跳去內容

格林威治

出自維基百科,自由嘅百科全書
(由格林尼治跳轉過嚟)

皇家天文台,座落於格林尼治公園個山頂。
英國海事博物館

格林威治格林尼治粵拼gaak3 lam4 wai1 zi6英文Greenwich/'ɡrɛnɪtʃ/ 或者 /ˈɡrɪnɪdʒ/,「w」唔發音)[1][2],粵音似堅捏廚,係英國倫敦東南富庶地方,就喺大倫敦皇家格林威治區英文Royal Borough of Greenwich同埋名譽郡嘅範圍裡面[3][4],位置就喺查令十字英文Charing Cross東南偏東5.5英里(8.9公里)。呢度擁有聯合國教科文組織世界遺產格林威治海事

格林威治以嗰度嘅天文史航海史英文Maritime history而出名,格林尼治子午線(經度0°),同埋全世界時間嘅參照點格林威治標準時間Greenwich Mean Time, GMT都係由呢度而嚟。由15世紀起,呢度就做咗皇家宮殿-普拉森舍宮英文Palace of Placentia嘅所在地,亦都係包括亨利八世伊利沙伯一世在內嘅好多個都鐸王朝君主出世嘅地方。嗰個宮殿喺英國內戰嗰陣年久失修,最後被拆毀咗,原址後嚟就起咗由克里斯多佛·雷恩爵士同佢助手尼古拉斯·霍克斯穆爾英文Nicholas Hawksmoor設計嘅皇家海軍水手醫院英文Greenwich Hospital, London。1873年,呢啲建築物做咗舊皇家海軍學院英文Old Royal Naval College,仲一直用嚟做軍事教育機構直到1998年,之後移交畀格林威治基金會Greenwich Foundation。呢啲建築物裡面嘅歷史房間去到而家仍然開放畀公眾;其他建築就由格林威治大學三一拉班音樂舞蹈學院英文Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance去用。

格林威治鎮喺18世紀成為咗熱門度假勝地,仲起咗好多宏偉嘅宅邸,例如1717年起喺迷宮山丘英文Maze Hill上嘅範布勒城堡英文Vanbrugh Castle,同埋布勒希斯附近嘅護林員之家英文Ranger's House。由佐治時代起,喺鎮中心上面就起咗莊園式住宅。格林威治嘅航海歷史喺20世紀得到咗進一步嘅彰顯,歷史悠久嘅「卡提沙號」同「吉普賽蛾四號英文Gipsy Moth IV」帆船就被安置喺河畔,而國立海事博物館亦都喺1934年响原皇家醫院學校英文Royal Hospital School嘅校舍原址裡面落成。

呢個鎮喺歷史上係根德郡布萊克希斯百戶區英文Hundred of Blackheath, Kent嘅1個民政教區,喺19世紀嗰陣維多利亞時代倫敦英文19th-century London不斷擴張嘅城市群英文Conurbation嘅一部分。1889年,為咗取代大都會工程委員會英文Metropolitan Board of Works而設立嘅英格蘭行政郡英文Administrative counties of England倫敦郡英文倫敦郡就噉成立咗,嗰個教區同查爾頓德普特福德聖尼古拉斯教區英文Deptford St Nicholas基德布魯克英文Kidbrooke呢3個教區合併,組成咗格林威治都會自治市英文Metropolitan Borough of Greenwich。倫敦嘅地方政府喺1965年再做改革英文London Government Act 1963嗰陣,格林威治都會自治市同伍爾維奇都會自治市英文Metropolitan Borough of Woolwich嘅大部分地區合併,形成咗大倫敦嘅1個英格蘭地方政府管轄區英文Districts of England—而家嘅格林威治區英文Royal Borough of Greenwich

歷史

[編輯]

格林威治Greenwich」呢個地方名最早喺918年嘅1份當時寫做「Gronewic」嘅盎格魯-撒克遜契約英文Anglo-Saxon charters見到。964年,呢樣嘢被記錄做「Grenewic」;1013年嘅《盎格魯-撒克遜編年史英文Anglo-Saxon Chronicle》裡面,呢個被寫成「Grenawic」;喺1086年嘅《末日審判書英文Domesday Book》裡面,呢樣嘢被寫成「Grenviz」;1291年嘅《教會稅法英文Taxatio Ecclesiastica》入面,呢樣嘢被寫成「Grenewych」。呢個名嘅意思係「綠色嘅村莊」或者係「青草村green wic」噉解[5],表明咗格林威治就係嚟自拉丁文Vicus英文Vicus所謂嘅-wich鎮英文-wich town或者係中世紀早期嘅商棧英文Emporium (early medieval)[6]

嗰個定居點後嚟被叫做東格林威治East Greenwich,用嚟分開西格林威治West Greenwich或者係答福斯特朗德Deptford Strond答福英文Deptford隔離就係泰晤士河嘅部分)嚟費事搞亂[7],但係用東格林威治呢個名嚟指成個格林威治鎮喺19世紀就逐漸冇人用。不過,格林威治由1837年民事登記英文Civil registration開始,就分咗做東格林威治同西格林威治嘅登記分區,界線就沿住而家嘅格林威治教堂街英文Greenwich Church Street克魯姆斯山英文Crooms Hill延伸,雖然現代啲嘅「東」同「西」格林威治可能係指舊皇家海軍學院英文Old Royal Naval College同埋英國海事博物館以東同以西嘅地方[8],對應西格林威治嘅選區英文Ward (electoral subdivision)。1967年10月13號《泰晤士報》嘅1篇文章話:

東格林威治係通去黑牆隧道英文Blackwall Tunnel嘅入口,去到今日仍然係堅實嘅勞動階層聚居地,為倫敦重工業提供八分之一嘅人手。西格林威治就係個混合體:既有納爾遜嘅精神,又有卡提沙號、海事博物館、工業化嘅海濱同埋一啲相當成熟同極之有開發潛力嘅優雅住宅。

東格林威治莊園

[編輯]

頒授畀北美洲嘅英國殖民者嘅皇家憲章英文Colonial charters in the Thirteen Colonies[9],仲有孟買公司英文History of Bombay under British rule (1661–1947)聖海倫娜島[10],成日會用東格林威治莊園呢個名嚟形容土地保有權英文Socage任期[11](源自意思係持有嘅拉丁語動詞「teneo」)。新英倫憲章規定,受贈人應該「以國王陛下東格林威治莊園嘅名義」嚟持有佢嘅土地。呢個同英國法律下嘅土地保有權原則有關,即係執政嘅君主(國王或女皇)係皇室領地terra regis內所有土地嘅最高話事人[12],而所有其他人嘅土地就直接或間接噉歸於君主。喺英格蘭嘅實際邊界以外嘅土地,就好似美國噉樣,被睇成做建設性噉樣屬於其中1個現有嘅皇家莊園。而由都鐸王朝時期起,土地授予文件中成日都會用東格林威治莊園嘅名[13],不過有啲17世紀嘅土地授予文件就用咗溫莎堡嘅名[14][15][16]。北美有「東格林威治」呢個名嘅地方包括新澤西州東格林威治英文East Greenwich Township, New Jersey紐約東格林威治英文East Greenwich, New York,同埋羅得島州東格林威治英文East Greenwich, Rhode Island康涅狄格州格林威治英文Greenwich, Connecticut亦都係用格林威治嚟起名。

早期定居地

[編輯]
格林威治公園嘅史前墓葬土墩。

格林威治公園弗拉姆斯蒂德大屋Flamsteed House西南面嘅墳塚[註 1]被認為係青銅時代早期嘅墓塚,喺公元6世紀畀撒克遜人重新用嚟做墓地。嗰度喺範布勒城堡嘅大門同迷宮山丘之間東面嘅1間羅馬別墅或者廟宇嘅遺址。呢個地方有一細塊由欄桿保護嘅紅色紙皮石板鋪砌嘅區域標誌住嗰個遺址。嗰度係考古學家喺1902年發掘出嚟,發現咗300枚銅錢嘅出土文物,呢啲硬幣嘅年代追溯到由克勞狄荷諾留皇朝一直延續去到公元5世紀。呢個係由英國第4台英文Channel 4電視節目《時間團隊英文Time Team》喺1999年對嗰個遺址做咗啲挖掘,節目喺2000年出街[17],而同1個團隊喺2003年做咗進一步嘅調查[18],掘過啲土丘,研究呢啲早期遺跡[19][20]

喺格林威治,人類文明最早嘅蹤跡應該係羅馬帝國時代起落嘅1條路,嗰條路由倫敦一路去到多佛羅馬大道英文Roman roads惠特靈大道英文Watling Street途經布勒希斯穿過格林威治南部嘅高地。呢條路同更加早嘅凱爾特人根德伯里去到聖奧爾本斯英文St Albans嘅道路重疊咗[21]。直到亨利五世後期,格林威治仍然只係個漁村,喺河裡面有個安全嘅錨地[7]

最早住喺格林威治嘅人應該係大概係公元6世紀青銅時代維撒克遜人Saxons,有土墩做證。

維京人

[編輯]

