馬哈迪
| 馬來西亞現代化之父 尊敬的 敦 馬哈迪 Tun Mahathir bin Mohamad 國會議員 醫生 DK SMN SPMJ SSAP DGSM SPNS DUPN SPDK | |
|---|---|
 2018年嘅馬哈迪 | |
 第4、7任馬來西亞首相 | |
| 任期 2018年5月10號－2020年3月1號 2020年2月24號－3月1號（過渡期） | |
| 副總理 | 旺阿茲莎 |
| 最高元首 | 端姑莫哈末五世 蘇丹阿都拉 |
| 前任 | 納吉阿都拉薩 |
| 繼任 | 慕尤丁 |
| 任期 1981年7月16號－2003年10月31號 | |
| 國家元首 | |
| 前任 | 胡先翁 |
| 繼任 | 阿布都拉·巴達威 |
| 馬來西亞國會下議院議員 浮羅交怡 | |
現任 | |
| 就任日期 2018年7月16號 | |
| 前任 | 納華威阿末 |
| 多數票 | 8,893（2018） |
 希望聯盟名譽主席 | |
| 任期 2017年7月14號－2020年2月24號 | |
| 領袖 | 安華 |
| 前任 | 初創職位 |
| 繼任 | 職位廢止 |
 土著團結黨領袖 | |
| 任期 2016年9月7號－2020年2月24號 | |
| 主席 | 馬哈迪 |
| 前任 | 初創職位 |
| 繼任 | 職位廢止 |
| 第21任不結盟運動秘書長 | |
| 任期 2003年4月20號－2003年10月31號 | |
| 前任 | 塔博·姆貝基 |
| 繼任 | 阿布都拉·巴達威 |
| 第4任馬來西亞副首相 | |
| 任期 1976年3月5號－1981年7月16號 | |
| 總理 | 胡先翁 |
| 最高元首 | 蘇丹雅耶·貝特拉 蘇丹阿末沙 |
| 前任 | 胡先翁 |
| 繼任 | 慕沙希淡 |
 馬來西亞財政部長 | |
| 任期 2001年6月5號－2003年10月31號 | |
| 前任 | 達因·再努丁 |
| 繼任 | 阿布都拉·巴達威 |
| 任期 1998年9月7號－1999年1月7號 | |
| 前任 | 安華 |
| 繼任 | 達因·再努丁 |
| 馬來西亞內政部長 | |
| 任期 1986年5月8號－1999年1月8號 | |
| 前任 | 慕沙希淡 |
| 繼任 | 阿布都拉·巴達威 |
| 馬來西亞國防部長 | |
| 任期 1981年7月18號－1986年5月6號 | |
| 前任 | 泰益瑪目 |
| 繼任 | 阿布都拉·巴達威 |
| 馬來西亞國際貿易和工業部長 | |
| 任期 1978年1月1號－1981年7月16號 | |
| 總理 | 胡先翁 |
| 前任 | 韓沙阿布沙末 |
| 繼任 | 東姑阿末利濤丁依斯邁 |
| 馬來西亞教育部長 | |
| 任期 2020年1月3號－2020年2月28號 （代理） | |
| 總理 | 自己 |
| 前任 | 馬智禮 |
| 繼任 | 莫哈末拉迪 |
| 任期 1974年9月5號－1977年12月31號 | |
| 總理 | 阿都拉薩 胡先翁 |
| 前任 | 莫哈末耶谷 |
| 繼任 | 慕沙希淡 |
| 馬來西亞國會下議院議員 古邦巴素 | |
| 任期 1974年11月4號－2004年3月4號 | |
| 前任 | 初創選區 |
| 繼任 | 佐哈里巴哈隆（國陣巫統） |
| 多數票 | 自動當選（1974） 8,245（1978） 15,761（1982） 15,298（1986） 22,062（1990） 17,226（1995） 10,138（1999） |
