分韻撮要
跳去導覽
跳去搵嘢
《分韻撮要》(粵拼:fan1 wan5 cyut3 jiu3),減筆《分韻》,係大清一書,係廣州音韻書,估計係清初時期。作者不詳。現存最早版本,收錄喺《江湖尺牘分韻撮要合集》[1],1782年版。1856年,美國人衛三畏據書出《英華分韻撮要》。
佢嘅分法,同現時最流行嘅廣東話有啲唔同。反映舊時地唔同。
分韻撮要唔收廣東話口語字,有音無字亦無收。
韻部[編輯]
《分韻撮要》分韻部三十三,第一到卅一韻,用陰調字,卅二三,用陽調字。
韻有三至四字,代表平上去入,接此四大組。同音會歸成一行行。字行陰調行先,陽調在後。所以,每韻排成陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、陽入。
字有字義,絕大多數無反切。
次第 | 平 | 上 | 去 | 入 | 平上去 (英華[2]) |
入 (英華[2]) |
平上去 (粵拼) |
入 (粵拼) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
一 | 先 | 蘚 | 線 | 屑 | ín | ít | in | it |
二 | 威 | 偉 | 畏 | ai | ai | |||
三 | 幾 | 紀 | 記 | í | i | |||
四 | 諸 | 主 | 著 | ü | yu | |||
五 | 修 | 叟 | 秀 | au | au | |||
六 | 東 | 董 | 凍 | 篤 | ung | uk | ung | uk |
七 | 英 | 影 | 應 | 益 | ing | ik | ing | ik |
八 | 賓 | 禀 | 嬪 | 畢 | an | at | an | at |
九 | 張 | 掌 | 帳 | 着 | éung | éuk | oeng | oek |
十 | 剛 | 講 | 降 | 角 | ong | ok | ong | ok |
十一 | 朝 | 沼 | 照 | iú | iu | |||
十二 | 孤 | 古 | 故 | ú | u | |||
(無*) | 無 | 母 | 務 | ò | ou | |||
十三 | 鴛 | 婉 | 怨 | 乙 | ün | üt | yun | yut |
十四 | 皆 | 解 | 介 | ái | aai | |||
十五 | 登 | 等 | 凳 | 德 | ang | ak | ang | ak |
十六 | 師 | 史 | 四 | z' | ||||
十七 | 金 | 錦 | 禁 | 急 | am | ap | am | ap |
十八 | 交 | 絞 | 教 | áu | aau | |||
十九 | 栽 | 宰 | 載 | oi | oi | |||
二十 | 兼 | 檢 | 劍 | 劫 | ím | íp | im | ip |
二十一 | 津 | 贐 | 進 | 卒 | un | ut | eon | eot |
二十二 | 雖 | 髓 | 歲 | ui | eoi | |||
二十三 | 科 | 火 | 貨 | o | o | |||
二十四 | 緘 | 减 | 鑒 | 甲 | ám | áp | aam | aap |
二十五 | 翻 | 反 | 泛 | 發 | án | át | aan | aat |
二十六 | 家 | 賈 | 嫁 | á | aa | |||
二十七 | 官 | 管 | 貫 | 括 | ún | út | un | ut |
二十八 | 魁 | 賄 | 誨 | úi | ui | |||
二十九 | 遮 | 者 | 蔗 | é | e | |||
三十 | 干 | 趕 | 幹 | 割 | on | ot | on | ot |
三十一 | 甘 | 敢 | 紺 | 蛤 | òm | òp | ||
三十二 | 彭 | 棒 | 硬 | 額 | áng | ák | aang | aak |
三十三 | 吾 | 五 | 悟 | ng | ng | |||
(無*) | (靴) | ù | oe |
*《分韻》原本無嘅,《英華》記有,語音衍變之故。[2]
聲母[編輯]
《分韻》冇直接標聲母,但每隻韻部逢親聲母、聲調有差就列新小韻;按照唔同韻部小韻嘅排佈同埋根據現代粵語嘅推導,可以列出以下聲母同埋擬音(羅馬字出自粵拼同《英華》、若果《英華》同粵拼有差):
雙唇音 | 齒齦音 | 齦齶音 | 軟齶音 | 聲門音 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
非圓脣 | 圓脣 | ||||||
鼻音 | m [m]
明 |
n [n]
泥 |
[ȵ][註 1]
日 |
ng [ŋ]
我 |
|||
塞音 | 不送氣清音 | b p [p]
幫 |
d t [t]
端 |
g k [k]
見 |
gw kw [kʷ]
古 |
[ʔ]
亞 | |
送氣清音 | p p' [pʰ]
滂 |
t t' [tʰ]
透 |
k k' [kʰ]
溪 |
kw kw' [kʷʰ]
困 |
|||
塞擦音 | 不送氣清音 | z ts [t͡s]
精 |
ch [t͡ɕ~t͡ʃ]
照 |
||||
送氣清音 | c ts' [t͡sʰ]
清 |
ch' [t͡ɕʰ~t͡ʃʰ]
穿 |
|||||
噝音/
擦音 |
f [f]
非 |
s [s]
心 |
sh [ɕ~ʃ]
審 |
h [h]
曉 | |||
近音 | j y [j][註 2]
以 |
w [w][註 3]
云 |
|||||
邊音 | l [l]
來 |