決策無方者埃塞爾雷德二世英文Æthelred the Unready統治時期,丹人英文Danes (tribe)艦隊喺格林威治附近嘅泰晤士河上面停泊咗3年幾,而軍隊就駐紮喺山丘上面嘅營地。佢哋由呢度做據點去進攻根德郡,仲喺1012年攻佔咗坎特伯雷市Canterbury,將阿爾菲格英文Ælfheah of Canterbury大主教韞住喺佢哋响格林威治嘅營地入面7個月噉耐,當時格林威治喺肯特郡境內。佢哋因為阿爾菲格唔肯畀贖金(3,000枚銀幣),丹人就用石頭掟死佢;佢哋扣留住阿爾菲格嘅屍體,直到據講有條浸過佢鮮血嘅木棍竟然開花。因為呢個奇蹟,阿爾菲格嘅遺體被歸還返畀佢嘅追隨者,佢因為殉道而被封做聖人,教區教堂仲喺12世紀奉獻畀佢。

而家喺鎮中心西面嘅教堂就叫做聖阿爾菲格教堂英文St Alfege Church, Greenwich,由尼古拉斯·霍克斯莫爾英文Nicholas Hawksmoor喺1714年設計,仲喺1718年完工。

諾曼

[編輯]

1086年嘅《末日審判書英文Domesday Book》記載,東格林威治莊園就喺當時由巴約奧多主教英文Odo of Bayeux所持有嘅格林威治百戶區英文Hundred (county division)裡面[22];佢嘅土地(而家格林威治公園一帶嘅地方)喺1082年畀皇室沒收,正式收歸國有,仲起咗個行宮。嗰個行宮喺1300年之前就起好咗,不過實際完工日期就已經搵唔返。

12世紀,當百戶區嘅地點喺搬到嗰度嗰陣,百戶區因為噉就改名做布萊克希斯英文Hundred of Blackheath, Kent。早喺1300年之前,呢度就起咗個皇家宮殿或者狩獵行宮,據記載,愛德華一世曾經喺呢度向聖母瑪利亞小教堂獻祭[5]

金雀花

[編輯]

呢個之後君主都係呢度嘅常客,佢哋成日都會嚟呢個地方,亨利四世喺呢度立遺囑,而亨利五世就將呢個莊園終身授畀埃克塞特公爵湯馬士·標福特英文Thomas Beaufort, Duke of Exeter,後者喺1426年响格林威治過身。格林威治宮由亨利五世嘅細佬,兼喺1447年成為佢個仔亨利六世嘅攝政王嘅格洛斯特公爵漢弗萊·金雀花英文Humphrey, Duke of Gloucester起嘅;佢圍起個公園,仲喺而家嘅格林威治皇家天文台喺嗰度嘅山丘上面起咗1座塔樓(即係格林威治城堡英文Greenwich Castle)。泰晤士河邊嘅宮殿喺漢弗萊過身之後就由亨利六世嘅配偶瑪格麗特·德·安茹改名做普拉森舍宮英文Palace of Placentia(又叫做普萊森斯宮Pleasaunce)。呢個宮殿由愛德華四世完成建造同進一步擴建,正式統稱做格林威治宮Greenwich Palace,仲喺1466年將呢度賜咗畀佢嘅皇后伊麗莎白·伍德維爾英文Elizabeth Woodville[5]。愛德華四世之前已經得到教宗許可喺格林威治去起1座方濟各會英文Order of Friars Minor嚴規派英文Franciscans修道院,呢件事喺佢過咗身兩年之後嘅1485年先至完成;呢個係英國第1個嚴規派修道院,就喺宮殿嘅隔離[23]。1534年,嚴規派方濟各會嘅人拒絕接受教皇嘅權威之後就被壓制;修道院重新成立做方濟各會修道院,喺1538年解散,然後喺1555年淨係局限畀嚴規派修士重建,不過修道士最後喺1559年被驅逐,而修道院喺1662年被拆毀[23]

最終,由於呢座宮殿同佢嘅場地係皇室財產(仲有1座有用嘅山丘),所以先至被揀咗做查理斯二世嘅皇家天文台選址,格林威治亦都由呢度而成為咗現代本初子午線嘅發源地,仲喺全球範圍裡面發揮住重要作用。

都鐸皇朝

[編輯]

呢個宮殿係亨利七世嘅主要住所,佢個仔亨利八世同埋森麻實公爵艾德蒙·都鐸英文Edmund Tudor, Duke of Somerset都喺呢度出世,仲喺聖阿爾菲格教堂英文St Alfege Church, Greenwich受洗。亨利更加睇得起格林威治宮,而唔係喺附近——喺倫敦南邊嘅前主要皇家宮殿—埃爾特姆宮英文Eltham Palace,不過呢個宮殿唔喺泰晤士河畔,所以交通唔太方便。亨利擴建咗格林威治宮,令到嗰度做咗佢喺倫敦嘅主要住嘅地方,直至1530年代嘅白廳宮英文Palace of Whitehall起成。亨利八世喺格林威治迎娶咗阿拉貢嘅嘉芙蓮英文Catherine of Aragon克萊沃嘅安娜英文Anne of Cleves,佢嘅兩個女—英國君主瑪麗一世同埋伊利沙伯一世亦都喺格林威治出世;而亨利八世個仔—愛德華六世喺15歲嗰陣時亦喺呢度過身。

格林威治宮後嚟做咗伊利沙伯一世最鍾意嘅避暑夏宮[5]。佢同佢細妹瑪麗都廣泛噉用呢座宮殿,而伊利沙伯嘅議會喺1588年响嗰度策劃咗西班牙艦隊戰役。

史釗域皇朝

[編輯]
阿德里安·範·斯塔爾貝姆特英文Adriaen van Stalbemt嘅《格林威治景色A View of Greenwich》,c.1632,顯示戴住黑帽嘅查理斯一世國王同佢嘅屋企人。圖中可以睇到格林威治宮英文Palace of Placentia就喺佢哋後面嘅泰晤士河前面。倫敦英國皇室收藏英文Royal Collection

英皇占士一世:完成咗格林威治宮嘅最後改建工程,仲將嗰個莊園賜咗畀佢老婆—丹麥嘅安妮皇后英文Anne of Denmark。1616年,安妮委託伊尼高·鍾斯去設計仲建造咗而家仲喺度嘅皇后宮邸英文Queen's House嚟做宮殿的最後擴建部分。

查理斯一世將呢個莊園賜咗畀佢老婆法蘭西嘅亨利婭塔·瑪麗亞英文Henrietta Maria of France,伊尼高·鍾斯幫佢完成咗皇后宮邸嘅建造。英國內戰嗰陣,呢座宮殿曾經被用嚟做餅乾廠同埋戰俘營。後嚟喺護國公時期英文Interregnum (England),呢座宮殿同莊園被沒收嚟做護國公英文Lord Protector嘅「官邸」。

史釗域王朝復興時期(1642-1651年之後),普拉森舍宮已經丟空咗仲廢棄唔用,最後仲拆除咗。不過冇幾耐之後,查理斯二世開始去起新嘅宮殿,但淨係得查理國王樓完工。查理二世仲重新設計同為咗格林威治公園去種植,仲喺1675年決定創建同開始起佢嘅皇家天文台。皇宮嘅樓宇後來喺1873年重開,變成皇家海軍學院[5]

占士王子(後嚟嘅占士二世兼蘇格蘭占士七世國王),佢喺1673年之前擔任約克公爵英文Duke of York同埋英國海軍大臣英文Lord High Admiral of the United Kingdom,成日同佢嘅兄弟查理斯一齊留喺格林威治。根據森姆·必比士英文Samuel Pepys嘅記載,佢曾經提出咗建立皇家海軍醫院嘅諗法。最後,佢個女瑪麗二世喺格林威治起咗間醫院。瑪麗二世喺1692-1693年委託咗基斯杜化·雷恩英文Christopher Wren去設計皇家海員醫院Royal Hospital for Seamen(而家嘅舊皇家海員學院Old Royal Naval College)。呢項工程喺1696年响瑪麗二世嘅鳏夫威廉三世嘅統治時期開始,仲由尼古拉斯·霍克斯穆爾英文Nicholas Hawksmoor去完成。安妮女王丹麥嘅佐治王子英文Prince George of Denmark亦都繼續贊助呢個項目。

漢諾威皇國

[編輯]

1714年,佐治一世喺即位嗰陣由漢諾威登陸喺格林威治。佢嘅繼任人佐治二世雅各派1715年起義英文Jacobite rising of 1715第3代德文特沃特伯爵—占士·拉德克利夫英文James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater充公嘅房地產授畀皇家海員醫院,令到呢座建築物可以喺1751年完工。

1805年,佐治三世將皇后宮邸頒授畀皇家海軍庇護所英文Royal Naval Asylum(1間孤兒學校),嗰間庇護所喺1821-1825年裡面同格林威治醫院學校合併。嗰間學校後嚟同而家嘅國家海事博物館嘅建築群一齊擴建,仲喺1892年由維多利亞女皇改名做皇家醫院學校英文Royal Hospital School

1824年,佐治四世捐出咗接近卌幅畫作畀格林威治醫院,一筆過喺彩繪大廳英文Old Royal Naval College裡面打造咗個畫廊。呢啲畫作而家就構成咗國家海事博物館嘅格林威治醫院收藏。此後,威廉四世阿德萊德皇后英文Adelaide of Saxe-Meiningen自此之後做咗畫廊嘅常規捐贈者,亦都係成日去嗰度參觀。

維多利亞時代同愛德華時代

[編輯]
喺1880年代,如果將呢個地方劃分做3個地區:東區、中區同埋西區,每區大概有30,000個居民,中區可識別貧窮率唔夠10%,係上面倫敦地圖入面嘅最低值,但係其他區域(東區同西區)貧困率超過40%。

