形態素變調
(由語素變調跳轉過嚟)
形態素變調[1]（粵拼：jing4 taai3 sou3 bin3 diu6；英文：morphological tone change），有啲學者又叫變音[2]，即唔同於連讀變調、承擔含義分別功用嘅變調。形態素變調講緊一個形態素嘅聲調喺某啲語境或者意思下要變，變到同單獨讀嗰陣唔同。
呢種現象尤其常見於一隻合成詞最尾嘅音節，被指通常出現喺語義上同細小嘅嘢、食物、疾病相關嘅字詞[3][4]。
粵語例子
[編輯]粵語入邊嗰啲形態素變調，通常都係由比較低音嗰啲聲調（3 4 5 6）變做高音啲嘅 1 2 [4]:p 2。以下係被指有形態素變調情況嘅香港粵語字詞：
原字 正常讀音（粵拼） 變調例子 點變法？ 環 waan4 耳環（ji5 waan2） 4 → 2 人 jan4 男人（naam4 jan2） 4 → 2 女 neoi5 港女（gong2 neoi2） 5 → 2 鏡 geng3 眼鏡（ngaan5 geng2） 3 → 2 晚 maan5 今晚（gam1 maan1） 5 → 1 尾 mei5 包尾（baau1 mei1） 5 → 1 己 gei2 自己（zi6 gei1） 2 → 1
第啲漢語
[編輯]唔少喺粵語周圍嘅漢語都被指有形態素變調嘅現象，例子有台山話同埋客家話嘅某啲方言呀噉[5]。
睇
[編輯]考
[編輯]- ↑ 麥耘 (Dec 2000)。〈廣州話的聲調系統與語素變調〉。《《開篇》》。東京：好文出版社。20: 100–122。
- ↑ 李榮 (1983)。〈關於方言研究的幾點意見〉。《《方言》》 (1983:1)。
- ↑ Yip, Virginia; Matthews, Stephen (2000). Intermediate Cantonese: A Grammar and Workbook. London, UK: Routledge.
- ↑ 4.0 4.1 D Jurafsky "On the semantics of Cantonese changed tone or women, matches, and Chinese broccoli" (PDF), Proceedings of the 14th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley: Berkeley Linguistics Society.
- ↑ Chappell, Hilary (September 2023). "Tone Morphemes in Sinitic: Where Prosody Meets Morphology". Journal of Chinese Linguistics.