| 馬來西亞上議院吉打議員 | |
| 任期 1972年12月30號－1974年8月23號 | |
| 馬來西亞國會下議院議員 哥打士打南區 | |
| 任期 1964年4月25號－1969年5月10號 | |
| 前任 | 旺蘇萊曼（聯盟巫統） |
| 繼任 | 尤索拉瓦（泛馬回教黨） |
| 多數票 | 4,210（1964） |
| 個人資料 | |
| 出世 | 1925年7月10號 馬來屬邦  吉打亞羅士打 |
| 國籍 | 馬來西亞 |
| 政黨 |  國家鬥士黨（2020年8月12號至到依家） |
| 其他政黨 |  國民陣線 巫統（1946年－1969年，1972年－2008年，2009年－2016年） 希望聯盟 土著團結黨（2016年8月—2020年6月4號） |
| 配偶 | 茜蒂啊斯瑪 |
| 仔女 | 7（包括瑪麗娜、莫紮尼同慕克里） |
| 親屬 | 依斯邁莫哈末阿里 莫哈末哈欣·莫哈末阿里 |
| 母校 | 馬來亞大學、新加坡國立大學 |
| 專業 | 醫生 |
| 知名於 | 馬來西亞現代化之父 |
| 宗教信仰 | 伊斯蘭教遜尼派 |
| 簽名 |  |
| 網站 | chedet |
敦馬哈迪（馬來話：Mahathir bin Mohamad，暱稱Dr.M、Tun M、敦馬或老馬，1925年7月10號—）係馬來西亞第四同第七任首相、第四任副首相，亦係一名作家同醫生，因為努力推動經濟改革被尊稱為「馬來西亞現代化之父」[1]。首次擔任首相時執政長達22年107日，係馬來西亞任期最長嘅首相。2018年至2020年再次出任首相職務，離任時嗰屆做咗1年295日，成為馬來西亞任期最短嘅首相。自1946年加入巫統開始，活躍政壇達四分三世紀。
馬哈迪原本係醫生，之後先從政。1976年起做副首相，之後喺1981年7月16號接任首相，至2003年10月31號退休，係馬來西亞任職時間最長嘅政府首腦。馬哈迪執政風格果斷、注重實際，喺佢任內，馬來西亞經濟發展顯著，貧困率大幅度降低。
2018年5月9號第14屆馬來西亞下議院選舉，馬哈迪帶領嘅希望聯盟贏咗納吉阿都拉薩帶領嘅國民陣線，實現馬來西亞獨立61年後嘅首次政黨輪替，馬哈迪繼1981年至2003年後再一次擔任馬來西亞首相，直到2020年2月24號。2022年，佢再參與大選敗選[2]。
早期政治生涯
[編輯]
馬哈迪喺吉打亞羅士打出生及成長，畢業於馬來亞大學同埋新加坡國立大學；學生時期喺校表現優異，考攞醫科並成為醫師。喺1964年前還未進入國會時已活躍於馬來西亞最大嘅政黨巫統。佢擔任一屆議員後敗選，又因為反對首相東姑阿都拉曼，而被巫統逐出。當東姑辭職後，馬哈迪重新加入巫統同進入國會，被首相阿都拉薩委任進入內閣擔任教育部長。1976年升為副首相。1981年7月16號，馬哈迪宣誓就任馬來西亞首相。
成為首相（1981年-2003年）
[編輯]1981年至2003年，喺馬哈迪嘅領導下，馬來西亞從一個普通嘅發展中國家轉變成一個新興嘅工業化國家，經歷巨大嘅經濟成長。喺呢段期間，馬來西亞嘅地理景觀亦因為多項大型計劃而改變。1997年亞洲金融風暴前，馬來西亞喺全球經濟競爭力排名表上躍居第廿一位，人均年收入從1986年嘅1830美元增加到1996年嘅3627美元，國民富裕程度喺整個東南亞地區僅次於星加坡同汶萊，係泰國嘅2倍同印尼嘅5倍。馬哈迪政府亦嘗試將馬來西亞打造成區域教育中心，教育同語言政策漸趨寬鬆同開放，包括畀英語成為好多公立同私立大專院校嘅教學語言、中小學英文教數理政策，以及畀華文教育組織建立南方學院、新紀元學院同韓江學院。
.jpg)
