石岐
閱讀設定
(由石岐區跳轉過嚟)
特產
[編輯]話
[編輯]石岐話主要喺廣東中山市中間嘅石岐以及附近地區用,同廣州話相似,但唔係完全一樣。一啲名或一般用法同廣州話相比有佢獨特一面。石岐人易明白廣州話,但廣州人或香港人就未必明白石岐話。例如廣州話「瞓覺」,石岐話就叫「寐覺」(寐音讀「眯」[mī])。石岐話形容一個人懶話「吃寐屙坐」。廣州話「頭先」,石岐話叫「近先」(音「緊思」[gern see])、「啱先」。另外石岐話喺口音方面同廣州話亦有唔同。
1970年代後期,因為大眾傳媒發達而導致石岐話不斷向廣州話靠攏,唔少舊音同辭彙用法都逐漸消失。以「寐覺」為例,而家都用「瞓覺」取代。「客間」(廚房)、「銀錢」(即係元,蚊,「兩個銀錢」即係兩蚊)呢啲舊石岐話,中山嘅後生仔女已經好少用。