維多利亞女皇好少出訪格林威治,不過喺1845年,亞厘畢親王(佢個老公)親自向海軍畫廊買咗納爾遜特拉法加海戰英文Battle of Trafalgar入面著過嘅外套。

1838年,倫敦同格林威治鐵路公司英文London and Greenwich RailwayL&GR起成咗倫敦第1條蒸汽鐵路。火車由倫敦橋出發,終點站係倫敦街(而家嘅格林威治高路Greenwich High Road)。呢條鐵路亦都係第1條專為客運而起嘅鐵路,同時亦係第1條高架鐵路,喺嗰度差唔多4英里嘅路段上面夾埋有878個拱橋。喺橫跨答福溪英文River RavensbourneDeptford Creek嘅鐵路高架橋以南,係1座起喺1864年嘅維多利亞時代泵站英文Greenwich pumping station,係約瑟夫·巴澤爾傑特英文Joseph Bazalgette設計嘅倫敦污水處理系統英文London sewer system嘅1部分(南部排水道就喺格林威治鎮中心下面流動)。

1853年,當地嘅蘇格蘭長老會社區喺附近建造咗1間叫做聖馬克St. Mark嘅教堂,嗰間教堂就喺1860年代阿道夫·薩菲爾英文Adolph Saphir做牧師事工帶領下做咗兩次擴建,最終可以容納1,000個信徒[24]

1864年,戲劇企業家塞夫頓·亨利·帕里英文Sefton Henry Parry喺鐵路終點站嘅對面起咗個容納1.000個座位嘅格林威治劇院英文Greenwich Theatre[25]威廉‧莫頓英文William Morton (theatre manager)係劇場比較成功嘅其中1個經理。1937年,為咗讓位去起新嘅市政廳英文Greenwich Town Hall, London而拆咗呢個劇院。而家,嗰個市政廳已經做咗受保護下嘅歷史建築物,亦由新嘅擁有人管理,仲改名做子午線大樓Meridian House[26]

聖母海洋之星教堂。

格林威治火車站就喺阿什伯納姆三角區Ashburnham Triangle嘅北端,嗰個三角區係由阿什伯納姆家族主要喺1830-1870年之間喺1個以前用嚟做市集花園嘅土地嚟開發嘅住宅區,嗰度而家已經被規劃做指定保育區[27]。喺更加東面嘅克魯姆山Croom's Hill上面嘅格林威治劇院Greenwich Theatre,係1座維多利亞時代音樂廳嘅外殼入面起嘅建築物。呢座音樂廳最初喺1855年用嚟做玫瑰劇院同皇冠劇院嘅附屬建築而存在,呢個音樂廳後尾喺1871年由查理斯·克勞德Charles Crowder重建,仲曾經改名好多次嚟經營。喺克魯姆山英文Croom's Hill嘅再南啲,羅馬天主教嘅聖母海洋之星教堂英文Our Ladye Star of the Sea喺1851年落成[28]

嗰度嘅子午線The meridian喺1851年設立。

現代同而家

[編輯]

佐治五世同佢老婆瑪麗皇后英文Mary of Teck都支持去創立國家海事博物館National Maritime Museum,瑪麗皇后亦都向博物館捐贈咗好多樣物品。直至1889年,格林威治一直都係根德郡嘅1部分,倫敦自立做1個郡之後,而格林威治亦都撥入咗去倫敦[29]

佐治六世(前約克公爵艾伯特王子Prince Albert, Duke of York)喺新嘅皇家醫院學校搬到去沙福郡賀博英文Holbrook, Suffolk嗰陣奠基。1937年,就喺佢加冕前3個禮拜,佐治六世第1次以國王嘅身份做公開活動,就係為喺學校舊址開設嘅國家海事博物館揭幕。陪住國王一齊出席嘅人有佢阿媽瑪麗皇后、佢老婆伊利沙伯皇太后英文Queen Elizabeth the Queen Mother同埋伊利沙伯公主

伊利沙伯公主同佢嘅配偶菲臘王子,佢哋喺1947年結婚嗰陣時被冊封做愛丁堡公爵格林威治男爵英文Baron Greenwich,佢哋喺1948年第1次公開正式訪問格林威治,菲臘親王獲頒格林威治自治市榮譽市民嘅稱號。佢喺同年成為國家海事博物館嘅信託人。菲臘親王直至2000年做咗信託人52年,後嚟佢做咗博物館嘅贊助人英文Patronage。愛丁堡公爵自1952年起亦都擔任卡提沙號帆船嘅贊助人(英女皇喺1957年揭幕)。

伊莉莎白二世銀禧紀念英文Silver Jubilee of Elizabeth II嗰陣,英女皇喺格林威治上船參加泰晤士河嘅銀禧慶典遊行。英女皇喺1987年坐P&O英文P&O嘅郵輪太平洋公主號英文MS Pacific,郵輪當時停泊喺舊皇家海軍學院隔離,參加嗰間學院嘅150週年校慶活動。

2012年2月3號,為咗慶祝伊利沙伯二世登基鑽禧紀念英文Diamond Jubilee of Elizabeth II格林威治區英文Royal Borough of Greenwich成為咗第4個攞到皇家自治市鎮稱號嘅地區,亦係第3個倫敦市區攞到呢個稱號嘅皇家市鎮地位,其餘3個分別係泰晤士河畔京士頓區英文Royal Borough of Kingston upon Thames肯辛頓同車路士區英文Royal Borough of Kensington and Chelsea,同埋溫莎同麥登赫區鎮英文Royal Borough of Windsor and Maidenhead[30]。頒授呢個地位係為咗表揚嗰個行政區同英國君主嘅歷史淵源、本初子午線所在嘅地方同埋嗰度用嚟做聯合國教科文組織世界遺產嘅地位[31]

管治

[編輯]
倫敦格林威治市政廳英文Greenwich Town Hall, London舊址,而家就叫做「子午線大廈Meridian House」。

格林威治係喺格林威治自治市英文Royal Borough of Greenwich嘅格林威治西區同埋半島區裡面。嗰個自治市喺1965年由前格林威治都會自治市英文Metropolitan Borough of Greenwich胡列治都會自治市英文Metropolitan Borough of Woolwich喺泰晤士河南岸嘅部分合併而成。格林威治仲有胡列治同布勒希斯韋斯特科姆Westcombe查爾頓格林頓Glyndon胡列治英文Woolwich河畔仲有胡列治公共區英文Woolwich Common一齊,選舉1個英國國會議員代表格林威治及胡列治選區英文Greenwich and Woolwich彭立勤喺2015年同之後嘅選舉裡面當選做嗰個選區嘅國會議員[32]

為咗慶祝伊利沙伯二世登基鑽禧紀念英文Diamond Jubilee of Elizabeth II,倫敦格林威治區喺2012年2月3號改名做格林威治區英文Royal Borough of Greenwich嚟紀念嗰區同英國王室嘅密切關係。格林威治喺格林威治倫敦市區議會英文Greenwich London Borough Council係由格林威治選區公園英文Greenwich Park (ward)格林威治東選區英文East Greenwich (ward)同埋格林威治溪畔選區英文Greenwich Creekside嘅議員代表[33]

人口特性

[編輯]

格林威治所在嘅格林威治區,人口以白人為主,2011年人口普查嗰陣時佔過半數。少數族裔入面以非洲黑人最多,另外仲有啲加勒比海黑人同埋亞洲人[34]

族裔

[編輯]
民族構成(2011年英文2011 United Kingdom census[35]
民族人口%
白人11,02966.7
黑人/英國黑人2,39314.5
亞洲人/亞裔英國人1,80810.9
混合/幾個民族群體9805.9
其他民族3171.9
全部16,527100

同成個大倫敦相比,西格林威治有相對高啲嘅比例嘅居民係白種人,尤其係英國白人英文White British,不過用全國標準嚟衡量,種族多元性仍然保持住好高[35][36]。嗰個選區嘅黑人或者英國黑人英文Black British people嘅人口,特別係嗰啲認為自己係非洲黑人嘅人口,大致上同倫敦平均水平一致或者略略高過倫敦平均水平,呢個反映咗倫敦東南部已經建立咗嘅非洲外籍社區[35][36]。亞裔或者係英國亞裔英文British Asians居民喺嗰個選區所佔嘅比例少過倫敦整體人口水平,不過佢哋自認為係華裔嘅比例相對係顯著啲。混血或者幾個民族群體嘅比例同倫敦平均水平差唔多,而自認為係其他族裔嘅居民比例就略略低啲。整體嚟講,西格林威治嘅種族嘅組成反映咗倫敦內部嘅居住模式,結合咗既有多啲嘅英國白人,亦都有相當數量嘅少數族裔社區。

宗教

[編輯]
宗教(2011年英文2011 United Kingdom census[35]
宗教人口%
基督徒7,79647.2
佛教徒3432.1
印度教徒英文Hindu2971.8
猶太人510.3
穆斯林8855.4
錫克教720.4
其他宗教900.5
冇宗教信仰5,62434.0
冇講明宗教信仰1,3698.3
全部16,527100

