防火長城

出自維基百科,自由嘅百科全書

防火長城,又叫中國防火牆或者國家防火牆,係指中華人民共和國政府喺佢管轄互聯網之內嘅多套互聯網資訊審查同埋相關行政審查嘅系統。個英文名係 Great Firewall of China,係由 Geremie Barmé 喺 1997年所寫一篇關於中國網路審查嘅文 "The Great Firewall of China"[1]度嚟,係 Great Wall of China 一默,簡寫:Great Firewall,縮寫:GFW[2]。因為成日用,多人用,GFW 已經用咗嚟做動詞,GFWed 指俾防火長城擋住。

一般情況下防火長城主要指中國對互聯網內容進行自動審查同過濾監控、由電腦路由器(router)呢啲網絡設備所構成嘅軟硬件系統。由於中國網絡審查較為完備,中國國內嘅唔合適網站會直接受行政干預同俾人閂,故防火長城主要作用,就係分析、過濾、切斷中國境內外網絡資訊嘅交流。

另外仲有一套網絡安全軟件嘅金盾工程,都係有明確參考文獻嘅過濾系統[3],同防火長城目前冇明確嘅關係。

用防火長城手段審查網絡內容,係一定程度上限制咗言論自由,而用何種手段審查網絡一直係受爭議。也有報告認為,防火長城其實係一種圓形監獄式嘅全面監控,以達到自我審查嘅目的[4]

法新社報道,中國政府討論緊係咪喺北京奧運會期放寬 GFW 嘅屏蔽範圍 [5]

主要技術[編輯]

劫持域名[編輯]

内文:劫持域名

國家入口網關嘅IP封鎖[編輯]

1990年代初期,中國大陸只有教育網高能所公用數據網三個國家級網關出口,中國政府封鎖啲認為有顛覆性質網站嘅IP地址,呢啲封鎖手段好有效。對於IP封鎖,用普通proxy技術就可以繞過。只要搵到一個普通嘅海外 proxy,然後通過proxy就可以瀏覽自己平時睇唔到嘅資訊。所以,網絡封鎖部門而家通常會將中國政府認為特別敏感嘅網站嘅網址加入關鍵字過濾系統,以防止民眾透過普通海外http代理服務器突破。

一般情況下,GFW 會封鎖海外「非法」網站個 IP。部分「非法」網站會用放喺提供虛擬主機服務嘅供應商 Server 度,畀佢哋托管,呢啲供應商雖然可以托管唔同嘅域名,IP 可能只係得一個。當 GFW 封個嗰「非法」網站嘅 IP 時,所有其他用同一供商服務嘅網站用戶一齊遭殃,就算係一般通過審查,冇「非法」嘅內容嘅網站,因為用同一個 IP,都一樣中招,無一幸免。好似森美個人網站,內容重冇唔妥,但係因為網站使用嘅係虛擬主機嘅托管服務,有一個香港 BBS 亦都用,GFW 為咗封鎖嗰個 BBS,直接封埋個 203.80.210.5 呢個固定 IP。夾夾埋埋,有 82 個香港網站由於 GFW 封鎖咗呢個 IP 地址,全部喺中國大陸入唔到。同時封咗嘅 IP 中有:203.80.210.1、203.80.210.2、203.80.210.3、203.80.210.6、203.80.210.7,一共五百幾個「非法」或「合法」嘅香港網站都冇辦法去得到。

Firefox 嘅「連線被重設」錯誤訊息。當碰觸到GFW設定嘅關鍵詞後,即可能馬上出現呢種畫面。

其他[編輯]

喺2002年左右,中國大陸研發咗一套系統,重規定各個因特網服務提供商必須使用。思科等公司嘅高級路由設備幫助中國大陸實現咗關鍵字過濾,最主要嘅就係IDS(Intrustion Detection System)--- 入侵檢測系統[6]。佢能夠從計算機網絡系統中嘅關鍵點(如國家級網關)收集分析信息,過濾、嗅探指定嘅關鍵字,重進行智能識別,檢查網絡中係否有違反安全策略嘅行為。利用呢啲設備主要進行IP數據包內容嘅過濾,如果符合既定嘅規則,則曏該連接兩端嘅計算機發送IP欺騙性質(從前後IP位址報頭TTL值相差較大可知)嘅RST復位包,干擾兩者間正常嘅TCP連接,使數據流中斷,而在終端主機上會顯示連接失敗。從目前已知嘅情況看,呢種關鍵字過濾技術只對TCP連接(且只針對HTTP報頭)有效,對UDP及其佢第四層協議無效,對明文數據有效,對加密數據無效。唔同嘅IDS甚至有可能在一段預定或隨機嘅時間內試圖阻止從用戶主機發出嘅所有通信。

