對英國上下院發表演說嘅人一覽

出自維基百科,自由嘅百科全書
Jump to navigation Jump to search

呢版係對英國上下院同時發表演說嘅人名錄。由於每年舉行國會開幕大典嘅時候,英王都會對兩院議員致辭,所以呢版唔包括呢類英王。[1]

1939年,法國總統阿爾貝·勒布倫成為第一位同時對英國上下兩院發表演說嘅人。去到2011年5月25日,美國總統奧巴馬係最近一位對兩院發表演講嘅人。

除咗英王之外,得兩個人不止一次同時對英國上下兩院發表演說。其中一位係曼德拉,佢先後響1993年以諾貝爾和平獎獲得者身份同響1996年以南非總統身份兩次演講;另一個係戈巴卓夫,佢響1984同1993年分別以蘇聯共產黨中央委員會總書記同各國議會聯盟代表嘅身份發表演說。

一覽[編輯]

時間 講者 職務或者身份 地點 參考資料
或者注釋
1939年3月23號 阿爾貝•勒布倫 Albert Lebrun 1937.jpg 法國總統 威斯敏斯特大廳 [2][3]
1942年10月21號 揚•史末資 JanSmutsFM.png 南非總理 皇家畫廊 [2][4]
1942年10月21號 威廉•萊昂•麥肯齊•金 WilliamLyonMackenzieKing.jpg 加拿大總理 皇家畫廊 [2]
1945年5月17號 佐治六世 Georg VI England.jpg 英王 皇家畫廊 [2][5]
1945年8月21號 佐治六世 Georg VI England.jpg 英王 皇家畫廊 [2][6]
1950年3月9號 樊尚•奧裡奧爾 VincentAuriol.png 法國總統 皇家畫廊 [7]
1950年10月2號 佐治六世 Georg VI England.jpg 英王 威斯敏斯特大廳 [8][9]
1954年10月22號 海爾•塞拉西一世 Selassie restored.jpg 衣索比亞皇帝 皇家畫廊 [2]
1955年4月24號 尼古拉•亞歷山德羅維奇•布爾加寧 Bundesarchiv Bild 183-29921-0001, Bulganin, Nikolai Alexandrowitsch.jpg 蘇聯部長會議主席 皇家畫廊 [2][4][10]
1956年4月24號 尼基塔•赫魯曉夫 Nikita Khrusjtsjov.jpg 蘇聯共産黨中央委員會第一書記 皇家畫廊 [2][4]
1960年4月7號 夏爾•戴高樂 De Gaulle-OWI.jpg 法國總統 威斯敏斯特大廳 [3][11]
1965年6月22號 伊利沙伯二世 Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg 英女王 皇家畫廊 [2][12]
1966年4月28號 吳丹 U-Thant-10617.jpg 聯合國秘書長 皇家畫廊 [2]
1967年2月9號 阿列克謝•尼古拉耶維奇•柯西金 Kossygin Glassboro.jpg 蘇聯部長會議主席 皇家畫廊 [13]
1969年4月28號 朱塞佩•薩拉卡塔 Saragat.jpg 意大利總統 皇家畫廊 [2]
1970年3月3號 維利•勃蘭特 Bundesarchiv B 145 Bild-F057884-0009, Willy Brandt.jpg 西德總理 皇家畫廊 [2]
1976年6月23號 瓦勒裡•季斯卡•德斯坦 Valéry Giscard d’Estaing 1978.jpg 法國總統 皇家畫廊 [2]
1977年5月4號 伊利沙伯二世 Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg 英女王 威斯敏斯特大廳 [14][15]
1982年6月8號 羅奈爾得•雷根 Official Portrait of President Reagan 1981.jpg 美國總統 皇家畫廊 [16]
1984年10月24號 弗朗索瓦•密特朗 Reagan Mitterrand 1984 (cropped).jpg 法國總統 皇家畫廊 [2]
1984年10月24號 米哈伊爾•戈巴卓夫 Gorbachev (cropped).jpg 蘇聯共產黨中央委員會總書記 常設委員會會議室 [2][4]
1986年1月23號 希蒙•佩雷斯 Shimon Peres.jpg 以色列總理 常設委員會會議室 [2][4]
1986年4月28號 胡安•卡洛斯一世 KingofSpain.jpg 西班牙國王 皇家畫廊 [17]
1986年4月28號 里夏德•馮•魏茨澤克 Richard von Weizsäcker.jpg 西德總統 皇家畫廊 [2]
1988年7月2號 伊利沙伯二世 Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg 英女王 威斯敏斯特大廳 [2][18]
1989年5月8號 丹尼爾•奧爾特加 Ortega03032007.jpg 尼加拉瓜總統 會議室14 [2][4]
1990年10月24號 弗朗切斯科•科西加 Cossiga Francesco.jpg 意大利總統 皇家畫廊 [2]
1992年11月10號 伯里斯•葉利欽 Boris Yeltsin.jpg 俄羅斯總統 皇家畫廊 [2]
1993年4月22號 馬里奧•蘇亞雷斯 Mário Soares.jpg 葡萄牙總統 常設委員會會議室 [2][4]
1993年4月22號 曼德拉 Nelson Mandela.jpg 諾貝爾和平獎獲獎者 常設委員會會議室 [4][19]
1993年9月7號 戈巴卓夫 Gorbachev (cropped).jpg 蘇共中央總書記 常設委員會會議室 [2][4]
1995年5月6號 伊利沙伯二世 Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg 英女王 威斯敏斯特大廳 [2][20]
1995年11月29號 克林頓 Bill Clinton.jpg 美國總統 皇家畫廊 [21]
1996年5月15號 雅克•希拉克 Jacques Chirac.jpg 法國總統 皇家畫廊 [2]
1996年7月11號 曼德拉 Nelson Mandela.jpg 南非總統 威斯敏斯特大廳 [3][22]
1996年7月16號 丹增嘉措 Dalai Lama.jpg 達賴喇嘛 常設委員會會議室 [2][4][23]
1998年10月29號 卡洛斯•梅內姆 Menem con banda presidencial.jpg 阿根廷總統 常設委員會會議室 [2][4]
2000年7月6號 約翰•霍華德 Howard2003.JPG 澳洲總理 皇家畫廊 [2]
2002年4月30號 伊利沙伯二世 Elizabeth II greets NASA GSFC employees, May 8, 2007 edit.jpg 英女王 威斯敏斯特大廳 [24][25]
2007年5月8號 科菲•安南 Kofi Annan.jpg 聯合國秘書長 皇家畫廊 [26]
2007年5月15號 伯蒂•埃亨 BertieAhernBerlin2007.jpg 愛爾蘭總理 皇家畫廊 [26]
2008年3月26號 尼古拉•薩科齊 Nicolas Sarkozy MEDEF.jpg 法國總統 皇家畫廊 [27]
2008年11月19號 希蒙•佩雷斯 Shimon Peres in Brazil.jpg 以色列總統 女皇更衣間 [2]
2009年4月1號 費利佩•卡爾德龍 Felipe Calderon 20090130.jpg 墨西哥總統 女皇更衣間 [2]
2010年9月17號 本篤十六世 Benedykt xvi-crop.jpg 教宗 威斯敏斯特大廳 [2]
2011年5月25號 奧巴馬 Official portrait of Barack Obama.jpg 美國總統 威斯敏斯特大廳 [2]