根據2011年嘅人口普查數據英文2011 United Kingdom census,西格林威治選區認為自己係基督徒嘅居民平均比例比整體大倫敦高些少,而冇宗教信仰嘅人比例就大致差唔多。當時喺嗰個選區話自己係穆斯林嘅居民比例低過倫敦嘅平均水平,呢個反映咗嗰個選區人口組成嘅差異。 包括印度教、佛教、猶太教同錫克教喺裡面嘅其他細啲嘅宗教團體,佢哋嘅存在比例同2011年大倫敦地區嘅平均水平基本上差唔多。西格林威治同成個倫敦一樣,嗰度都有顯著嘅少數居民冇表明自己嘅宗教信仰[35][36]

就業

[編輯]

西格林威治居民嘅就業環境特點係強烈集中喺以服務為主嘅行業,尤其係金融同保險活動英文Financial services,呢個得益喺佢哋同金雀花碼頭英文Canary Wharf同埋倫敦金融城嘅交通連接[35]。專業、科學同技術服務業喺就業所佔嘅比例裡面高過倫敦嘅平均水平[35][36]教育保健產業英文Healthcare industry同社會工作活動亦都代表咗當地就業嘅顯著份額,反映咗公共同機構僱主嘅存在。相比之下,建築業、批發同零售貿易、運輸同埋倉儲業等等嘅行業喺西格林威治嘅居民就業比例就低過大倫敦地區嘅整體水平。喺初級產業同工業部門嘅就業,包括農業、採礦業、製造業仲有公用事業在內仍然喺最低限度,呢個同嗰個選區嘅城市特徵一致。

地理

[編輯]

格林威治鎮建喺泰晤士河河套嘅外圍以南嘅1片寬闊平台上面,河入面有個安全嘅深水錨地。嗰個位河水好深,方便泊船。嗰條河係格林威治北面嘅邊界;由河邊開始向南行,地勢嘅高度就會一路陡峭噉上升,穿過格林威治公園100英尺(30米)就去到布勒希斯[37]。地勢高啲嘅區域由1層就叫做布勒希斯地層Blackheath Beds嘅砂石沉積土壤構成,下面係由河邊嘅低層有沙、泥土同黏土罅形成嘅1片白堊岩凸起嘅地方,嗰度覆蓋咗東南面嘅大部分地區;而喺近住河流地勢低啲嘅區域,就分佈住沙土、壤土和黏土層。

格林威治向西近住德普特福德溪英文River Ravensbourne同埋答福英文Deptford;東面同韋斯特科姆公園英文Westcombe Park住宅區;北面係泰晤士河;而A2公路英文A2 road (England)同布勒希斯就喺南面。喺鎮中心東北面嘅格林威治半島英文Greenwich Peninsula(又叫做北格林威治North Greenwich),形成咗呢個鎮嘅主要投影部分。

格林威治公園(2023年)向北望,前面個景係皇后宮英文Queen's House同埋國立海事博物館嘅兩個側翼。
背景分別係倫敦市(左),金絲雀碼頭英文Canary Wharf(中),同埋千禧巨蛋英文Millennium Dome(右)。

附近嘅地區

[編輯]

泰晤士河北岸係叫做道格斯島英文Isle of Dogs嘅地方,呢個河畔區包括1個主要係住宅區嘅米禾爾,同埋倫敦主要嘅金融同商業中心之一嘅金絲雀碼頭英文Canary Wharf。喺西面,過咗德普特福德溪英文River Ravensbourne就係答福英文Deptford,嗰度以佢哋嘅航海歷史、文化多樣性同埋創意產業而出名。東面係查爾頓,嗰度係個以住宅區為主嘅地方,擁有歷史地標同廣闊嘅綠地。格林威治半島英文Greenwich Peninsula喺東北面,係個重要嘅重建區,擁有大型嘅住宅開發項目、娛樂場所同埋O2體育館英文Millennium Dome。南面係富裕嘅村莊布勒希斯,嗰度以1個以廣闊開放式荒原而出名;而倫敦東南面嘅重要鎮中心同交通樞紐嘅路易咸正喺度重建。西南面嘅係聖約翰英文St Johns, London,呢度係個以維多利亞時代房屋為主嘅住宅區;東南面係個擁有新起房屋同完善基礎設施嘅區域—基德布魯克英文Kidbrooke

由泰晤士河北岸望過去格林尼治。左邊嘅白色建築就係海軍學院。

格林威治同路易咸接壤,向東就同貝克斯利英文Bexley接壤[29]

氣候

[編輯]

呢啲數據係喺2005-2015年嗰陣喺格林威治嘅氣象站收集嘅: 歷史上,1911年8月9號嘅最高溫度係100 °F(38 °C)。呢個係倫敦嘅最高氣溫記錄,直到2003年先至被打破,雖然因為非標準嘅樂器而被忽略[38]

格林威治屬於海洋性氣候英文Oceanic climate柯本氣候分類英文Köppen climate classificationCfb),夏季溫暖,冬季涼爽。

嗰度嘅天氣同倫敦其他地方大致一樣,天氣一年到晚都好潮濕,相對濕度大概係90%。7月最熱,平均一日最高23.5 °C(74.3 °F);2月最凍,平均最低高2.1 °C(35.8 °F)[39]。冬天間中會落雪,平均1年落雪大概14日[40]

景點

[編輯]

格林威治大概可以分成幾個部分,每個部分都有嗰度嘅景點。行入啲,格林威治市中心嘅市集亦係遊客必到成日去睇嘅景點。最重要嘅自然嘢當然係格林威治公園,包括公園入面嘅格林威治天文台,同埋皇家海軍博物館。

河畔

[編輯]
卡提沙號喺2005年個樣

格林威治嘅泰晤士河岸邊除咗有河景睇之外,河畔亦有唔少景點,包括舊嘅飛剪式帆船英文Clipper卡提沙號最出名。呢艘船係隻木造嘅大帆船,個名出自蘇格蘭嘅1款底衫剪裁[41]。呢隻船又叫過做費雷拉Ferreira,佢曾經喺1869-1922年之間用嚟運輸貨物,主要係運羊毛[42]。1953年起,隻船永久舶喺格林威治岸邊,改裝成博物館[43]。2007年5月,卡提沙號喺維修保育嗰陣著火,燒毀咗隻船嘅大部分木結構[44],不過當時大部分部件已經被拆落嚟修復。卡提沙號後嚟喺2012年4月重開[45]

噉多年以嚟,附近仲展出咗羅姆飛蛾四號英文Gipsy Moth IV,呢艘船係54英尺(16.5米)長嘅遊艇,曾經由KBE法朗西斯·奇切斯特英文Francis Chichester去揸嘅,喺1966-1967年嗰陣佢自己1個人駕駛,完成歷時226日嘅環遊世界。吉普賽蛾四號喺2004年喺格林威治被移走,經過修復之後喺2007年5月完成咗第2次環球航行。喺醫院西北角前面嘅河畔,樹立咗1座方尖碑嚟紀念北極探險家約瑟夫·勒內·貝洛英文Joseph René Bellot

喺卡提沙號遺址附近,有座圓柱形建築物包含住格林威治行人隧道英文Greenwich foot tunnel嘅入口,呢條隧道連接住格林威治同埋泰晤士河北面嘅道格斯島英文Isle of Dogs,喺1902年8月4號開放。隧道嘅北面出口就喺島嶼花園英文Island Gardens[46],喺嗰度可以睇到由加納萊托創作嘅格林威治醫院英文Greenwich Hospital, London出名景色嘅畫作。

2017年6月,皇家輔助艦隊「阿格斯號Argus」被拖到去格林威治。
格林威治港嘅大河賽終點上面嘅船。
2015年,英國皇家海軍45型驅逐艦英文Type 45 destroyer衛士號驅逐艦英文HMS Defender (D36)停泊喺格林威治河畔。
格林威治嘅三一醫院。

幾百年嚟,賽艇一直係格林威治河畔生活嘅一部分,第1屆格林威治帆船賽喺1785年舉行。一年一度嘅泰晤士河大河賽英文Great River Race沿住泰晤士河潮汐通道英文Tideway去到卡提沙號做終點。附近喺克蘭街Crane Street特拉法加划艇中心Trafalgar Rowing Centre柯魯划艇會英文Curlew Rowing Club同埋環球划艇會英文Globe Rowing Club嘅所在地。

河畔一帶仲有唔少出名嘅建築。舊皇家海軍學院英文Royal Naval College, Greenwich係由基斯杜化·雷恩爵士Sir Christopher Wren設計喺遺跡中心嘅圓頂傑作。嗰個遺址由格林威治基金會the Greenwich Foundation管理,其中幾座建築物租咗畀格林威治大學,而其中1座—亦即係查理斯國王大樓the King Charles block就租咗畀三一拉邦音樂與舞蹈學院英文Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance。建築群裡面有前學院嘅餐廳——由占士·索恩希爾英文James Thornhill繪製嘅彩繪大廳the Painted Hall,同埋聖彼得同聖保羅教堂Chapel of St Peter and St Paul,而內部嘅室內設計就由叫做雅典人嘅占士·斯圖亞特英文James "Athenian" Stuart設計。海軍學院喺威廉國王大樓裡面曾經設有1座訓練反應堆—積遜反應堆英文JASON reactor,嗰個反應堆喺1962-1996年嗰段時間運作,而嗰個反應堆喺1999年退役仲拆除咗[47]