所以在訪問境外網站時,如果數據流裡敏感字符時,即會立即被提示「該頁無法顯示」或網頁開啓一啲後突然停止,隨後在1-3分鐘嘅時間內無法用同一IP瀏覽呢域名或IP地址上嘅內容,屏蔽時間據猜測同敏感詞等級以及所屬網站有關。呢種過濾係雙曏嘅,都就係說,國內含有關鍵詞嘅網站在國外唔可訪問(如在百度搜索一塌糊塗BBS),國外含有關鍵詞嘅網站在國內唔可訪問。(Google.cn除外,原因係國外DNS服務器會將呢域名同樣指曏美國嘅Google服務器)。

被屏蔽過濾嘅關鍵詞主要係法輪功民運人權釣魚島七一遊行天安門事件六四事件趙紫陽屠殺無界瀏覽、遊行示威、邊疆獨立、部分國家領導人姓名、境外媒體、色情破網軟件等字眼上,最近更將「zh.wikipedia.org」維基百科中文網嘅網址都列入咗屏蔽關鍵詞中,故導致無論使用甚麼類型或網址嘅代理服務器都唔能正常登入維基中文版。

不過,GFW對於網頁中含有嘅關鍵字字符重未係100%過濾得嗮,即使某啲網頁被成功攔截重導致“該頁無法顯示”,呢時只要在瀏覽器進行多番刷新就有機會顯示出來。而且,GFW還會偶爾出現故障而導致關鍵字過濾系統失效,呢時部分只被網址關鍵字過濾嘅網站就能正常使用(如my.opera.com)。

對於 google.com 嘅查詢返回結果有報道話係專門過濾嘅,即GFW針對 google.com 返回結果中嘅網頁地址進行過濾,對關鍵字嘅過濾重唔嚴格。而google.cn對返回結果嘅過濾僅只係對網頁網址嘅,呢就說明對於google.com返回嘅大量網頁,中國網絡審查更經濟而有效嘅方法便係像前面所說嘅一樣,而且事實上對於google.com嘅審查都正正係噉。

從 GFW 嘅分布來看,審查過濾系統主要位於國際出口處,但最近通過對審查過濾系統返回嘅RST復位包IP頭進行(TTL值)分析,發現存在兩個欺騙源,其一位於國際出口處,另一個位於骨幹網省級接入處。因此推測GFW對於境內嘅非法內容都具有一定審查能力。對於境內網絡內容嘅審查主要係通過ICP備案來實現嘅。

從2007年2月前後,GFW 開始對境外及境內嘅 Wap 網站含有嘅敏感字符進行過濾,原本在流動版 Google 可以打開嘅維基百科中文版現已唔能通過Google網頁轉換功能進行訪問,連帶嘅就係在訪問含有「zh.wikipedia.org」嘅Google連結後,5分鐘內再次訪問Google被阻斷。2007年2月8號後,原本可以通過Google.cn流動版訪問維基百科嘅方法都證實失敗。估計原因係中國移動GPRS網關處都安裝咗一台GFW設備。

HTTPS證書過濾[編輯]

部分人發現少數特定證書嘅傳輸被阻斷,導致 https 連接中斷。由於HTTPS本身嘅特點,呢重唔意味著同網站傳輸嘅內容可被破譯。

GFW測試[編輯]

測試網站IP係否被屏蔽或網址係否被列入咗關鍵字過濾名單,可以用以下方法:

中國大陸境外[編輯]

  • 打開Greatfirewall.net,然後按指引測試(僅測試IP係否被屏蔽)。
  • 打開百度,輸入要測試網站網址嘅全部或要測試嘅關鍵字,若返回「無法顯示」就證明該字符嘅關鍵字過濾生效。

中國大陸境內[編輯]

對於境外所有唔可以直接訪問嘅網站:

  • 喺瀏覽器入邊設置個境外有效嘅普通http代理服務器。如果可以訪問,證明呢個網站被域名劫持或IP封鎖(或兩者同時生效),需要進一步排查;如果還訪問唔到,排除網站故障等因素,呢個網址已被列入關鍵字過濾黑名單。
  • 用操作系統嘅traceroute命令對域名進行IP路由跟蹤,windows系統使用tracert -d命令(加參數-d以避免逆曏DNS解析等待)。如果喺運營商骨幹網段出現“timeout”或者“reports: Destination host unreachable”,講明IP封鎖生效(都可能係域名劫持,兩者好難區分,可以通過設置唔同嘅DNS服務器進行比較)。
  • 如果同時出現設置普通http代理服務器仍無法訪問重且traceroute路徑中斷,則IP封鎖同關鍵字過濾同時生效。

部份查禁清單[編輯]

所有境外嘅網站都受到關鍵詞過濾嘅影響,可能出現暫時唔可訪問(比如Gmail)。被固定封鎖嘅網站類型包括:部分色情論壇或網站;所有民運法輪功或具有法輪功背景嘅以及喺大陸被查禁嘅宗教嘅網站;大部分人權組織嘅網站;反勢力嘅網站;台灣全部嘅政府網站;絕大多數香港、台灣嘅新聞網站或綜合網站中提供新聞嘅分站;海外提供blog或個人網站服務嘅知名站點或影響較大嘅討論或網誌型網站;部分個人網站;部分文件寄存網站。

呢啲類型嘅網站被封鎖嘅根本原因係因為其網站上發佈中國政府唔能接受嘅政治等方面嘅內容,有啲綜合性或技術性嘅網站只係含有少量嘅或可能牽涉到呢啲信息而被整體封鎖,例如曾經對於google、維基百科嘅全面封鎖。-->

