Wikipedia:城市論壇 (技術)/歸檔/2013年12月
| 城市論壇 (技術) 歸檔 | |
|---|---|
| 呢版有來自城市論壇 (技術)嘅討論歸檔。請唔好響呢版度編輯裏面啲嘢。如果你想重新拎返出嚟討論嘅話，請響上面嘅版度開始一個新嘅議題或者用同嗰個題目有關嘅討論版。 | |
|
歸檔： | |
呢次嘅歸檔係由Shinjiman ⇔ ♨響2015年11月18號 (三) 03:35 (UTC)做嘅。
關於粵語粵文及拉丁粵文之間相互轉換嘅建議[編輯]
通過大家近日嘅努力，粵語維基百科內容廣泛性亦達到一定嘅規模。此實眾所樂見。但係，中國國內廢除粵語勢力日益強大，有佔主導地位之趨勢，粵語生存條件十分惡劣。同時亦有鑑於“中文”維基百科，突發此想。希望能與大家談討。....
....--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年7月11號 (四) 07:47 (UTC)
....—以上留言未簽名 （傾偈｜貢獻）喺2013年7月11號(UTC)之前加入。
....Isuzu1001 (傾偈) 2013年7月11號 (四) 17:09 (UTC)
.....— 粵語文學大使殘陽孤侠 2013年7月11號 (四) 18:40 (UTC)
多謝各位嘅討論，之前有相關嘅討論，我將佢地搬去相關嘅地方。睇呢度：Wikipedia talk:粵文拼音--WikiCantona (傾偈) 2013年7月12號 (五) 00:31 (UTC)
搬文唔識自動更新Wikidata？[編輯]
乜唔係搬完文之後隔一陣間就會自動更新Wikidata咩？我一個禮拜前搬過一篇文，到而家都未更新返Wikidata。唔係要人自己去Wikidata度親手改咁唔user-friendly呀？--Kowlooner (傾偈) 2013年7月27號 (六) 11:58 (UTC)
- 我親手改。不過改唔複雜。HenryLi (傾偈) 2013年7月28號 (日) 00:11 (UTC)
- 係啊，要人手改。 :( 翹仔 2013年7月28號 (日) 12:58 (UTC)
Wikidata Questions[編輯]
If a (set of) concept(s) is(are) occupied by multiple articles in one wikipedia while other wikipedia in one article, how is this resolved? For example, en:Father-in-law is redirected to en:Parent-in-law, and here in Cantonese, we have 老爺 (稱呼) and 奶奶. There is no way to link both articles into wikidata? More commonly, in the old interwiki system, we we can link to a section [[:en:Parent-in-law#Father-in-law]]. Can we do that now? More generally, if two concepts is similar but distinct in one wiki while they are considered as one concept in some wiki, what can we do with WikiData? --WikiCantona (傾偈) 2013年7月27號 (六) 23:51 (UTC)
- Maybe can ask in here? Shinjiman ⇔ ♨ 2013年7月28號 (日) 00:09 (UTC)
- 以我理解，Wikidata係講concept，可以拆細。不同wiki可以自行redirect。HenryLi (傾偈) 2013年7月28號 (日) 00:15 (UTC)
- 按照文章實際範圍拆細。睇吓wikidata:Q99717同wikidata:Q7165608點處理八九民運同埋六四事件喺唔同語言版本用唔同方法分版嘅問題。翹仔 2013年7月28號 (日) 13:01 (UTC)
粤语维基应该增加简体版本[編輯]
使用繁体粤语的人群通常只有港澳地区，而更大范围的珠三角、广西、海南等地区粤语使用者都惯用简体，这对他们是不公平的。 粤语词条不应成为香港人的专利，强烈要求全球粤语华人都可以共享知识。
粤语维基应该增加简体标签！ 我们广东人同样使用粤语！
--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年8月13號 (二) 09:50 (UTC)
好啱，閣下不妨睇睇呢度：Wikipedia talk:粵文拼音，呢喥有相關之討論。
↑↑↑↑↑↑↑↑
正體粵文
↓↓↓↓↓↓↓↓
三者之間，係被一齊討論嘅。
--Helpcanbepowerful (傾偈) 2013年8月13號 (二) 09:51 (UTC)
編輯器有問題[編輯]
今日個編輯器有問題，無論係上面嘅掣（粗字、斜字、簽名...）定係下面嘅香港字，撳完都無反應。Ammonlam (傾偈) 2013年9月21號 (六) 09:47 (UTC)
- 唔覺有問題喎。可能係網絡收得唔清，所以你上一次編輯嘅時候上面嗰啲掣背後嘅程式碼載入唔到。F5之後應該就冇問題。 翹仔 2013年12月2號 (一) 10:51 (UTC)
粵語維基百科網址、代號[編輯]
請大家去bugzilla:8217、bugzilla:28441投票，令粵語維基百科代號、網址盡快正常化。
背景: 話說所有維基百科嘅代號都應該用ISO-639-2嘅語言代碼，唯獨粵語、閩南語同埋文言文維基喺開台嘅時候創立咗幾個以"zh-"（中文）開頭嘅臨時代碼。呢個其實係一個程式蟲(bug)，粵語維基百科嘅正確代碼應該係 yue:，網址應該係 yue.wikipedia.org。但係由於維基媒體嘅技術人員愛理不理，結果搞咗咁多年都仲係用緊呢個半生不熟嘅 zh-yue.wikipedia.org。 翹仔 2013年12月2號 (一) 10:56 (UTC)