海軍學院嘅東面係起喺1613年嘅格林威治三一醫院英文Trinity Hospital, Greenwich嘅救濟院,係鎮中心現存最古老嘅建築物[48]。呢個建築物喺格林威治發電站英文Greenwich Power Station嘅大型磚牆同碼頭旁邊。嗰個發電站起喺1902=1910年之間,最初係個燃煤發電站,用嚟幫倫敦電車系統英文London County Council Tramways供電,後來又幫倫敦地下鐵供電。嗰度而家係用石油同天然氣供電,亦都係倫敦地鐵嘅後備站[49]。東格林威治仲有個叫做東格林威治休閒公園英文East Greenwich Pleasaunce嘅公園仔,嗰度原本係格林威治醫院嘅墓地。

O2英文The O2(前身叫做千禧巨蛋英文Millennium Dome),呢個地點係起喺東格林威治天然氣工廠嘅地盤舊址上面,嗰度係格林威治半島嘅英國天然氣英文British Gas廢棄廠址[50]。嗰度隔離係北格林威治站英文North Greenwich tube station,就喺查爾頓西北面,距離格林威治鎮中心東北面大約3英里(4.8公里)嘅地方。梨樹碼頭Pear Tree Wharf曾經同煤氣廠有關,用嚟卸載製造城市煤氣所需要嘅煤炭,而家格林威治遊艇會英文Greenwich Yacht Club嘅所在地。格林威治千禧村英文Greenwich Millennium Village係個喺千禧巨蛋以南嘅現代市區更新英文Urban renewal發展項目。恩德比碼頭英文Enderby's Wharf曾經係個擁有超過150年歷史嘅海底電纜英文Submarine communications cable製造有關嘅地點。

格林威治公園

[編輯]
由格林威治公園山頂望落山腳。
皇后宮英文Queen's House嘅螺旋樓梯同埋​​燈籠。
格林威治公園嘅玫瑰園。
亭子茶室The Pavilion Tea House

由座落喺泰晤士河畔嘅舊皇家海軍學院南面係國家海事博物館,嗰個建築群構成另一組對稱嘅建築群同埋宏偉嘅拱廊,入面包含由伊尼高·鍾斯設計嘅皇后宮。繼續向後一路向南行上去就係格林威治公園嘅範圍,格林威治公園係1座始建喺17世紀同佔地183英畝(0.7平方公里)皇家公園英文The Royal Parks#Parks,由15世紀嗰陣普拉森舍宮嘅狩獵場改建而成[51]

呢笪草地本來係起咗格林威治宮嘅獵場,之後亨利八世喺嗰度放養咗1群用嚟畀佢打獵耍樂嘅鹿。公園喺17世紀撥咗出嚟做格林威治皇宮嘅打獵森林。

格林威治公園大致呈長方形,喺地勢嚟講係喺個山坡上面,分成山腳同埋山頂兩級。西北面嘅山腳挨住格林威治市集,海軍學院同埋海事博物館都喺呢個範圍裡面。喺西北向東南面有個好斜嘅山坡,山坡頂大約就喺公園嘅正中心,亦即係皇家天文台嘅位置。南面向住布勒希斯方向延伸,山丘頂上面樹立咗個英國遠徵軍攻佔新法蘭西指揮官—占士·胡夫英文James Wolfe雕像英文Statue of James Wolfe[52]

公園裡面有1組重要嘅建築群,入面包括本初子午線穿過嘅格林威治皇家天文台呢座建築;格林威治皇家天文台响1675年起咗喺已經荒廢咗嘅格林威治宮嘅位置[53]。坡頂嘅高地一直向東南伸延去到布勒希斯。由於格林威治皇家天文台係喺本初子午線—東經0°嘅定義點,呢條線將格林威治公園由南至北自然噉樣穿過,所以公園裡面有兩個關於子午線嘅景點畀遊客影相留念。

公園裡面嘅守護者之家英文Ranger's House喺公園裡面布勒希斯嗰邊嘅盡頭,而且擁有韋納藝術收藏品the Wernher Collection of art嘅展館[54],同埋包括約翰·凡布魯英文John Vanbrugh故居嘅好多精緻嘅房屋,都係喺公園西邊邊緣嘅迷宮山丘Maze Hill上面。

格林威治時間

[編輯]
格林威治皇家天文台正門。
格林威治天文台屋頂嘅報時球。

格林威治公園裡面有個格林威治皇家天文台,嗰度就喺公園裡面俯瞰住泰晤士河嘅1座山丘仔上面。格林威治標準時間Greenwich Mean Time, GMT最初指嘅係格林威治皇家天文台嘅太陽時間,呢樣嘢曾經一度係用嗰度嘅觀測時間為準,後嚟畀同呢個密切相關嘅世界協調時間UTC取代。

喺實際應用入面,GMT可以話同UTC係等同嘅,雖然UTC嚴格嚟講其實係個原子鐘時間基準英文Time standard,呢樣嘢同GMT可以相差最多0.9,不過呢樣嘢同格林威治時間作為1個時區嚟睇。英國相關機構,例如英國廣播公司國際頻道[55]、英國皇家海軍、英國氣象局英文Met Office...等等都會用到GMT。GMT亦都用嚟指代世界時UT,呢樣嘢係好多技術領域都用嘅標準天文概念,軍方都成日將呢樣嘢叫做「祖魯時間英文Coordinated_Universal_Time#Time_zonesZulu time」。1847年,英國嘅火車公司決定統一用格林威治標準時間嚟寫火車時間表。

雖然格林威治而家已經冇咗個正常運作嘅天文台,嗰度有個由1833年投入服務嘅報時球英文Time ball用到而家,嗰個波每日仍然都會轆落嚟去標記下晝1點呢個精確嘅時刻,用嚟做報時訊號。雖然嗰個天文台自1924年起亦都有每個鐘透過無線電廣播嘅報時訊號,不過呢個報時球嘅運作去到今日都風雨不改,做咗個懷舊景點;而且呢度仲有個天文同航海儀器嘅博物館,尤其收藏咗約翰·夏里遜英文John Harrison航海計時器英文Marine chronometer[56]

隨住英國發展做先進嘅海洋強國英文Maritime nation,英國水手至少會使用1部用GMT嚟基準嘅航海鐘嚟方便根據格林尼治子午線嚟計度。按照慣例,格林威治子午線嘅經度被認為係0°(呢個慣例喺1884年喺華盛頓特區召開嘅國際子午線會議英文International Meridian Conference上畀國際採納)[註 2]。1887年,國際子午線會議正式確立咗格林威治做本初子午線嘅定義點。

遠洋航行嘅水手一般都會跟船配備咗個海事時鐘英文Marine chronometer,將時鐘上面嘅時間對照返天上面星宿嘅位置,噉就可以判定某個地方嘅經度。英國水手個鐘面上面嘅格林威治時間隨住英國成為咗世界航海大國慢慢就成為咗各地時鐘嘅參照時間。海事時鐘同GMT嘅同步並唔影響船上本身嘅時間,船上時間仍然係太陽時間。不過呢種做法,再加上嚟自其他國家嘅水手借鑒咗內維爾·馬斯基林英文Nevil Maskelyne基於格林威治觀測月角距英文Lunar distance (navigation)方法抽取出嚟嘅計算方法,最終令到GMT喺全球被廣泛用嚟做獨立喺地點嘅參考時間。大部分時區都係根據呢個嚟做基準,即係「GMT前」或「GMT後」幾個鐘同半個鐘嚟劃分同定義本地時間,例如香港時間就快過格林威治8個鐘。

1972年1月1號,UTC正式取代GMT做全世界嘅報時標準。不過因為呢兩者相差唔超過1秒,所以對於絕大部分用途喺實際上意義相同。所以好多尤其係同英國有關嘅機構,例如英國廣播公司國際頻道仍然會用GMT嚟報時。

喺1980年發現嘅小行星2830英文2830 Greenwich為咗表揚嗰個郊區嘅天文聯繫而被命名做「格林威治」[58]

市鎮中心同埋市集

[編輯]
格林威治市集
格林威治教堂街嘅市鎮中心

格林威治市集Greenwich Market一帶自14世紀已經有人做生意,不過而家嘅市集歷史可以追溯到1700年,嗰陣時嘅第1代羅姆尼伯爵—亨利·悉尼英文Henry Sydney, 1st Earl of Romney[5]頒咗份特許狀畀格林威治醫院委員會Commissioners of Greenwich Hospital,准佢哋逢禮拜三同六禮拜喺嗰度開市集做生意,為期1,000年[59]

而家喺格林威治市場周圍,佐治式建築英文Georgian architecture維多利亞式建築英文Victorian architecture風格主導住小鎮中心,圍住個市集嘅幾棟樓由建築師約瑟夫·凱英文Joseph Kay (architect)主持去起,喺1827-1833年起好,而家係二級法定古蹟英文Listed_building#Grade_II[60][61];而市集個屋頂簷篷就喺1902-1908年先至加蓋,後嚟喺1858-1860年改建過,又喺1980年代再改建過(對上1次重建喺2016年)。呢個市場喺1958-1960年同埋1980年代經歷咗好多重大嘅擴建。

由市鎮中心向上行,克魯姆山Croom's Hill上面分佈住好多喬治亞式建築風格嘅屋,裡面包括扇博物館英文Fan Museum。附近嘅克魯姆山同內華達街Nevada Street嘅交會處係格林威治劇院英文Greenwich Theatre;內華達街嘅東面係格林威治酒館英文Greenwich Tavern。向西面嘅話,藝術劇院格林威治戲院Greenwich Cinema座落喺格林威治高路Greenwich High Road,而附近嘅格林威治劇院英文Greenwich Playhouse已經喺2012年閂咗門。嗰度向西延伸就去到格林威治公園同埋皇家海軍學院