一啲被封鎖嘅知名網站如下: 比較多人訪問嘅blog、wiki 同埋論壇

  • wiki:
    • 中文維基百科(其他語言版本維基百科及維基媒體各項目網站已解封);
    • 偽基百科正體中文版(zh.uncyclopedia.info);
  • 博客(網誌):
    • LiveJournalwww.livejournal.com)(2007年2月起。而家中國大陸上得到);
    • Xanga(www.xanga.com)(2007年3月起,網址列入關鍵字過濾。而家中國大陸上得到);
    • Windows Live Spaces(spaces.live.com)(可能會唔定時無法訪問,部分人士嘅Blog可能會被關鍵字過濾或只有中國大陸以外才可以瀏覽,呢同GFW及微軟嘅IP識別有關);
    • Opera Community(my.opera.com)(IP重未封鎖,網址列入關鍵字過濾);
    • 台灣奇摩(雅虎)Blog(tw.myblog.yahoo.com);
    • Yam天空 Blog(blog.yam.com);
    • 香港新浪Blog(mysinablog.com);
    • 樂多日誌(blog.roodo.com);
    • WordPress(www.wordpress.com)(而家中國可以正常打開Wordpress.com主頁及Wordpress.org,但註冊嘅Wordpress二級域名(例:***.wordpress.com)都無法訪問,而wordpress托管嘅所有blog亦一樣被封鎖,即等於用唔到Wordpress所有服務,封鎖IP為:72.233.2.54/72.232.101.42)(2007年6月曾短暫可以正常訪問,但至6月13號下午5點起再次被封禁);
    • Typepad(二級域名***.typepad.com被封鎖,IP為:204.9.177.195,而主頁www.typepad.com可以訪問);
    • Blogsome(www.blogsome.com);
    • Blogeasy(www.blogeasy.com);
    • Tblog(www.tblog.com);
    • Vox(www.vox.com);
    • Blogger/Blogspot。封鎖IP為:72.14.207.191,主頁重未封鎖,但註冊嘅Blogspot二級域名(例:***.blogspot.com)都無法訪問,即等於用唔到Blogger服務;
      • 2003年-2006年8月,被封。
      • 2006年8月9號,解封。
      • 2006年10月26,被封,11月22號,解封
      • 2007年3月20號,被封,3月28號,解封。
      • 3月29號,被封。4月1號,解封。
      • 4月5號,被封,4月15號,解封。
      • 5月11號,再次被封。5月14號解封。
      • 5月28號,再次被封至今。
    • Xuite blog(blog.xuite.net);
    • Blogware(user.blogware.com);
  • 互聯網論壇
    • 一塌糊塗BBS(www.ytht.org);
    • 香港討論區(www.discuss.com.hk)(www.uwants.com);
    • 香港大眾(www.hk-pub.com);
    • Pcdiscuss(www.pcdiscuss.com)(IP重未封鎖,網址列入關鍵字過濾);
    • 微風論壇(www.wefong.com);
    • 八度網上論壇(www.8cyber.com);
    • 香港製造論壇(www.mihk.hk);
    • 伊莉討論區(www.eyny.com);
    • 貓貓討論區(www.catcatforum.com);
    • EasyTalking(www.ectalking.com);
    • Vwet討論區(www.vwet.hk);
    • KYO討論區(kyohk.net);
    • 惠之傑歐洲信息網(www.worldbbs.info);
    • 天夢遊城(bbs.hkdreams.com);
    • 勁家莊論壇(www.hokarking.net)
  • 門戶信息類網站:
    • Yahoo!雅虎香港(hk.yahoo.com);
    • yam寬頻電視(www.webs-tv.net)(網址列入關鍵字過濾);
    • 樂多(www.roodo.com);
    • 未名空間(mitbbs.com)(網址列入關鍵字過濾);
    • Seesaa(seesaa.jp);
    • 德國中文網(www.csuchen.de);
    • 華程網(www.huachengnz.com);
    • 中國大全(www.chinasite.com);
    • 德國熱線(www.dolc.de);
    • 辣椒城(www.chilicity.com);
    • 華人樂園(www.chinameetusa.com);
    • 北冥家園(www.beiming.net);
  • 搜索引擎類網站:
    • Lalulu論壇搜索(www.lalulu.com);
  1. Google Blogger Custom Domains(ghs.google.com),封鎖IP為:64.233.179.121(從2007年1月12號起);
  2. Google Pages Creator(pages.google.com),封鎖IP為:64.233.179.118(2007年6月1號起封鎖,2007年6月25號起解除);
  3. 如果使用香港嘅DNS服務器,Google.com可能會無法訪問,封鎖IP為:72.14.205.104,日期大概喺2007年2月28號前後,包括Gmail在內嘅Google大部分功能都用唔到。只有Google新聞可以正常連接;
  4. Google網站搜索敏感詞,唔一定可以全部列出,有時會有答非所問嘅網站列出。尤其係 google.cn。如果搜索敏感詞彙,會得到如下提示:「據當地法律法規同政策,部分搜索結果未予顯示。」;
  5. Google收錄嘅位於Usenet上嘅部分新聞組,如TPCACT(已經解禁)等。(但使用如OEForte Agent呢類Usenet客戶端可以訪問
  6. Google網頁快照(IP重未被封鎖,但「search?q=cache:」呢段網址中嘅代碼被列入咗關鍵字過濾,等於無法訪問);
註: 部分地區長時間無法使用GOOGLE所有服務,例如中國廣東中山市教育網曾經有近一年唔能夠用所有Google嘅服務,包括搜索引擎、Gmail、GoogleGroup等;
  • 新聞(電視、電台、報刊)類網站:
    • BBC中文網(www.bbc.co.uk/chinese);
    • BBC新聞網(news.bbc.co.uk);
    • 美國之音(www.voanews.com);
    • 美國之音中文網(www.voanews.com/chinese);
    • 德國之聲中文網(www.dw-world.de/chinese)(主頁可訪問,但主頁中所有連結被封);
    • 自由亞洲電台(www.rfa.org);
    • 東森新聞報(www.ettoday.com);
    • TVBS無線衛星台(www.tvbs.com.tw)(TVBS GClub:www.gclub.com.tw可訪問);
    • 香港明報新聞網(www.mingpaonews.com);
    • 聯合新聞網(udn.com)(聯合報系);
    • 中國時報(www.chinatimes.com)
    • 中時電子報(news.chinatimes.com)(中國時報系);
    • 自由時報(www.libertytimes.com);
    • 多維新聞網(www.chinesenewsnet.com);
    • 新浪香港新聞版(news.sina.com.hk);
    • 新浪台灣新聞版(news.sina.com.tw);
    • 香港星島日報(www.singtao.com);
    • 香港蘋果日報(appledaily.atnext.com);
    • 台灣中央廣播電台(www.rti.org.tw);
    • 博訊新聞(www.peacehall.com);
    • 中國報道週刊(www.mlcool.com);
    • 香港人民廣播電台(www.prhk.org);
    • 亞洲週刊(www.yzzk.com);
    • 世界日報網(www.worldjournal.com);
