比較語言學

語言學系列
語言（自然語言 · 人造語言 · 形式語言） · 語言學史 · 語言學家（一覽） · 語言學嘅大綱
語言結構 語音（語言聲學 · 發聲 · 聽覺）同音系 構詞 句法 語義（詞彙語義學 · 結構語義學 · 原型語義學） 語用
語言學領域 描述同規範語言學 理論同應用語言學 歷史語言學（比較語言學） 語言類型學 音位學 詞法學 計量語言學 描述語言學同規範語言學 心理語言學同神經語言學 社會語言學 語言習得（SLA） 生成語言學 認知語言學 運算語言學 共時語言學 對照語言學 文體學 規範語言學 語源學 語料庫語言學
語言學應用 詞彙學同辭典學 正字法 語言教育 自然語言處理
拉雜相關 文法（文法範疇） 生成文法 社會科學同人文學（文學 · 樂理） 聲學 進化論
Portal

比較語言學bei2 gaau3 jyu5 jin4 hok6（英文：comparative linguistics）係歷史語言學嘅一個分支，透過比較唔同嘅語言推斷佢哋之間嘅歷史血緣關係。

概念

• 語言距離：指兩隻語言變體之間「爭幾遠」；一般認為，兩隻語言變體要相距有返咁上下遠，先可以算係各自成一隻語言。詳情可以睇互通程度。
• 互通程度：語言變體之間可以有嘅一種關係，成日畀人攞嚟界定兩隻語言變體「係各自成一隻語言定方言」；想像家陣想剖析兩隻語言變體 A 同 B，語言學家搵若干個識講同聽 A 但未試過學 B 嘅人返嚟，跟住又搵若干個識講同聽 B 但未試過學 A 嘅人返嚟，然後再叫兩組嘗試用 A 同 B 溝通，再睇吓佢哋能唔能夠明對方噏乜－如果佢哋明對方噏乜，A 同 B 就算係同一種語言嘅方言，而如果佢哋聽唔明對方噏乜，A 同 B 就算係各自成一隻語言。
  • 例如英文同德文都屬日耳曼語言但頗此之間唔互通，而英式英文同美式英文雖然有明顯差異，但能夠互通。
  • 現實世界嘅語言，有時未必係「一係互通一係唔互通」咁簡單，可能會例如 50% 互通噉。
• 方言連續體：指一拃喺互通程度上「連續」嘅語言變體；想像有一拃語言變體分佈喺一笪地區，佢哋彼此之間喺正對方隔離嘅變體有高嘅互通度，地理上相距愈遠嘅變體互通度就愈低，而且有啲變體彼此之間仲要互通度係 0% 咁滯。
• 語系，又有叫「語族」：想像家陣有一個群體嘅人，佢哋喺語言上好均一，成個群體是但攞兩個人嚟睇，佢哋嘅母語都係互通嘅；而家佢哋因為戰亂等嘅原因，其中一部份嘅個體遷徙咗去第度，變咗做兩個群體；因為語言演變嘅關係，過咗幾個世紀之後兩者講嘅話變到好唔同，變到唔再互通，但兩隻話仲係會有好多相似嘅地方；如果有若干隻語言，佢哋係好似上述個例子噉由同一隻語言變出嚟嘅，佢哋就算係屬同一個語系。
  • 下圖係日耳曼語族嘅分類樹狀圖，圖入面包括咗英格蘭話同德國話等。

睇埋

• 進化論
• 語言類型學