User talk:Pokman817

出自維基百科,自由嘅百科全書
Jump to navigation Jump to search

Pokman817,早晨!食咗飯未?歡迎加入粵語維基百科[編輯]

睇來瑞士雞翼幾得意--WikiCantona (傾偈) 2012年11月6號 (二) 11:46 (UTC)

[編輯]

我由細到大都未聽過「烤」呢一種煮法;聽過「燒」、「焗」、「烘」、「焙」、「燂」。烤只會同「燒烤」、「烤鴨」一齊用,「燒烤」、「烤鴨」亦只係外來詞!仲有,你啲文有好多北方中文詞,小心!唔好一味抄中文維基百科啲嘢--WikiCantona (傾偈) 2013年2月13號 (三) 10:17 (UTC)

  • 知道, 我會改善Pokman817 (傾偈) 2013年2月13號 (三) 12:05 (UTC)
    • 唔好意思,如果語氣重咗少少。趁機會多謝你呢排寫有關嘢食嘅文,繼續努力。--WikiCantona (傾偈) 2013年2月14號 (四) 01:20 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2014年8月15日頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「2014年至2015年英格蘭超級足球聯賽」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇吓有多下點擊 睇吓點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有1篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2014年8月15號 (五) 02:49 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2014年12月26日頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「喬宏」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇吓有多下點擊 睇吓點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有2篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2014年12月26號 (五) 10:11 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2015年1月6日頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「林保全」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇吓有多下點擊 睇吓點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有3篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2015年1月6號 (二) 01:09 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2015年3月17日頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「五個小孩的校長」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇吓有多下點擊 睇吓點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有4篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2015年3月17號 (二) 00:42 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2015年4月7日頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「呂麗紅」嘅事實獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇吓有多下點擊 睇吓點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有5篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2015年4月7號 (二) 00:28 (UTC)

你好,關於「猶大」[編輯]

我見到你經常寫啲《聖經》嘅文章,我呢度有啲問題想請教下嘅:

我整理份搞清楚(猶太 (搞清楚))時,蒐集到呢個詞有「猶太」、「猶大」、「猶達」三種寫法。我去中文維基check咗下,佢將猶大同猶達都跳去聖猶達。但我據所知,聖經中嘅猶大起碼有三個,除咗聖猶達,重有舊約嘅猶大、以及出賣耶穌嘅猶大。所以,我覺得噉跳法好似好唔妥,所以我想問下呢三個詞可以點樣處理呢?

我嘅諗法,就係猶太自然跳去猶太人,再開個搞清楚版;猶達亦自然跳去聖猶達。就係唔知猶大可唔可以跳去「猶太 (搞清楚)」,定係跟中維嘅做法。(因爲猶大重可以指猶大地、猶大王國、猶大書等等)--S7w4j9 (傾偈) 2015年4月13號 (一) 17:54 (UTC)

「猶太」同「猶大」係兩樣完全唔同嘅嘢,「猶大」主要係人名,「猶太」係地名,所以唔可以放埋一齊,猶太 (搞清楚)唔應該有「猶大」嘅嘢。
「猶大」係基督新教嘅譯法,「猶達」係天主教譯法,我之前寫嘅文大部份係用基督新教譯法,將部份天主教譯法用redirect跳轉過來。
聖經有呢幾個猶大:
  • 《創世記》雅各第四個仔猶大,猶太人十二列祖之一,猶大支派嘅首領
  • 耶穌十二門徒之一,出賣耶穌嘅猶大,加略人猶大
  • 耶穌嘅細佬猶大,一般認為佢係《猶大書》嘅作者
應該另外開一個猶大 (搞清楚),包括以下幾項:

分開無咩問題嘅。不過想提醒就係,猶大、猶太之間喺辭源上有同源關係,大同太喺文言互相通假,我相信當年譯經嘅人應該有借通假來勾出辭源嘅意思。而且猶太史上嘅猶大王國、猶大地(Judea)都用咗猶大呢個詞。

不過我重係贊成分開嘅,猶太指向猶太人、猶太文化(然後帶出大同太嘅通假關係及辭源關係),猶大指向同基督教有關嘅事物。不過你有個問題未答到囉:「猶大」呢個詞要點處理呢?不如乾脆開做搞清楚版咯,就唔跳去 聖猶達 噉樣。

另外我建議啲題名噉樣:創世紀之中嘅猶大,不如個括號改爲 (舊約),畢竟括號嘅內容最好取最大範圍。BTW,中維嗰邊,聖猶達 同 猶大(耶穌細佬)分成兩篇文章。噉可以認爲有四個猶大(或者更準確講,有四篇文章)。

