蒲立本
| 蒲立本 Edwin George Pulleyblank | |
|---|---|
 蒲立本 | |
| 出世 | 1922年8月7號 加拿大 卡加利 |
| 死 | 2013年4月13號（90歲） |
| 國籍 | 加拿大 |
| 職業 | 語言學、史學者 |
| 活躍時期 | 20世紀 |
| 知名作品 | 《安祿山叛亂的背景》《早期漢語語法研究》 |
蒲立本（粵拼：pou4 laap6 bun2，英文：Edwin George Pulleyblank，1922年8月7號—2013年4月13號）係加拿大漢學家、語言學者、史學家。佢出名在於佢喺漢語史（主攻音韻史）同中國史研究攞到嘅巨大成就。
生平
[編輯]蒲立本喺卡加利出世，1942年喺亞伯達大學畢業。二戰時佢爲英國解讀密碼，喺呢陣時學識咗日文[1]。
戰後返咗加拿大，喺1946年得到中國政府嘅獎金，再次去英國，喺倫敦大學亞非學院學中國史同語言。從1948年起佢喺亞非學院擔任講師教人，喺1951年攞到倫敦大學博士學位（西門華德指導）。1953年就任爲劍橋大學嘅中文教授。
1966年返加拿大，就職爲卑詩大學亞洲系嘅教授，1980年選爲加拿大皇家學會嘅院士。1987年退休，之後佢嘅研究、著作活動繼續旺盛。
業績
[編輯]佢嘅博士論文係1955年嘅《安祿山之亂嘅背景》（The Background of the Rebellion of An Lu-Shan），蒲立本開始作爲唐代史嘅研究者而知名。作爲歷史學者，佢做咗好多關於匈奴、突厥等北方民族嘅研究、以及西域研究。
從1960年代開始佢嘅研究中心轉移到中文音韻史。1962年根據漢字借音重建上古音體系，發咗篇長文《上古漢語嘅輔音系統》[2][3]。蒲立本喺再構音韻時使用咗高本漢無用到嘅漢字來做音譯，利用咗李賀、寒山嘅詩嘅押韻。
蒲立本再構上古音時，佢認可咗高本漢擬構嘅多數音節頭複輔音，同時佢擬構去聲嘅音尾係-s，並且用實例印證咗安德烈-佐治·奧德希古（André-Georges Haudricourt）嘅講法。
蒲立本主張明確區分中世等韻圖表示嘅音韻體系同《切韻》嘅體系。佢叫等韻圖表示嘅體系做「晚期中古漢語」（Late middle Chinese, LMC），叫《切韻》嘅體系做「早期中古漢語」（Early middle Chinese, EMC）。LMC嘅體系喺1970年代開始發表[4]。1984年嘅著書《Middle Chinese》（中古漢語）大幅改訂LMC體系，同時發表EMC體系。
- 蒲立本 (1984年)。《Middle Chinese: A Study in Historical Phonology（中古漢語：歷史語音學研究）》。卑詩大學出版社。
另外佢用拼音作咗EMC、LMC、早期官話音檢索嘅辭典。
- 蒲立本 (1991年)。《Lexicon of Reconstructed Pronunciation in Early Middle Chinese, Late Middle Chinese and Early Mandarin（早期中古漢語、晚期中古漢語、早期官話嘅重構發音字彙）》。卑詩大學出版社。
蒲立本認爲干支係古代漢語嘅表音文字，認爲嗰啲係上古音22個（10+12）音頭輔音[5][6]。
佢發表嘅論文唔單只講音韻，亦有講文法。呢啲喺佢晚年嘅著書中發表。
- 蒲立本 (1995年)。《Outline of Classical Chinese Grammar（古漢語語法概論）》。卑詩大學出版社。
- 中譯：蒲立本（著）；孫景濤（譯） (2006年)。《古漢語語法綱要》。語文出版社。
影響、評價
[編輯]蒲立本喺推定中文音韻方面提出好多新嘅諗法。李方桂同白一平雖然喺佢哋嘅音值推定同蒲立本唔同，但亦部分收取蒲立本嘅諗法。
不過蒲立本學說根據弱嘅嘢亦好多，特別喺日本對佢嘅否定評價比較多，例如河野六郎對佢1962年論文嘅評說[7]。
參攷文獻
[編輯]- Chan, Marjorie K.M (2014年). In Memoriam: Edwin G. Pulleyblank 蒲立本 (1922-2013) (PDF). Journal of Chinese Linguistics 42 (1):252-266.
- Publications of Edwin G. Pulleyblank (PDF). Proceedings of the 20th North American Conference on Chinese Linguistics (NACCL-20). 2008年.
攷
[編輯]- ↑ Chan (2014) p.253
- ↑ "The consonantal system of old Chinese" (PDF). Asia Major, New Series 9 (1): 58-144. (1962). 原著 (PDF)喺2018年6月21號歸檔. 喺2017年9月8號搵到.
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in:|publisher=(help) - ↑ The consonantal system of old Chinese, part II (PDF). Asia Major, New Series 9 (2): 206-265. (1962). 原著 (PDF)喺2019年12月17號歸檔. 喺2017年9月8號搵到.
- ↑ “Late Middle Chinese”. Asia Major, New Series 15,16. (1970,1971).
- ↑ “The Chinese cyclical signs as phonograms”. Journal of the American Oriental Society 99 (1): 24-38. (1979).
- ↑ “The ganzhi as phonograms and their application to the calendar”. Early China 16: 39-80. (1991).
- ↑ 河野六郎 (1980年)。《《E. G. プーリーブランク著 古代中国語の子音組織》. 河野六郎著作集3》。平凡社。頁 389～396。 同時呢篇文章亦見於1966年《東洋學報》48(4)。
出面網頁
[編輯]- 丹尼·布賴恩（Daniel Bryant）。〈Edwin G. Pulleyblank（蒲立本）〉。《卑詩大學亞洲系》 (英文)。喺2017年9月17號搵到。
- 〈The former associate editor, Professor Edwin G. Pulleyblank（前副編輯，蒲立本教授）〉。《中國語言學報》 (英文)。喺2017年9月17號搵到。