防城白話

出自維基百科,自由嘅百科全書
跳去導覽 跳去搵嘢

防城白話係指防城同埋防城港港口區講噶欽廉片粵語,撈欽州白話似之極。

音系[編輯]

下低基本跟黃綺燁(2013)調查結果[1]來。

聲母[編輯]

雙唇音/

脣齒音

齒齦音 齦齶音 軟齶音 聲門音
非圓脣 圓脣
鼻音 m [m]

n [n]

nj [ȵ]

廿

ng [ŋ]

塞音 不送氣清音 b [p]

d [t]

g [k]

gw [kʷ]

[ʔ]

送氣清音 p [pʰ]

t [tʰ]

k [kʰ]

kw [kʷʰ]

塞擦音 不送氣清音 z [t͡s~t͡ɕ~t͡ʃ]

渣*

送氣清音 c [t͡sʰ~t͡ɕʰ~t͡ʃʰ]

叉*

噝音/

擦音

f [f]

s [s~ɕ~ʃ]

h [h]

邊擦音 sl [ɬ]

邊音 l [l]

近音 j [j]

w [w]

  • 古全濁聲母平上送氣、去入毋送氣。
  • nj主要來自日母同埋疑母細音,sl主要來自心母同埋部分等。
  • 見組細音有啲字冇顎化音:欽ham。
  • z c s有條件變體齦齶音([t͡ɕ] [t͡ɕʰ] [ɕ])畀前高元音(i之類)、齶齦音([t͡ʃ] [t͡ʃʰ] [ʃ])畀後低元音(o之類),但冇對立。
  • gw kw w接近脣齒音//、/ʋ/都得。

韻母[編輯]

元音[編輯]

aa a e oe o i u
[aː] [ɐ] [ɛ̝ː]/[eɐ̯]3. [øɔ̯]2.3. [o]/[ɔ]4. [iː]/[ɪ̞]3. [uː]/[ʊ̞]3.
(測)1. 車/尺 初/窗 次/戚 醋/速
  1. 音韻系統中[ɐ]都帶韻尾,冇獨立成韻,所以攞「測」[-ɐk̚]字作例。
  2. -oe-多對應宕攝三等,原資料指聽感似/iɔ/。
  3. 睇作e、oe、i、u嘅條件變體,冇再區分。
  4. 講港口區光坡鎮有滑音講,接近/ᵘo//ᵘɔ/。[1]

韻母表[編輯]

陰聲韻 陽聲韻 入聲韻
aa叉 aai猜 aau抄 aam慘 aan產 aang橙 aap插 aat刷 aak册
(a) ai擠 au州 am針 an真 ang增 ap汁 at質 ak則
e車 eu貓 em鉗 en剪 eng頸 ep夾 et捏 ek劇
oe唓 oeng姜 oek腳
o哥 oi該 (ou)頭 on干 ong江 ot葛 ok各
i機 iu嬌 im兼 in肩 ing經 ip劫 it結 ik極
u普 ui配 un盤 ung蓬 ut闊 uk服
m唔 ng吳
  • 入聲韻以清不爆破塞音[p̚, t̚, k̚]結尾;
  • 冇撮口:除開少部分字(母,譬如「疽」、「序」、「聚」)其他三併入i;
  • 冇獨立桓韻,讀同山三開:「巒」等同「連」;
  • 侯豪混併:防城au、ou兩韻撈中古侯豪韻有走趲[1];好多人冇再區分;港口區光坡鎮「好」「口」同音[1]:hau2。

聲調[編輯]

調類 陰平 上聲 陰去 陽平去* 上陰入 下陰入 陽入
調值 45 13 33 21 5 3 2
調號 1 2 3 4 1 3 4
例字 史市 時是
  • 陽平、陽去今已合併為一個聲調。

[編輯]

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 黃, 綺燁 (2013), 广西防城港粤语语音研究, 暨南大學