 (33.4) |
| 平均低温 °C（°F） | −21.9 (−7.4) |
−24.7 (−12.5) |
−17.4 (0.7) |
−8.4 (16.9) |
−2.3 (27.9) |
2.5 (36.5) |
6.7 (44.1) |
7.3 (45.1) |
3.7 (38.7) |
0.0 (32) |
−8.1 (17.4) |
−13.6 (7.5) |
−6.4 (20.5) |
| 歷史最低温 °C（°F） | −34.6 (−30.3) |
−34.7 (−30.5) |
−29.2 (−20.6) |
−21.1 (−6) |
−14.2 (6.4) |
−3.2 (26.2) |
−0.5 (31.1) |
0.9 (33.6) |
−3.6 (25.5) |
−10.3 (13.5) |
−21.5 (−6.7) |
−27.6 (−17.7) |
−34.7 (−30.5) |
| 出處：加拿大環境部 7113391 號氣象站[註 2]（KANGIQSUALUJJUAQ A，2018-2024年）綜合歷史資料，2018-2024年[13] | |||||||||||||
名人
[編輯]- Mary Simon（第30任加拿大總督）[10]
註
[編輯]參考資料
[編輯]- ↑ 1.0 1.1 "Kangiqsualujjuaq" (法文). Commission de toponomie de Québec. 喺2022-08-27搵到.
- ↑ 2.0 2.1 2.2 "Kangiqsualujjuaq". Répertoire des municipalités (法文). Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation du Québec. 喺2022-08-28搵到.
- ↑ 3.0 3.1 3.2 "Census Profile. 2021 Census of Population. Statistics Canada Catalogue no. 98-316-X2021001" (table). Ottawa, Canada: Statistics Canada. 2022-08-17. 喺2022-08-27搵到.
- ↑ 讀音參考：Soglo, Yves (2016). "I love Kangiqsualujjuaq" (紀錄片). Pivallianiq Program Nunavik. 喺2022-08-27搵到.
- ↑ 讀音出處：The Canadian Press Stylebook (第18版). Toronto, Canada: Canadian Press. 2017. p. 368. ISBN 978-0-920009-54-3.
- ↑ "Kativik Regional Government web site". Kativik Regional Government. 喺2022-08-27搵到.
- ↑ 譯名出處：〈五種瀕臨滅絕鯨魚 登上最新發行郵票〉。《星島日報》 (繁體中文)。2022年5月17日。喺2024年7月24號搵到。
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 "Kangiqsualujjuaq". Makivik Corporation. 原著喺2022-08-27歸檔. 喺2022-08-27搵到.
- ↑ Nungak, Zebedee; Curley, Tagak (2017). Wrestling with colonialism on steroids: Quebec Inuit fight for their homeland. Dossier Québec. Véhicule Press. 喺2024年7月23號搵到.
- ↑ 10.0 10.1 加拿大商報 (2021-07-19)。〈瑪麗·西蒙出任第30任總督 原住民真能與杜魯多「和解」？〉 (中國中文)。喺2022-08-27搵到。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ expedia。〈由康吉克蘇瓦盧爪克出發前往氹仔機票〉 (香港中文)。原著喺2022-08-27歸檔。喺2022-08-27搵到。
- ↑ 12.0 12.1 "Archives of Manitoba | Keystone Archives Descriptive Database". pam.minisisinc.com (英文). 喺2022-08-27搵到.
- ↑ 〈第1-2256欄〉 (CSV)。《逐日氣象資料：氣象站 7113391，2018-2024年》。加拿大環境部。喺2025年6月6號搵到。