呢個市場喺島址the island site嘅1部分,嗰個區以學院路College Approach格林威治教堂街Greenwich Church Street威廉國王步道英文King William Walk同埋納爾遜道Nelson Road做界線,喺國家海事博物館同皇家天文台附近。

格林威治市集

近年,格林威治市集每個禮拜有5日打開門做生意,禮拜一、二休息。不過,市集附近有好多舖頭都會做足7日生意。市集逢禮拜三專賣嘢食同埋家庭用品,禮拜四、五專賣古董同收藏品。

市集嘅地主—格林威治醫院委員會話,佢哋準備喺2013年重新規劃市集,將個市集活化再利用[62]。佢哋喺2014-2016年年頭嗰陣將個市集升級咗。喺2020年COVID-19疫情爆發之後,就好似格林威治醫院嘅管理代表萊坊英文Knight Frank話佢哋因為營業嘅攤檔少咗,而且每個禮拜淨係做到4日生意,醫院正喺度蝕緊錢,所以幾個市集攤檔嘅租金加幅升到上6成[63]

探索格林威治遊客中心

[編輯]

探索格林威治遊客中心Discover Greenwich Visitor Centre提供格林威治世界遺產嘅歷史同景點嘅介紹[64]。呢個地方喺前身係格林威治醫院嘅舊皇家海軍學院英文Old Royal Naval College嘅校園裡面嘅卡提沙號附近;呢座建築物喺一開始嗰時係學院嘅工程實驗室。呢個中心喺2010年3月開幕,而且免費入場。

呢個中心解釋咗格林威治用嚟做皇室居所同埋海事中心嘅歷史。展品包括:

  • 普拉森舍宮英文Palace of Placentia嘅歷史;
  • 基斯杜化·雷恩英文Christopher Wren設計格林威治醫院嘅原始嘅設計模型;
  • 原本諗住用嚟裝飾學院彩繪大廳the Painted Hall外牆嘅6個雕刻頭像;
  • 展覽騷咗關於格林威治海事嘅嘢,同埋嗰度同海洋仲有探索嘅關聯;
  • 憑智慧而非戰爭By Wisdom as much as War》:1個關於皇家海軍學院喺佢佔領格林威治醫院(1873-1998年)嗰陣嘅歷史展覽。

世界遺產

[編輯]

1997年,格林威治海事區英文Old Royal Naval College憑住嗰度嘅歷史同埋建築建築物嘅集中度同質素而畀聯合國教科文組織列入去世界遺產名錄。
呢啲建築可以分咗做沿住河畔嘅建築群、格林威治公園,仲有佐治時代維多利亞時代嘅城鎮中心。世界遺產被形容做:

喺倫敦郊區格林威治嘅建築群同埋佢所在嘅公園,象徵住17-18世紀英國藝術同科學嘅努力。由伊尼高·鍾斯設計嘅皇后宮係英國第1座帕拉第奧式建築英文Palladian architecture,而直到最近先至係舊皇家海軍學院嘅建築群就由基斯杜化·雷恩英文Christopher Wren設計。公園嘅佈局係根據安德烈·勒諾特英文André Le Nôtre嘅原創設計,公園裡面嘅舊皇家天文台係雷恩同科學家羅拔·虎克共同設計嘅作品。
——聯合國教科文組織[65]

呢個地區係由聯合國教科文組織根據標準(i)、(ii)、(iv)、(vi)選出嚟做世界遺產,認為嗰度係人類創意天才嘅傑作,係跨文化交流嘅重要體現,係人類歷史上重要階段嘅傑出例子,仲有同突出普遍意義嘅事件、傳統或者諗法有直接關係[65]

格林威治周邊地區喺被列咗入世界遺產名錄之後,嗰度嘅物業價值大幅噉上升,反映咗嗰度嘅國際知名度、旅遊業同投資者對世界遺產地位嘅興趣都升咗。格林威治尤其經歷咗加速嘅城市改造,同埋格林威治公園以西嘅地區—尤其係喺西格林威治保護區裡面—逐漸發展做倫敦東南部英文List of sub-regions used in the London Plan一啲比較有錢嘅住宅區,隨住樓價上升、歷史建築嘅重建,仲有高收入居民湧入嚟,重塑咗當地嘅社會同經濟格局。2025年,《每日電訊報英文The Telegraph》繼列治文綠地英文Richmond Green馬里波恩英文Marylebone同埋咸斯特之後,佢哋將西格林威治評做倫敦第4大最好住嘅地方[4]

交通

[編輯]

英國國家鐵路

[編輯]
格林威治鐵路站英文Greenwich station

格林威治分別有兩條鐵路路線服務呢個地方,英國東南鐵路英文Southeastern (train operating company)格林威治鐵路站英文Greenwich station同埋迷宮山丘鐵路站英文Maze Hill railway station開咗啲路線開去倫敦景隆街站達福鐵路站英文Dartford railway station巴恩赫斯特鐵路站英文Barnehurst railway station,同埋克萊福德鐵路站英文Crayford railway station嘅列車服務,仲有泰晤士聯線鐵路英文Govia Thameslink Railway黑衣修士站去到盧頓鐵路站英文Luton railway station同埋雷納姆鐵路站英文Rainham railway station (Kent)

格林威治線向西可以搭去倫敦市中心嘅查令十字站鐵路站英文Charing Cross railway station或者係景隆街站,向東可以搭去根德郡北邊。

另外,格林威治仲有簡稱做DLR倫敦港區輕鐵服務,嗰個係1條服務倫敦船塢區同埋格林威治一帶嘅無人駕駛輕鐵,喺格林威治由北向南服務。

倫敦地鐵

[編輯]

嗰個地區仲有租庇利綫北格林威治站North Greenwich station,去到史丹摩站英文Stanmore tube station同埋史達福站英文Stratford station。呢兩條線可以喺格林威治鐵路站轉車。

DLR

[編輯]
卡提沙號輕鐵站入口

格林威治有倫敦港區輕鐵服務,由格林威治鐵路站同埋卡提沙號輕鐵站英文Cutty Sark for Maritime Greenwich DLR station出發,沿途經過金絲雀碼頭輕鐵站英文Canary Wharf DLR station可以去到銀行及紀念碑站同埋路易咸站英文Lewisham station。DLR仲分開設有卡提沙號站,專門去服務參觀格林威治市集格林威治天文台同埋唔同博物館嘅遊客。

巴士

[編輯]

倫敦巴士英文London Buses有幾條路線經過格林威治:

渡船

[編輯]

水上交通方面,倫敦渡輪英文London River Services格林威治碼頭英文Greenwich Pier提供咗唔同嘅渡河船服務,主要航線包括由泰晤士快船公司英文Thames Clippers營運嘅泰晤士河通勤雙體船服務,由堤岸碼頭英文Embankment Pier出發,沿途經過塔樓千禧碼頭英文Tower Millennium Pier金雀花碼頭英文Canary Wharf Pier,最後去到O2體育館英文The O2同埋伍爾維奇碼頭英文Woolwich (Royal Arsenal) Pier[83]泰晤士河服務公司英文Thames River Services提供西敏千禧碼頭英文Westminster Millennium Pier至格林威治嘅郵輪服務;而城市郵輪City Cruises嘅旅客郵輪運營經西敏、滑鐵盧英文London Eye Pier,同埋塔樓碼頭Tower piers嘅航線[84]

行路同單車路線

[編輯]

國家步道英文National Trails泰晤士河步徑英文Thames Path沿住河邊延伸[85]。格林威治行人隧道提供咗穿過泰晤士河底部—通去對岸道格斯島英文Isle of Dogs南邊嘅行人通道,嗰度亦即係金雀花碼頭英文Canary Wharf Pier一帶。

另外,雖然英國國家單車網絡英文National Cycle Network嘅1號單車幹線部份包括咗呢條行人隧道,不過隧道裡面係唔畀踩單車[86]

教育

[編輯]

格林威治區內有兩間中學服務居民,分別係喺1677年成立嘅男女校約翰·羅安學校英文John Roan School,同埋喺1850年成立嘅女校—聖烏素拉修道院學校英文St Ursula's Convent School

大專院校方面,嗰度嘅格林威治大學嘅主校區校址佔據住格林威治皇家海軍學院英文Royal Naval College, Greenwich以前大部分宏偉嘅河畔地標建築,嗰間大學喺其他地方都設有校園,分別喺愛特咸英文Eltham艾弗里山Avery Hill同埋蜜惠英文Medway。格林威治校園亦都係倫敦三一拉邦音樂舞蹈學院英文Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance嘅所在地。

運動

[編輯]

賽艇

[編輯]

格林威治係各種業餘體育會嘅所在地。喺泰晤士河畔嘅潮汐河段令到嗰度成為咗賽艇運動嘅好地方;

特拉法加賽艇中心Trafalgar Rowing Centre就喺克蘭街Crane Street,嗰度係柯魯賽艇會Curlew rowing clubs同埋環球賽艇會Globe rowing clubs嘅會所[87][88]。環球賽艇會有高級隊同初級隊,後者出名喺國家同國際層面嘅成就[89]

賽跑

[編輯]

