翻譯研究（粵音：faan1 jik6 jin4 gau3）係一個學術領域，專注於研究翻譯點樣做，仲有係翻譯嘅相關理論同歷史嘅。翻譯研究涉及唔同語言之間嘅文本轉換，探討語言、文化同語境間嘅關係。翻譯研究範圍廣泛，包括文學翻譯、機器翻譯等嘅分支學科。現代翻譯研究著重討論文化交流、翻譯倫理同翻譯者角色係乜，關注多語社會嘅翻譯實踐點樣影響溝通。