1997年亞洲金融風暴，馬來西亞受到金融危機摧毀嘅威脅。馬哈迪喺公開批判貨幣投機家暨股票投資家佐治·索羅斯等外匯投機客嘅同時，拒絕國際貨幣基金組織嘅危機緩解「藥方」，對貨幣進行管制。經濟專家當時認為，外資將因此卻步，馬來西亞將步入經濟衰退期。然而，馬哈迪獨樹一幟嘅政策好快見效，領導馬來西亞走出金融危機嘅陰影，經濟復甦步伐係當時受金融危機打擊國家中最快嘅。1999年，馬來西亞重新步上經濟成長軌道，經濟增長率接近金融危機前嘅水平，嗰年經濟成長率約達6%；2000年，馬來西亞獲國際評級機構穆迪調升評級，指佢經濟發展前景穩定，整體經濟表現優於鄰近嘅泰國、印尼同菲律賓等國[3]。
.jpg)
喺2002年6月22號嘅巫統大會中，馬哈迪宣布佢將會辭去首相一職，好多支持者湧往台上淚流滿面試圖挽留佢。之後佢定於2003年10月退任，等佢有時間以確保佢選定嘅繼任者阿布都拉·巴達威有序及冇爭議嘅權力交接，10月31號正式將首相職務移交阿布都拉。在職首相達22年，馬哈迪喺退位時係世界上在位最耐嘅被選舉國家領導人，亦係馬來西亞喺任最耐嘅首相。
退休時期
[編輯]
退休後，馬哈迪仍然活躍於政壇，並批評佢提拔嘅首相阿布都拉·巴達威同埋納吉阿都拉薩。2016年2月29號，馬哈迪宣布退出巫統，理由係巫統黨內人士仍然支持納吉嘅行動，其他原因係一個馬來西亞發展有限公司醜聞（1MDB）[4]。同年佢參與籌組土著團結黨，之後個黨加入反對黨陣營希望聯盟[5]。
二度任相（2018年-2020年）
[編輯].jpg)
馬哈迪透過帶領希望聯盟喺2018年5月9號第14屆馬來西亞下議院選舉贏得大選，為馬來西亞實現首次政黨輪替。佢喺5月10號再次宣誓[6]，就任馬來西亞聯邦第七任、在位最耐、同埋第一位做兩次嘅首相，兼且以92歳之齡成為世上最老嘅國家領袖[7][8]。馬哈迪承諾上任後馬來西亞會「恢復法治」，並對一個馬來西亞發展有限公司醜聞（1MDB）做出深入同透明嘅調查；佢對媒體表示，如果前首相納吉阿都拉薩犯錯，納吉自己須對此承擔後果[9]。馬哈迪做咗首相之後，美國總統當勞侵恭賀佢，並表示兩國嘅關係建立喺長久密切嘅人民關係、民主價值及商業關係上[10]。
復任首相期間，佢幾次出訪其他國家或同各國領導人交流會面。截至2019年7月30號，馬哈迪已出國訪問22次，相關費用達1432萬令吉[11]。
2020年1月3號，馬哈迪出任代教育部長，時任教育部副部長張念群喺Facebook貼文表示，歡迎馬哈迪出任代教育部長職務，並表示會支持同配合馬哈迪將實施嘅教育轉型工作[12][13]。
推介5G馬來西亞
[編輯]2019年4月18號，馬哈迪推介「5G馬來西亞：社群躍進」展覽會，展示馬來西亞嘅5G夢想同實踐。「5G馬來西亞」嘅推介亦係延續馬哈迪喺1996年提出嘅多媒體超級走廊發展項目，以發展馬來西亞成為數字經濟嘅典範[14]。
下野後
[編輯]馬哈迪喺2020年2月24號辭任首相[15][16]，由慕尤丁接任。同年3月19號，馬哈迪同一名確診武漢肺炎嘅國會議員俞利文有密切接觸，因此佢自我隔離14日[17][18][19][20][21][22][23]。
接種疫苗
[編輯]2021年3月7號，馬哈迪同老婆茜蒂啊斯瑪喺浮羅交怡體育館內嘅疫苗接種中心，接種武漢肺炎BNT162疫苗[24]。馬哈迪成為馬來西亞嗰時最年長嘅接種者[25][26]。3月28號，馬哈迪接種第二劑武漢肺炎疫苗，佢較後喺Twitter發文表示一切感覺良好，並無任何反常副作用[27][28][29]。
外交活動
[編輯]
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
個人榮譽
[編輯]著作