    • 加拿大國際廣播電台(www.rcinet.ca);
    • 美國中文在線(www.tycool.com);
    • 北美中文網(www.westca.com);
    • 中國數字時代(chinadigitaltimes.net);
    • Philly.com (www.philly.com);
    • 蕃薯籐(yam天空)新聞(news.yam.com)(網址列入關鍵字過濾);
    • 大紀元時報(www.epochtimes.com);
    • 香港獨立媒體(www.inmediahk.net);
    • 聯合國新聞網(www.unitednationsnews.com);
    • 世界新聞網(www.wn.com);
    • 臺灣自立晚報(www.idn.com.tw)(網址列入關鍵字過濾);
    • 香港電台中文新聞頻道(www.rthk.org.hk/rthk/news/expressnews/index_news.htm);
    • 亞洲時報(www.atchinese.com);
    • 千網(www.1000site.com);
    • 香港開放雜誌(www.open.com.hk);
    • 今華網(www.todaychinese.com);
    • CP網絡電台(www.cpwebradio.hk);
    • 雅虎台灣新聞(tw.news.yahoo.com);
  • 宗教文學文化類網站:
    • 新語絲(www.xys.org)(其國內鏡像站點 xys.3322.org 可以正常訪問);
    • 留園網(www.6park.com);
    • 華夏文摘 (www.cnd.org);
    • 真維辯網 (aletheiagon.lerqu.com/bbs)(社科學術論壇/2006年6月初大陸訪問被封);
    • 神州網(www.chinasoul.org);
    • 生命季刊(www.cclife.org)(2007年2月26號起);
    • 為中國禱告(www.prayforchina.net);
    • 澳洲華人網(ausdaily.net.au);
    • CFC中文網(www.comefromchina.com);
    • 文學城(www.wenxuecity.com);
    • 新唐人電視台(www.ntdtv.com);
  • 個人網站/blog
    • 周曙光嘅blog(www.zuola.com);
    • 梁國雄網站(www.longhair.hk);
    • 程翔網站(www.chingcheong.com);
    • (www.kzeng.info);
    • 馬網報(magazeta.com);
    • 刻錄事(www.klogs.org);
  • 虛擬主機共享IP:(按呢度查詢某個域名或共享IP所擁有嘅網站數目)
    • 8.15.231.7(共983個網站);
    • 香港寬頻IP:203.80.210.1、203.80.210.2、203.80.210.3、203.80.210.5、203.80.210.6、203.80.210.7(共500幾個網站);
    • 216.40.34.100(共253個網站);
    • 68.178.211.88(共69個網站);
  • DNS服務及虛擬主機共享類
    • DysDNS(www.dyndns.com);
  • 文件存儲類
    • 雅虎圖片社區 Flickr(www.flickr.com)(2007年6月7號起,主頁重冇封鎖,但裡面嘅圖片都因圖片服務器網址『farm1.static.flickr.com』同『farm2.static.flickr.com』被列入關鍵字過濾而無法下載及顯示。);
    • 在線儲存網站 Sendspace(www.sendspace.com)(有時候主頁可以訪問,具體文件完全唔能訪問提取,2006年下半年開始至今。);
    • 在線儲存網站 BaDonGo(www.BaDonGo.com/www.BaDonGo.net)(2007年2月底至今,估計係系統調整,曾經有一天能正常訪問、下載。) ;
    • MegaUpload(www.megaupload.com);
    • YourFileHost(www.yourfilehost.com);
  • 開放源代碼及電腦技術類
    • Tldp.org(www.tldp.org);
  • 其他
    • 台灣裡網路交易中心(www.twv.com.tw);
    • Particracy(www.particracy.net);
    • Bullmarketfrogs(bullmarketfrogs.com);
    • 香港聖神修院神哲學院(hsscol.org.hk);
  • Wap流動網絡
    • Google(wap.google.com)(所有 Google 流動服務無法喺中國移動嘅GPRS網絡中使用);
  • 曾被封鎖嘅網站(一啲已經解禁嘅博客網站,可能係由於技術上已實現有嘅放矢地封殺喺GFW認為唔合規嘅部分博客網頁,而對整體網站實行解禁。)
    • 維基百科及維基媒體基金會其他網站(封鎖四次,最後一次喺2007年6月15號之後解除,除中文wiki之外全部解禁,但係咪永久解禁,有待觀察)。
    • Google(www.google.com);
    • 朝鮮日報中文網(chn.chosun.com)(已經解禁);
    • 紐約時報(www.nyt.com)(已經解禁);
    • BBC(www.bbc.co.uk)(新聞同中文版除外);
    • 中國廣播公司(www.bcc.com.tw)(已經解禁);
    • 香港電台(www.rthk.org.hk)(IP 已經解禁,但中文新聞頻道網址被過濾);
    • blog-city(www.blog-city.com)(已經解禁);
    • weblogs(weblogs.us)(已經解禁);
    • CNN(www.cnn.com)(已經解禁);
    • Yahoo!GeoCities托管嘅所有個人主頁[1](已經解禁);
    • 香港網站BBS(曾於2005年5月至2006年被封);
    • 雅虎台灣(奇摩)(tw.yahoo.com)(新聞同部落格除外])(已經解禁);
    • 香港電視廣播有限公司(TVB)(www.tvb.com)(已經解禁);
    • Google資訊中國版(已經解禁,但經常因為敏感字符觸發GFW而導致「該頁無法顯示」)Google.com嘅中國資訊版,內容同香港版同台灣版一樣,內容自動生成,所以GFW都對其起作用,而Google.cn資訊版就係經過人工干預刪除敏感新聞;
    • Google新聞台灣版(news.google.com.tw)(已經解禁,但經常因為敏感字符觸發GFW而導致「該頁無法顯示」)不過裡面嘅新聞連接大多被封,圖片都因某啲網址被關鍵字過濾嘅原因而無法正常顯示;
    • Google新聞香港版(news.google.com.hk)(已經解禁,但經常因為敏感字符觸發GFW而導致「該頁無法顯示」)不過裡面嘅新聞連接大多被封,圖片都因某啲網址被關鍵字過濾嘅原因而無法正常顯示;
    • Blogger(www.blogger.com)(已經解禁,由於目前Blogspot二級域名處於封鎖狀態,等於用唔到Blogger);
    • Sourceforge嘅部分虛擬主機Sourceforge.net首頁(曾於2006年2月至2006年11月被封,已經解禁);
    • 成報(www.singpao.com)(已經解禁);
    • 台灣中天電視(www.ctitv.com.tw)(已經解禁);
    • Google Code - Project Hosting(code.google.com/hosting)(已經解禁);
    • Windows Live Spaces(spaces.live.com)(已經解禁,喺過往曾多次被封鎖);
    • 洛杉磯中華學習中心(chinese-school.netfirms.com)(已經解禁);
    • 香港亞洲電視(www.hkatv.com)(2007年5月底解封);
    • Technorati(www.technorati.com)(2007年6月13號解封);
    • yesasia(www.yesasia.com)(2007年6月解封);
    • yahoo!(www.yahoo.com)(2007年6月27號,臨時封鎖相關說法);
    • MediaWiki(www.mediawiki.org)(隨英文維基一同解封);