睇埋[編輯]

參考[編輯]

  1. "State Opening of Parliament". www.parliament.uk. 喺2008-03-27搵到.
  2. 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 2.22 2.23 2.24 2.25 2.26 2.27 2.28 2.29 2.30 2.31 "Speeches to Members of both Houses of Parliament" (PDF) (英文). House of Commons Library Parliamentary Information Lists. 2007-05-31. 喺2008-03-26搵到.
  3. 3.0 3.1 3.2 "House Of Lords - briefing - Westminster Hall" (PDF) (英文). House of Lords. 喺2008-03-26搵到.
  4. 4.00 4.01 4.02 4.03 4.04 4.05 4.06 4.07 4.08 4.09 4.10 上下兩院議員都列席,但係屬於非正式出席。
  5. 第二次世界大戰歐戰勝利紀念日嘅演說
  6. 二戰勝利演說
  7. "Cordial Visit" (英文). 時代週刊. 1950-03-20. 喺2008-03-26搵到.
  8. 呢次演說宣佈了下院新廳嘅啟用
  9. John McDonough. "The History of the Maces of the British and Canadian Parliaments" (英文). Canadian Parliamentary Review. 原著喺2008-12-08歸檔. 喺2008-03-26搵到.
  10. "A Quiet Little Dinner with Krushchev" (英文). 時代週刊. 1956-05-07. 喺2008-03-26搵到.
  11. "1960: Action This Day" (英文). The Churchill Centre. 原著喺2007-08-08歸檔. 喺2008-03-26搵到.
  12. 呢次演說紀念西蒙.迪.蒙特夫議會700周年
  13. "Unsmiling Comrade" (英文). 時代週刊. 1967-02-17. 喺2008-03-26搵到.
  14. 女王加冕25周年紀念演說
  15. "Historic speeches" (英文). British Monarchy Media Centre. 1977-05-04. 原著喺2007-11-10歸檔. 喺2008-03-26搵到.
  16. "Address to Members of the British Parliament" (英文). The American Presidency Project. 1982-06-08. 喺2008-03-26搵到.
  17. "Spanish King Addresses British Parliament" (英文). 紐約時報. 1986-04-28. 喺2008-03-26搵到.
  18. 呢次演講係紀念光榮革命英國權利法案三百周年
  19. Cameron Duodo. "Should Mandela statue be in UK's Parliament Square?" (英文). New African. 喺2008-03-27搵到.
  20. 呢次演講係紀念第二次世界大戰歐戰勝利紀念日50周年
  21. "U.S., U.K reaffirm joint commitment to democracy - Pre. Bill Clinton - Transcript" (英文). 1995-12-04. 原著喺2012-07-10歸檔. 喺2008-03-26搵到. Unknown parameter |dead-url= ignored (help)
  22. "UK Politics - Hall opens for 900th birthday celebration" (英文). BBC新聞. 1999-07-30. 喺2008-03-26搵到.
  23. Louise Jury (1996-07-17). "Dalai Lama urges UK to help Tibet" (英文). 獨立報.
  24. 女王加冕五十周年慶典演說
  25. "Queen pledges to stay on throne". BBC新聞. 2002-04-30. 喺2008-03-26搵到.
  26. 26.0 26.1 "Lord Speaker news: May 2007". www.parliamant.uk (英文). British Parliament. 喺2008-03-26搵到.
  27. "Sarkozy: We are stronger together" (英文). BBC新聞. 2008-03-26. 喺2008-03-26搵到.