[編輯]- 《馬來人嘅困境》（The Malay Dilemma）（1970年）
- 《馬哈迪醫生嘅信：同世界領袖溝通實錄》（Dr Mahathir’s Selected Letters to World Leaders）[30]（2008年）
- 《醫生當家：敦馬哈迪醫生回憶錄》（A Doctor in the House: The Memoirs of Tun Dr. Mahathir Mohamad）（2011年）
- 《馬哈迪嘅智謀》（The Wit And Wisdom of Dr Mahathir Mohamad）[31]（2014年）
- Usah Berkira Belanja Wang Untuk Buku
（知識好重要，千祈唔好將買書嘅費用當係一種多餘嘅花費）
- Persediaan Strategi Menentukan Kejayaan
（完全嘅準備同事先嘅策劃决定你能唔能夠成功）
- Ubah Mindset Bekerja Kepada Berniaga
（將打工嘅心態轉變為創業嘅心態）
- Pertahankan Tanah Air Kita Walaupun Apa Jua Keadaan
（我哋一定要不惜一切保衛我哋嘅家園）
- Dalam Kepimpinan Perlu Tahu Apa Orang Bawahan Mahu
（一名優秀嘅領導必須了解下屬嘅需求）
- Disiplin Adalah Kunci Kejayaan Hidup
（紀律係成功嘅主要關鍵之一）
- Kepada Orang Muda, Usah Dilayani Keseronokan
（畀後生嘅建議，唔好過度玩樂）
- Bersih, Cekap & Amanah
（廉潔、高效、誠信）
- Pengorbanan Sekarang Untuk Kesenangan Generasi Masa Depan
（而家嘅付出犧牲，係為咗下一代嘅未來）
個人生活
[編輯]
.jpg)
婚姻
[編輯]馬哈迪就讀大學期間，同茜蒂啊斯瑪係同班同學。當時全班有70人，其中大部分係華裔學生、馬來裔學生有七人，女學生得茜蒂一人，因此佢喺班上幾受歡迎。馬哈迪好學而且珍惜就學機會，成績喺班上相當優異並成日協助成績較差嘅同學；茜蒂嚟自吉隆坡，家族具名望，佢欣賞馬哈迪嘅學識同政治理念。喺上大學之前，茜蒂冇學過物理，好擔心自己因此留級，馬哈迪因協助輔導課業成為茜蒂嘅良師益友，佢哋嘅關係亦由普通朋友成為戀人。
馬哈迪喺過去除咗同女性家人相處之外，從未同其他女性來往，茜蒂係佢嘅初戀；直到兩人準備步入婚姻前，馬哈迪仍羞於對佢開口。茜蒂曾於受訪回憶當年馬哈迪求婚時微笑表示：「馬哈迪當時好怕醜，佢乜都冇對我講，只係寫咗一張英文寫嘅LOVE字條畀我！」由於馬哈迪同茜蒂兩人嘅家庭背景差異懸殊，當馬哈迪向女方家提親時，遭到強烈反對，後兩人喺1956年8月完婚[33]。
屋企
[編輯]- 老豆：穆罕默德·依斯甘達（Mohamad bin Iskandar）
- 老母：旺·登巴旺（Wan Tempawan binti Wan Hanapi）
- 老婆：茜蒂啊斯瑪（Siti Hasmah）
評價
[編輯]「現代化之父」
[編輯]
「現代化之父」（Bapa Pemodenan）係由於馬哈迪擔任首相期間努力推動經濟改革，馬來西亞人因而對佢有呢個尊稱[34]。馬哈迪上任後實行一系列促進經濟發展嘅政策。