[編輯]

  1. Barme, Geremie R.; Ye, Sang (1997年6月). "The Great Firewall of China". Wired. 原先內容歸檔喺2016-01-01.
  2. 百度日本站被 GFW 屏蔽,因為懷疑係同色情內容有關 互聯網檔案館歸檔,歸檔日期2007年4月18號,.(現時中國大陸人上到百度日文網站嘅原因被認為同 GFW 冇關,詳情睇百度
  3. 如中共嘅《警察技術》一雜誌,就多次提到金盾同網監(即公共信息網絡安全監察人員),此外在抓捕一啲網絡犯罪嘅「評先進」電視節目中,公安部下屬嘅網絡監察人員都會現身說法,為聽眾講解中共對網絡監管審查嘅政策,有人認為呢啲重唔係甚麼「國家機密」。
  4. JR, Crandall (2007), "ConceptDoppler: A Weather Tracker for Internet Censorship", Computer and Communications Security (PDF), 喺2007-09-13搵到 {{citation}}: Unknown parameter |coauthors= ignored (|author= suggested) (help)
  5. "China may relax Internet curbs during the Olympics: official" (英文). Google - 法新社. 2008-02-05. 原著喺2008-02-09歸檔. 喺2008-02-08搵到.
  6. 思科公司為中國特制咗數據包級別嘅內容過濾路由器(content filtering router),而中國嘅路由器80%係思科公司嘅。正在進行中嘅金盾工程係一個同Novell嘅合作項目。呢個工程將包括生化監控、人工智能自動識別等技術。

睇埋[編輯]

出面網頁[編輯]