及物
(由外動跳轉過嚟)
及物動詞(舊名外動字)指個動詞一定要有賓語(直接賓語)接受嗰樣動作,喺有格嘅語言,個賓語會係賓格[註 1];而唔及物動詞(舊名內動字)就冇得直接掕賓語,要掕就淨可以間接掕,個間接賓語理論上會係與格。
- 及物:like(鍾意噉解)
I like Cantonese opera S Vt O 我 鍾意 大戲 like 掕住隻賓語(Cantonese opera),隻賓語表示接受 like 嗰一樣事物
*I like S Vt 錯文法,及物動詞一定要有賓語[註 2]
- 唔及物:sneeze(打乞嚏噉解)
He sneezes S Vi 佢 打乞嚏
*He sneezes her S Vi *O 錯文法,唔及物動詞唔可以有賓語
He sneezes at her S Vi prep O 男嘅佢 打乞嚏 向 女嘅佢 個男嘅向個女嘅打乞嚏 介詞 at 將動詞同賓語分開,賓語(her)變間接
睇埋[編輯]
註[編輯]
攷[編輯]
- ↑ 1.0 1.1 馬建忠 (1898), 〈正名卷〉, 《馬氏文通》, 喺2023年6月1號搵到
- ↑ 8.6 Subcategories. Essentials of Linguistics. Open Library.