1982年初，馬哈迪宣布「向東學習」政策，即係向日本同韓國學習。日本同韓國嘅現代化工程成為馬來西亞嘅楷模。噉係馬哈迪為咗唔想照抄西方現代化模式而另覓嘅新路。喺佢領導下，馬來西亞經濟穩健發展。喺1997年亞洲金融風暴前嘅10年，馬來西亞經濟年均增長率達8%以上，馬來西亞喺全球經濟競爭力排名表上躍居第21位，人均年收入從1986年嘅1830美元增加到1996年嘅近4000美元，國民富裕程度喺整個東南亞地區僅次於星加坡同汶萊。
馬哈迪擔任首相期間，馬來西亞經歷快速嘅經濟成長，由原先以農業為基礎嘅經濟型態，轉變為以製造業同工業為主，特別係電腦同消費性電器產品領域。喺呢段期間，馬來西亞嘅城市景觀亦因多項大型計劃而改變，其中包括國家石油公司嘅雙子塔、吉隆坡國際機場、南北大道、雪邦國際賽道、多媒體超級走廊、沙撈越巴貢水壩以及新嘅聯邦行政首都布城直轄區等建設。
1998年，亞洲金融風暴令馬來西亞嘅經濟同政局嚴重受挫；馬哈迪喺公開批判貨幣投機家暨股票投資家索羅斯等外匯投機客、下令禁止股票放空嘅同時，拒絕時任副首相安華以及國際貨幣基金組織嘅危機緩解「藥方」，對貨幣進行管制。經濟專家當時認為外資將因此卻步，馬來西亞會步入經濟衰退期；之後馬哈迪嘅政策收到成效，領導馬來西亞走出金融危機，經濟復甦步伐係當時受金融危機打擊國家中最快嘅。1999年，馬來西亞重新步上經濟成長軌道，經濟增長率接近金融危機前嘅水平，嗰年經濟成長率約達6%；2000年，馬來西亞獲國際評級機構穆迪調升評級，指佢經濟發展前景穩定，整體經濟表現優於鄰近嘅泰國、印尼同菲律賓等國[3]。
其他評價
[編輯] |
美國《時代雜誌》將馬哈迪評選為1998年嘅亞洲新聞人物：「今年冇人好似馬哈迪咁強烈地吸引新聞界，噉令佢成為1998年嘅亞洲新聞人物。佢提醒世界，唔受管制嘅資本主義未必適合所有國家–自從馬哈迪一年前開始抨擊投機客嘅陰謀同埋猶太人嘅政治陰謀，世界各國開始接受佢嘅理論。」[35]
1999年1月8號，澳洲作家兼亞洲事務專家布萊克曼刊出《澳洲金融評論報》表示，馬哈迪係亞洲其中一個最偉大嘅阿頭，同時亦係現代馬來西亞嘅創始人。佢指出，馬哈迪最高嘅成就係馬來西亞即管喺面臨最嚴峻嘅經濟危機，冇受到似印尼般嘅暴動所毀。
1999年10月6號，加納總統羅林斯向第3屆非洲南部國際呢個對話呢會議致詞時讚揚馬哈迪具有遠見，同埋克服經濟困難不屈唔生菜嘅精神，向所有國家立下啦典範。佢話：「畀我籍此機會，特別讚揚好有意義架。、創新、講求君真嘅精朋友關係哲學嘅創始人，馬哈迪。」
2013年10月5號，中華人民共和國主席習近平喺吉隆坡會見馬哈迪時稱佢為「中國人民敬重嘅老朋友」[36]。
2018年9月27號，澳洲前總理陸克文喺主持同馬哈迪嘅對說環節時表示，佢對93歲高齡嘅馬哈迪喺2018年第14屆馬來西亞下議院選舉勝出，感到欽佩：「非常少見一名領袖可以唔使講稿演講30分鐘，我哋都承認你係政治回歸嘅守護神。」[37][38]。
2019年8月10號，馬哈迪同老婆茜蒂啊斯瑪出訪，三日飛三國，並直頭喺機場前往星加坡政府大廈大草場參加星加坡國慶慶典，星加坡前總理吳作棟用三次「神奇」形容馬哈迪，於Facebook發文評論佢係「神奇」嘅人[39]。
2019年8月11號，印尼總統佐戈維多多喺結束官訪馬來西亞後喺Twitter表示：「馬哈迪確實係一名勤勞而活力十足嘅資深領袖。佢唔只掌舵國家，亦操控自己私家車嘅軚盤。而且可以開得好快。」（佐戈訪馬期間馬哈迪曾親自開車接送佢）[40]。
相關影視
[編輯]- 《M for Malaysia》記錄片[41]
睇埋
[編輯]參考
[編輯]- ↑ 〈课本续称敦马为"现代化之父"〉。www.enanyang.my (簡體中文)。2017-08-01。喺2021-03-25搵到。
