| 輔音
|
| 國際音標 |
例字 |
粵語接近音
|
| ʔ
|
anh（零聲母之前）
|
啊
|
| ɓ
|
ba [1]
|
|
| c
|
chè [2]
|
之
|
| ɗ
|
đi [3]
|
|
| f
|
phở
|
夫
|
| h
|
hàng
|
蝦
|
| j
|
tây; mai
|
衣
|
| k
|
cô, kem
|
雞
|
| l
|
là
|
羅
|
| m
|
mai
|
媽
|
| n
|
nam
|
你
|
| ɲ
|
nhà
|
似[ŋ]加[j]：聲音[seŋjɐm]
|
| ŋ
|
ngam; nghe
|
牙
|
| p
|
đáp
|
鴨（韻母）
|
| s
|
xa
|
斯
|
| ʂ
|
sao
|
|
| t
|
tây
|
多
|
| tʰ
|
thầy
|
剃
|
| ʈʂ
|
tra
|
|
| v
|
về [4]
|
|
| w
|
câu; oanh
|
蛙
|
| x
|
khô
|
|
| ɣ
|
ga；ghế
|
|
| z
|
da；già [5]
|
|
| ʐ
|
ra [6]
|
|
|
| 元音
|
| 國際音標
|
例字 |
粵語接近音
|
| ă
|
ăn; anh; ay; đau
|
鶯
|
| a
|
ba [7]
|
啊
|
| e
|
về
|
色
|
| ɛ
|
xe
|
些
|
| ə̆
|
ân; bênh
|
|
| ɤ
|
bơ
|
|
| i
|
khi; quy
|
衣
|
| ɯ
|
tư
|
|
| o
|
cô
|
屋
|
| ɔ
|
có; xoong
|
屙
|
| u
|
ru
|
戶
|
| iə
|
viên, bia
|
|
| ɯə
|
xương, chưa
|
|
| uə
|
uống, mua
|
|
| 聲調
|
| 國際音標
|
例字 |
粵語接近音
|
| a ə
|
a（北[˧]，南[˧]）
|
第三聲
|
| â ə̂
|
à（北[˨˩]，南[˨˩]）
|
第四聲
|
| ǎ ə̌
|
á（北[˧˥]，南[˧˥]）
|
|
| a᷉ ə᷉
|
ả（北[˧˩]，南[˧˩˧]）
|
南方音似第二聲
|
| ǎˀ ə̌ˀ
|
ã（北[˧ˀ˥]，南[˧˩˧]）
|
南方音似第二聲
|
| âˀ ə̂ˀ
|
ạ（北[˧ˀ˩ʔ]，南[˨˧]）
|
南方音似第五聲
|
| ə́k[8]
|
ấc（北[˧˥]，南[˧˥]）
|
|
| ə̀k[8]
|
ậc （北[˩]，南[˩]）
|
第四聲
|
|