泰晤士河畔步道同埋格林威治公園都深受跑手嘅歡迎。倫敦馬拉松嘅「紅色起點red start」就喺公園南面嘅查爾頓道Charlton Way(其他起點係喺近住聖約翰公園St John's Park同埋喺射手山路Shooter's Hill Road[90]。馬拉松路線向東穿過查爾頓同伍爾維奇之後,轉向西行再去格林威治;當啲跑手到達咗10公里標柱嗰陣時會經過舊皇家海軍學院,然後繞過卡提沙號嘅船頭跑1圈,然後繼續向西去答福[90]

哥爾夫球

[編輯]

喺北格林威治嘅格林威治半島哥爾夫球場係個河畔哥爾夫練習場,設有60個球位、1個迷你18洞冒險球場、哥爾夫球學院、哥爾夫用品舖同餐廳[91]

文化典故

[編輯]

音樂

[編輯]

格林威治嘅音樂遺產亦都包括音樂喺佢嘅機構嘅歷史作用嗰度體現出嚟。呢座皇家自治市鎮係由三一音樂學院Trinity College of Music同埋拉班舞蹈中心Laban Dance Centre喺2005年合併而成嘅英國頂尖嘅音樂學院—三一拉邦音樂與舞蹈學院英文Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance嘅所在地;嗰度嘅格林威治校區培養咗好多國際公認嘅音樂家同作曲家。皇后宮英文Queen's House喺嗰度嘅大廳舉辦古典音樂會同早期嘅音樂演出,包括咗文藝復興時期同巴洛克時期嘅音樂會。

格林威治劇院。

格林威治擁有歷史悠久嘅表演場地傳統,對當地嘅音樂生活產生咗深遠嘅影響。阿爾菲奇教堂英文St Alfege Church, Greenwich擁有悠久嘅聖樂同合唱嘅音樂傳統,定期會舉辦禮拜同帶有歌唱儀式嘅禮拜活動,擁有1隊由音樂總監帶領嘅備受好評嘅詩歌合唱團,仲喺舉辦包括咗古典音樂同聲樂演出嘅免費午餐音樂會;另外,嗰間教堂亦都係16世紀作曲家湯馬士·塔利斯安葬嘅地方[92]格林威治劇院英文Greenwich Theatre嘅歷史可以追溯去到19世紀,當初叫做玫瑰與皇冠音樂廳Rose and Crown Music Hall,後嚟改名做克勞德音樂廳Crowder's Music Hall,主要做音樂會、滑稽表演同埋各種綜藝表演。

更加廣泛嘅文化領域亦都透過好似係格林威治+碼頭區國際藝術節英文Greenwich+Docklands International Festival呢啲跨學科節日同音樂交融,嗰個藝術節喺佢哋嘅年度夏季活動入面將戶外表演藝術同音樂融合埋一齊。格林威治亦都出現喺當代爵士樂作品入面直接被提及出嚟:倫敦南面嘅鍵盤手、作曲家兼製作人占士·貝克威夫英文James Beckwith (musician)用格林威治郵遞區號嚟將自己嘅專輯命名做《SE10》,仲形容呢張專輯係專門獻畀佢自己居住兼喺三一拉班學院讀書嘅格林威治地區而設。

傳承咗倫敦東南部嘅電子音樂氛圍英文UK garage,呢個地區亦都因為噉而畀人用嚟做舉辦現場音樂演出同埋呢個流派相關宣傳活動嘅場所。舊皇家海軍學院英文Old Royal Naval College係泰晤士河上面嘅電子音樂節迷宮Labyrinth嘅舉辦地點,嗰個音樂節以泰晤士河同埋嗰度周邊嘅格林威治地區嚟做背景去打造沉浸式嘅音樂體驗[93]。歷屆嘅壓軸嘉賓包括有格林美獎得主DJ Black Coffee英文Black Coffee (DJ)、澳洲電音二人組Empire of the Sun英文Empire of the Sun (band)Deep house英文Deep house同埋科技舞曲英文TechnoDJ Solomun英文Solomun同埋舞曲藝人FISHER英文Fisher (musician)[93]。最近同公布嘅表演者包括咗電子表演者Moby英文MobyDom Dolla英文Dom Dolla同埋Overmono英文Overmono,反映咗呢個音樂節匯聚咗國際知名DJ同埋現場電子音樂表演嘅混合特色。

電影同電視

[編輯]

格林威治,特別係嗰度嘅世界遺產格林威治皇家海軍學院英文Royal Naval College, Greenwich,已經被被廣泛用嚟做電影同電視製作嘅拍攝地點[94][95]

喺皇家海軍學院拍攝嘅出名作品包括有《雷神奇俠2:黑暗世界》、《孤星淚英文Les Misérables (2012 film)》、《新鐵金剛之智破天凶城》、《蝙蝠俠:夜神起義》,仲有電視劇《柏捷頓家族:名門韻事英文Bridgerton》同埋《王冠[96][97]。《柏捷頓家族:名門韻事》亦都曾經喺守護者之家英文Ranger's House拍攝。

格林威治戲院。

2026年1月,有娛樂媒體報導話《復仇者聯盟:末日Avengers: Doomsday》係喺格林威治取景,包括喺皇家海軍學院[98]

格林威治戲院英文Picturehouse Cinemas係1間喺格林威治高路Greenwich High Road嘅獨立戲院,喺呢個地區嘅電影文化入面發揮住顯著嘅作用。呢間戲院最初喺1989年開幕,係個專門起嘅多屏幕場地,不過隨住嚟自大啲嘅多層戲院嘅加劇咗競爭,呢間戲院喺2002年閂咗門[99]。呢座建築物跟住之後翻新,仲擴建去到5個屏幕,同埋加多咗間咖啡舖同酒吧喺2005年用格林威治影畫院Greenwich Picturehouse嘅名義嚟重新開放[100]。自從嗰間戲院重新開放以嚟,嗰度已成為咗嗰個皇家市區裡面嘅1個成熟嘅文化場所,放映各類主流電影、獨立片、外語片、紀錄片同埋特別活動,仲舉行電影節同埋以社區為中心嘅活動計劃,為格林威治更加廣泛嘅文化生活作出咗貢獻[101]

知多啲

[編輯]

[編輯]
  1. 弗拉姆斯蒂德大屋 – 由基斯杜化·雷恩爵士Sir Christopher Wren喺1675–76年設計同建造,係第1位皇家天文學家約翰·弗拉姆斯蒂德John Flamsteed嘅屋企,亦都係查理二世新嘅皇家天文台中心。
  2. 投票喺1884年10月13號進行,而決議喺同年10月22號通過[57]