- ↑ 〈【第15届大选】守土浮罗交怡国席失败 马哈迪未开记招即离开〉。《光华网》。2022-11-19。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ 3.0 3.1 121625551334730。〈【金融危機】馬哈蒂爾擊退索羅斯奠強硬作風 停一帶一路項目跣習近平｜壹週刊〉。《壹週刊》 (香港中文)。原著喺2021-05-01歸檔。喺2021-04-04搵到。
{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: 作者名單 (link) - ↑ 〈马哈迪宣布退出巫统！ 中国报〉。《中国报 China Press》 (美國英文)。原著喺2021-03-27歸檔。喺2021-03-25搵到。
- ↑ "Mahathir Mohamad's return shows the sorry state of Malaysian politics". The Economist. 2017-07-01. ISSN 0013-0613. 喺2021-03-25搵到.
- ↑ 〈马哈迪今早宣誓就任为新首相 国内〉。《東方網 馬來西亞東方日報》 (簡體中文)。喺2021-03-25搵到。
- ↑ "Malaysia election result: Mahathir Mohamad set to become world's oldest leader - CNN". web.archive.org. 2018-05-10. 歸檔時間2018-05-10. 喺2021-03-25搵到.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) - ↑ 〈92岁马哈迪——全球最高龄国家领导人 The Malaysian Insight〉。www.themalaysianinsight.com (中文)。喺2021-03-25搵到。
- ↑ Reuters (2018-05-10). "1MDB poses fresh threat to Najib". Free Malaysia Today (FMT) (美國英文). 原著喺2019-05-25歸檔. 喺2021-06-10搵到.
- ↑ 〈【大马变天】特朗普恭贺马哈迪〉。《光华网》 (美國英文)。喺2021-04-22搵到。
- ↑ 苏俊翔, 文 /。〈马哈迪去年至今出访22次 早报〉。www.zaobao.com.sg (英文)。喺2021-06-08搵到。
- ↑ 〈敦马暂代教长 张念群表欢迎 国内〉。《東方網 馬來西亞東方日報》 (簡體中文)。喺2021-06-08搵到。
- ↑ 〈与教育部同僚欢迎首相代教长 张念群愿配合教育转型工作 The Malaysian Insight〉。www.themalaysianinsight.com (中文)。喺2021-06-08搵到。
- ↑ 〈敦马推介"5G马来西亚"展〉。《e南洋》 (簡體中文)。2019-04-18。
- ↑ Beech, Hannah (2020-02-24). "Mahathir Mohamad, Malaysia's Prime Minister, Resigns". The New York Times (美國英文). ISSN 0362-4331. 喺2021-03-25搵到.
- ↑ CNN, Helen Regan and Ushar Daniele. "Malaysia's Mahathir Mohamad resigns as Prime Minister". CNN. 喺2021-03-25搵到.
