跳去內容

重新發明車轆

出自維基百科,自由嘅百科全書
出自公元前八世紀嘅;轆呢樣嘢非常之咁古老。

重新發明車轆英文Reinventing the wheel)係一句出自英文慣用語。如果話某某人「喺度重新發明車轆」,意思係話佢嘗試自己「創造」某一個已經畀人整好咗嘅諗頭或者技術,而且佢造出嚟嘅成品好多時質素都冇咁優良,噉係因為已有嗰個諗頭或者技術唔單只整好咗,仲畀人改良過好多次。因此到咗最後,個人嘗試重新發明車轆做唔到咩實質嘅貢獻,最多就係自己過咗癮。

顧名思義,句嘢嚟自呢種物件:轆古老得好交關,有證據新石器時代(公元前二千至一萬年)嘅人已經識得用轆;而且喺人類史上,人類一直都有用轆,仲一路用一路改進,一個現代人根本冇必要重新發明轆呢樣嘢。因此,重新發明車轆英文圈就有咗「喺度開發前人已經發明咗嘅嘢」噉嘅意思。

睇埋

[編輯]