佤話

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

佤話北海營盤鎮講嘅一種欽廉片粵語、接近廉州話嘅。「佤」字來自「我」字發音,着啲人借來表示種話。

音系[編輯]

以下以石村佤話做例[1][2]

聲母[編輯]

雙唇音 齒齦音 齦齶音 邊音 軟齶音 聲門音
非圓脣 圓脣
鼻音 m [m]

n [n]

nj [ȵ][註 1]

ng [ŋ]

塞音 嘸送氣清音 b [p]

d [t]

g [k]

gw [kʷ] 瓜 [ʔ]

送氣清音 p [pʰ]

t [tʰ]

k [kʰ]

kw [kʷʰ] 夸
塞擦音 嘸送氣清音 z [t͡s]

送氣清音 c [t͡sʰ]

噝音/

擦音

f [f]

s [s]

sl [ɬ]

h [h]

近音 j [j]

l [l]

w [w]

  1. 原文做[ŋi]

韻母[編輯]

元音[編輯]

音位 /a/ /ɐ/ /ɛ/ /o/ /u/ /i/
粵拼 aa a e o u i
IPA [ᴀ]1. [a]1. [ɑ]1. [ɐ] [ɛ̝] [e] [o]2. [u] [ʊ] [i]
例字 (猜)3. (蒼)3. (測)3. (祕噎)3. (速)3.
  1. 單韻母陣時接近央元音,後尾帶「i」「n」陣時前尐,帶「ng」「k」陣時後尐;
  2. 開口度明顯係細過廣州話o;
  3. 音韻系統中都帶韻尾,嘸獨立成韻。

韻母表[編輯]

陰聲韻 陽聲韻 入聲韻
音例 aa叉

(我2.)

aai猜捱泰該 aau抄 aam慘 aan產干 aang藏曾 aap插 aat刷 aak作格
分韻 皆栽 翻干 剛登
廣韻 皆佳(泰)咍 (端系談)銜 寒山刪 (唐)登
音例 ai泥衛 au到頭 am針 an真輪春 ap汁 at質
分韻 修(孤) 甘金 賓津
廣韻 齊(祭)() 流豪 (見系談)侵 真(魂)諄
音例 e車 ei溪契祕 eng行 ep頁 et噎 ek腳
分韻
廣韻 (止) 庚耕
音例 oo哥菩 oou奧歐 oong幫江 oot喝 ook薄若
分韻 修(孤)
廣韻 歌戈(模) 流豪 (宕)江
音例 u普 ui水配綴悲 un盤尊算宣純 ung蓬礦狂綁撞窗 ut闊血月 uk伏
分韻 (孤) 雖魁 官鴛 東(剛)
廣韻 (止)灰(祭泰)

()

(幫精魂)

桓(先仙)

東冬(宕)(幫知照江)
音例 i機舉 iu嬌 im兼 in肩3. ing青清蒸姜 ip劫 it結絕決 ik即
分韻 幾師諸 英張
廣韻 (止)魚虞 蕭宵 添嚴鹽 (先仙) 青清蒸(陽)
音例 iaau貓 iaang莽兩
分韻 - 剛張
廣韻 (唐)(陽)
音例 n你 ng吳
分韻 -
廣韻 (模)
  1. 僅衹列出大部份韻類歸屬。
  2. 「我」讀ngaa係出韻字,「佤話」就係噉子得名。
  3. 有部份撮口字歸落齊齒;其他大部分屬合口。

聲調[編輯]

調類 陰平 陰上去 陽平 陽上去 上陰入 下陰入 陽入
調值 213 11 55 33 5 2 3
例字 九救 旱汗
  • 古全濁平聲字好多落陽平或者陽上去調

[編輯]

  1. 陳, 曉錦 (2001). "广西北海五个粤方言点语音特点概述". 第八届国际粤方言研讨会论文集: 339–349.
  2. 陳, 滔 (2002). 广西北海市五个粤方言点语音研究 [Phonological study on the Yue dialect in Beihai, Guangxi] (論文). 暨南大學.