參考

[編輯]
  1. Wells, John C. (2000). Longman Pronunciation Dictionary (第2版). Harlow: Pearson Education Limited. ISBN 0-582-36467-1.
  2. Jones, Daniel (1997). English Pronouncing Dictionary (第15版). Cambridge: 劍橋大學出版社. ISBN 0-521-45903-6.
  3. Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John, 編 (2011). Cambridge English Pronouncing Dictionary (David Jones) (第18版). Cambridge: Cambridge University Press.
  4. 1 2 "The best places to live in London". The Telegraph. 28 December 2025. 喺3 January 2026搵到.
  5. 1 2 3 4 5 6 'Greenwich', The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent (1796), pp. 426-93 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2007年6月7號,. accessed: 26 May 2007
  6. Eilert Ekwall, The Concise Oxford Dictionary of English Place-names, p. 204.
  7. 1 2 "Parishes: Greenwich". british-history.ac.uk.
  8. "Greenwich-the instant village", Brandon Green, The Times, 13 October 1967; pg. 11
  9. Colonial Charters, Grants and Related Documents 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期4 July 2011..
  10. Stern, Philip J. (2011). The Company-State: Corporate Sovereignty and the Early Modern Foundations of the British Empire in India. Oxford: Oxford University Press. pp. 23–24. ISBN 978-0195393736.
  11. Manor of East Greenwich 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期5 September 2015..
  12. National Archives, Great Domesday 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期29 September 2015..
  13. Words used in The First Charter of Virginia; 10 April 1606 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期1 November 2011. "...To BE HOLDEN of Us, [King James I] our heirs and Successors, as of our Manor at East-Greenwich, in the County of Kent, in free and common Soccage only, and not in Capite."
  14. Words used in Charter for the Province of Pennsylvania-1681 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期28 April 2011. "...to bee holden of Us [King Charles II], Our heires and Successors, Kings of England, as of Our Castle of Windsor in Our County of Berks, in free and comon Socage, by fealty only for all Services, and not in Capite or by Knights Service."
  15. "N.N." On the Tenure of the Manor of East Greenwich 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期20 November 2017..
  16. Edward P. Cheyney, The Manor of East Greenwich, American Historical Review, Volume 11, 1 October 1905.
  17. "Roman remains". Royal Parks. Royal Parks. 原著喺29 May 2023歸檔. 喺24 July 2015搵到.
  18. "Greenwich London". Time Team. Channel 4. 2 February 2003. 喺13 June 2011搵到.
  19. "A Roman temple in sight of the Millennium Dome Greenwich". Time Team. Channel 4. 2000-03-12. 喺2011-06-13搵到.
  20. "Greenwich London". Time Team. Channel 4. 2003-02-02. 喺2011-06-13搵到.
  21. The Roman Watling Street: from London to High Cross O. Roucoux, (Dunstable Museum Trust, 1984) ISBN 0-9508406-2-9.
  22. Open Domesday Online: Greenwich 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期10 February 2017.
  23. 1 2 "Greenwich Greyfriars". Historic England Research Records. Heritage Gateway. 喺19 March 2023搵到.
  24. Template:Cite DNB
  25. The Era, 29 May 1864, p. 10, New Greenwich Theatre.
  26. Template:NHLE
  27. Report on Ashburnham triangle by Conservation Team, Development Town Planning First Floor, Peggy Middleton House 50 Woolwich New Road, London SE18 6HQ.
  28. "Greenwich – Our Ladye Star of the Sea". Taking Stock: Catholic Churches of England and Wales. 喺13 March 2023搵到.
  29. 1 2 敦分區地圖 (London Boroughs Map) (地圖)。倫敦市政府。原著喺2011-06-29歸檔。喺2011-06-13搵到档副本。歸檔時間2011-06-29。喺2011-06-13搵到{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  30. 另外請睇睇皇家市區英文List of UK place names with royal patronage#Royal Borough
  31. "Greenwich to become Royal Borough". Greenwich London Borough Council. 5 1月 2010. 原著喺8 1月 2010歸檔. 喺5 1月 2010搵到.
  32. "ukpollingreport.co.uk » Greenwich and Woolwich". ukpollingreport.co.uk. 原著喺1 August 2013歸檔. 喺24 September 2009搵到.
  33. "Wards of the Royal Borough of Greenwich". Royal Borough of Greenwich. 喺22 January 2026搵到.
  34. 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales (2011年人口普查:英格蘭同威爾斯嘅地方分區種族分佈)。Office for National Statistics (英國國家統計署)。2012。原著喺2016年1月5號歸檔。喺2015年11月10號搵到
  35. 1 2 3 4 5 6 7 "Greenwich West Ward Demographics" (PDF). Royal Borough of Greenwich.
  36. 1 2 3 4 "Employment by industry, London". Office for National Statistics.
  37. 林尼治區地圖Greenwich Borough Map。格林尼治區議會。原著喺2011-09-03歸檔。喺2011-06-13搵到档副本。歸檔時間2011-09-03。喺2011-06-13搵到{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  38. "1911 Weather Report". Met Office. 1912-01-01. 喺2019-07-24搵到.
  39. "London, Greater London: Average conditions". BBC Weather. 原先內容歸檔喺2011-02-28. 喺2011-06-13搵到.
  40. "NOAA". NOAA.
  41. "cutty(-ie) sark, a short chemise or undergarment" 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2007年9月26號,., Dictionary of the Scots Language, accessed 21 May 2007
  42. "Cutty Sark must sail again" (PDF). The Mirror. 28 May 2007.
  43. "Greenwich-Day-by-Day-December". Greenwich Guide. 原著喺2012-02-16歸檔. 喺13 December 2011搵到.档副本。歸檔時間2012-02-16。喺2012-03-23搵到{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  44. "Mayor and PM reveal Cutty Sark restoration delay". BBC News. 4 February 2010. 喺29 March 2011搵到.
  45. "In pictures: Queen reopens restored Cutty Sark (英女王重開Cutty Sark)". BBC News. 25 April 2012.
  46. Template:Usurped accessed 10 December 2007
  47. Just another source of neutrons? R.J.S. Lockwood and Prof. P.A. Beeley (Nuclear Dept., HMS Sultan, Gosport, 2001) 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期30 October 2012. accessed 29 December 2007
  48. Trinity Hospital (LB Greenwich) 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期4 May 2007. accessed 10 December 2007
  49. Greenwich Power Station (Powering the City) 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期19 November 2022. accessed 10 December 2007
  50. East Greenwich Gasworks (Powering the City) 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期27 May 2013. accessed 10 December 2007. The Greenwich Peninsula gas works, being themselves notable, as being the subject of an IRA bomb attack in the 1970s, in which one gasometer – and its contents – were spectacularly destroyed.
  51. 菲利斯·巴克Felix Barker寫嘅《格林威治與布勒希斯的過去Greenwich and Blackheath Past》(歷史出版社有限公司Historical Publications Ltd.,1999年)ISBN 0-948667-55-9
  52. Template:Usurped accessed 10 December 2007
  53. Greenwich and Blackheath Past Felix Barker (Historical Publications Ltd., 1999) ISBN 0 948667 55 9
  54. The Wernher Collection (Ranger's House) 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期18 November 2007. (English Heritage) accessed 10 December 2007
  55. "What is GMT?". BBC World Service. 2007-12-07. 原著喺2009-03-18歸檔. 喺18 September 2009搵到.
  56. Howse 1997
  57. Howse 1997, pp. 12, 137
  58. Dictionary of Minor Planet Names Lutz D. Schmadel (Springer 2003) ISBN 3-540-00238-3
  59. History of Greenwich Market 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2012年1月12號,. at Greenwich Hospital
  60. "Maritime Greenwich: World Heritage Site – Management plan" (PDF). Visit Greenwich. Royal Borough of Greenwich. 原著 (PDF)喺10 February 2017歸檔. 喺26 September 2016搵到.
  61. "Historic Regeneration Schemes". The Greenwich Phantom. 喺26 September 2016搵到.
  62. "Greenwich Market Regeneration". www.greenwichmarketconsultation.org.uk. 原著喺2009-08-16歸檔. 喺2009-09-18搵到.
  63. Butler, Sarah (2020-08-19). "London's Greenwich Market stalls fear closure following huge rent increase". The Guardian (英國英文). ISSN 0261-3077. 喺2020-08-19搵到.
  64. "Discover Greenwich Visitor Centre". Old Royal Naval College. 喺25 March 2015搵到.
  65. 1 2 "Maritime Greenwich". UNESCO. 喺3 January 2026搵到.
  66. "History of the Queen's House". Royal Museums Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  67. "History of the Royal Observatory". Royal Museums Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  68. "History of the National Maritime Museum". Royal Museums Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  69. "Our History". Old Royal Naval College, Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  70. "The Painted Hall". Old Royal Naval College, Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  71. "A thousand years of history". St Alfege Church. 喺3 January 2026搵到.
  72. "Greenwich – Our Ladye Star of the Sea". Taking Stock - Catholic Churches of England & Wales. 喺3 January 2026搵到.
  73. "History of Ranger's House". English Heritage. 喺3 January 2026搵到.
  74. "Vanbrugh Castle: What Is The Turreted Building Next To Greenwich Park?". The Londonist. 喺3 January 2026搵到.
  75. "Cutty Sark". Royal Museums Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  76. "Our Story". Greenwich Market.
  77. "What is the Prime Meridian - and why is it in Greenwich?". Royal Museums Greenwich. 喺3 January 2026搵到.
  78. "Barrow Cemetery - Greenwich Park". Royal Parks. 喺3 January 2026搵到.
  79. "Queen Elizabeth's Oak: a tree of legend". Royal Museums Greenwich.
  80. "Historic Graffiti at the Standard Conduit House". Royal Parks. 喺3 January 2026搵到.
  81. "Trafalgar Tavern". Layers of London. 喺3 January 2026搵到.
  82. "Maps - Maritime Greenwich". UNESCO.
  83. "Greenwich Council – Local travel services – Thames Clippers". www.greenwich.gov.uk. 原著喺13 August 2009歸檔. 喺24 September 2009搵到.
  84. "Greenwich Council – Local travel services – River boat cruises". www.greenwich.gov.uk. 原著喺14 4月 2009歸檔. 喺24 9月 2009搵到.
  85. "The Thames Path – Greenwich to the London Eye". www.thames-path.org.uk. 喺24 September 2009搵到.
  86. "National Cycle Network in London". Sustrans. 原著喺11 March 2010歸檔. 喺24 September 2009搵到.
  87. "Trafalgar Rowing Centre". Curlew Rowing Club. 喺21 March 2018搵到.
  88. "Globe Rowing Club". www.globerowingclub.co.uk. 喺20 March 2018搵到.
  89. "Team announced for 2017 J16 GB v France Match - British Rowing". British Rowing (英國英文). 10 July 2017. 喺20 March 2018搵到.
  90. 1 2 "Interactive Marathon Map". BBC News. 23 April 2009. 喺13 May 2009搵到.
  91. Norum, Ben (2015-04-29). "Greenwich Peninsula Driving Range: state-of-the-art riverside golf". Evening Standard (英文). 喺2022-12-22搵到.
  92. "Music – St Alfege Church". 喺22 January 2026搵到."St Alfege Church, Greenwich". 喺22 January 2026搵到.
  93. 1 2 "Time Out Worldwide London Riverside Music Festival Labyrinth On The Thames". TimeOut London. 喺22 January 2026搵到.
  94. "Film & TV location". Old Royal Naval College. 喺14 January 2026搵到.
  95. "Film & TV locations in Greenwich". Royal Museums Greenwich. 喺14 January 2026搵到.
  96. "Movies filmed at the Old Royal Naval College". Old Royal Naval College. 喺14 January 2026搵到.
  97. "Famous film locations in Greenwich". Visit Greenwich. 21 August 2024. 喺14 January 2026搵到.
  98. "Avengers: Doomsday filming in South London's Greenwich: Let's all speculate wildly…". ShortList. 12 January 2026. 喺14 January 2026搵到.
  99. "Greenwich Picturehouse". Picturehouse Cinemas. 喺22 January 2026搵到.
  100. "Greenwich Picturehouse". Cinema Treasures. 喺22 January 2026搵到.
  101. "Greenwich Picturehouse". Time Out London. 喺22 January 2026搵到.
  102. Howse, Derek (1997). Greenwich Time and the Longitude. Phillip Wilson. ISBN 0-85667-468-0.