- ↑ 〈【新冠肺炎】曾与确诊议员接触 敦马自我隔离14天 国内〉。《東方網 馬來西亞東方日報》 (簡體中文)。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈曾与确诊者接触·敦马正自行隔离2周〉。www.sinchew.com.my。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈敦马自我隔离14天〉。《光华网》 (美國英文)。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈曾接觸確診國會議員俞利文 敦馬自行隔離〉。《光明日报》 (臺灣中文)。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈【全球大抗疫】曾接触确诊者 敦马自我隔离两周〉。www.enanyang.my (簡體中文)。2020-03-19。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 综合报导, 2020年 3月 19日 星期四 10:45 下午 Myt。〈曾与确诊古晋议员近距离接触 敦马居家自我隔离 精彩大马〉。www.cincainews.com。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈马哈迪曾与确诊议员密切接触 目前进行自我隔离〉。《早报》 (英文)。2020-03-19。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 马新社 (2021-03-07)。〈马哈迪夫妇今注射疫苗，促人民尽早注册接种〉。Malaysiakini (中文)。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈全国最高龄接种者 敦马夫妇打疫苗 中國報〉。《中國報 China Press》 (美國英文)。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈敦马注射首剂冠病疫苗 成全国最高龄接种者 国内〉。《東方網 馬來西亞東方日報》 (簡體中文)。喺2021-03-28搵到。
- ↑ 〈敦马接种第二剂疫苗 无任何反常副作用 国内〉。《東方網 馬來西亞東方日報》 (簡體中文)。喺2021-03-31搵到。
- ↑ 〈马哈迪接种第二剂疫苗 再吁民众尽快登记〉。《光华网》 (美國英文)。喺2021-03-31搵到。
- ↑ 〈敦马接种次剂疫苗 ‧ 脸书分享指一切如常 - 全国新闻 全国综合 - 星洲网 Sin Chew Daily〉。amp.sinchew.com.my。原著喺2021-04-01歸檔。喺2021-03-31搵到。
- ↑ 〈出书谈与世界领袖沟通．马哈迪与江泽民最熟〉。www.sinchew.com.my。喺2021-03-26搵到。
- ↑ 〈《马哈迪的智谋》新书收录500语录金句 中国报〉。《中国报 China Press》 (美國英文)。原著喺2022-11-25歸檔。喺2021-10-07搵到。
- ↑ "9 Nasihat Tun Dr Mahathir Mohamad Untuk Rakyat Malaysia. Malaysian Online Network" (美國英文). 2018-05-12.
- ↑ 〈特稿："千面总理"马哈蒂尔〉。news.sohu.com。喺2021-04-27搵到。
- ↑ "Hindustan Times:: Leadership Summit". web.archive.org. 2008-03-06. 原著喺2008-03-06歸檔. 喺2021-04-04搵到.
- ↑ SPAETH, ANTHONY (1999-12-28). "Asia's Newsmaker of 1998: Mahathir Mohamad". Time (美國英文). ISSN 0040-781X. 喺2021-04-24搵到.
{{cite news}}: CS1 maint: url-status (link) - ↑ 〈"马哈蒂尔是中国敬重的老朋友"-观察者网〉。m.guancha.cn。喺2021-03-27搵到。
- ↑ 〈二度当首相及改写大马历史 陆克文钦佩93岁敦马凯旋获胜 国内〉。《東方網 馬來西亞東方日報》 (簡體中文)。喺2021-03-27搵到。
- ↑ 汉良 (2018-09-28)。〈二度当首相及改写大马歷史 陆克文钦佩93岁敦马凯旋获胜〉。《马来西亚诗华日报新闻网》 (中國中文)。喺2021-03-27搵到。
- ↑ 〈吴作栋赞马哈迪夫妇 神奇！神奇！神奇！ 中國報〉。《中國報 China Press》 (美國英文)。喺2021-04-03搵到。
- ↑ 〈"掌舵国家也操控驾盘"，佐科威赞马哈迪活力十足〉。Malaysiakini (中文)。2019-08-11。喺2021-03-28搵到。
- ↑ Chua, Dennis (2019-05-17). "#Showbiz: 'M For Malaysia' heads to 2 international film festivals New Straits Times". NST Online (英文). 喺2021-03-26搵到.
出面網頁
[編輯]