跳去內容

音系字詞

出自維基百科,自由嘅百科全書

音系字詞粵拼jam1 hai6 zi6 ci4英文phonological word)係指「按音系特徵嚟界定字詞[1]。呢種情況常見於歐洲語言:包括英文法文等嘅多種歐洲語言,啲字詞都會有某啲固定嘅音系特性。

例如係英文噉,喺英文入面,每隻字詞都梗會有其中一段音節重音嘅,而好似 hot dog熱狗)噉,英式英文通常會係 hot 讀重音而 dog 就冇重音(想像大致似粵拼 hot1 dok4),喺呢種情況下,按音系字詞嘅觀點 hot dogdog 唔可以視為一隻字詞,而要算係 hot dog 呢一隻字詞嘅第二音節——縱使喺書寫上,啲人成日會搵個空格隔開 hotdog,令兩者望落似兩隻字詞[2]

睇埋

[編輯]

引咗

[編輯]
  1. Matthews, P. H. (2014). The concise Oxford dictionary of linguistics. Oxford University Press, USA. "Phonological word"
  2. Aronoff, M., & Fudeman, K. (2022). What is morphology?. John Wiley & Sons. 2.3.1 Phonological words,佢呢度有提到 "Elements that are written as separate words but do not have their own stress are therefore not phonological words in English."