講開又講,我唔好明,聖經人名其實要點定名呢?新教、天主教、東正教之間嘅譯法都唔同,攞邊個做題,似乎都可能引發派系嗌煞。--S7w4j9 (傾偈) 2015年4月14號 (二) 10:02 (UTC)

原本諗住搵清楚有關資料先答你,不過我見你已經做咗,你而家嘅做法可以接受,猶大開搞清楚版,其他名跳轉到猶大·達太。聖猶達 同 猶大(耶穌細佬)未證實到係咪同一個人,所以分成兩篇文章。聖公會同天主教先會喺前面加個「聖」字,新教唔會喺前面加個「聖」字。
新教同天主教中文版聖經由兩個唔同教派人士分別翻譯,所以新教同天主教中文版聖經譯法完全唔同,我之前寫嘅文主要係用新教《和合本》譯法,新教現代中文譯本,同和合本修訂版嘅譯名都會有啲唔同。Pokman817 (傾偈) 2015年4月15號 (三) 02:45 (UTC)
我睇過下中文維基嘅講法,有份對照表。終於明白點解總體上用新教譯名:因爲對普羅大眾來講,新教譯法比較通用,實際上聖經喺中國影響相當大,一啲中東地名、乃至一啲西方人名嘅翻譯直接承襲聖經,一啲成語、熟語亦出自聖經。相對來講,天主教嘅譯法無噉通行。至於東正教,而家中華正敎會根本未譯足全版聖經,目前又無譯經工作,舊有嘅文言版又唔通用。--S7w4j9 (傾偈) 2015年4月15號 (三) 09:25 (UTC)

種子發芽生長嘅比喻——「種子」係北話[編輯]

大佬,種子係普通話嘅譯名,喺粵語入面唔係噉講。「種子」呢個詞喺粵語一般叫「核」或「籽」。--WKDx417 (傾偈) 2015年8月14號 (五) 09:46 (UTC)

(路過) User:PQ77wd: 唔係喎,香港口語正常用「種子」來形容目的係種一棵新植物嘅種子。食生果要𦧲嗰啲先叫「核」。呢篇文係講發芽而唔係講𦧲核,所以我覺得應該用「種子」。翹仔 (傾偈) 2017年5月17號 (三) 13:32 (UTC)

Participate in the Ibero-American Culture Challenge![編輯]

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (talk) 15:06, 9 May 2016 (UTC)

重讀[編輯]

你好!「留班」同「重讀」嘅意思真係唔同咩?唔該你改吓重讀嗰篇文吖。À la 雞 (傾偈) 2016年6月4號 (六) 12:02 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2016年7月13號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「香港公開大學」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有6篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2016年7月13號 (三) 03:54 (UTC)

香港學齡[編輯]

你好!喺香港,讀書嘅年齡係計幾月呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月1號 (一) 22:41 (UTC)

最低入小一年齡:五歲八個月係香港教育局嘅要求Pokman817 (傾偈) 2016年8月2號 (二) 02:39 (UTC)
2月生日就要幾時讀小一呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月2號 (二) 12:38 (UTC)
2月出世未夠五歲八個月,就要遲一年先至可以讀小一。Pokman817 (傾偈) 2016年8月2號 (二) 13:04 (UTC)
留級留咗太多年,未讀晒啲級就超咗齡,超咗齡就唔可以繼續讀晒啲級,未讀晒啲級就出校就唔屬於畢業呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月2號 (二) 15:21 (UTC)
香港嘅小六、中三、中六,如果讀完嗰個年級又達唔到嗰間學校嘅畢業條件,例如:成績達唔到畢業要求、出席率唔夠、操行差,就叫做「修業」,不過香港嘅小學同中學無論係「畢業」定「修業」對升學都完全唔會有任何影響,香港小學同中學嘅畢業證書都係廢紙一張,香港專上課程嘅入學條件淨係會睇香港中學文憑考試嘅成績,專上課程就一定要達到合格分數先會畀你畢業,香港專上課程嘅範圍好大,我遲啲可能會開一編新文章寫。Pokman817 (傾偈) 2016年8月4號 (四) 07:29 (UTC)
你好!留級留咗太多年,未讀晒啲級就超咗齡,未讀晒啲級就出校就屬唔屬於修業呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月16號 (二) 01:10 (UTC)
你好!未讀晒啲級就出校就屬唔屬於修業呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月20號 (六) 15:30 (UTC)
未讀晒啲級出校就乜都冇,唔屬於修業。2016年8月20號 (六) 15:47 (UTC)
你好,如果喺香港留級留咗太多年,未讀晒啲級就超齡,噉就一唔一定要半途出校呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月23號 (二) 22:30 (UTC)
呢啲學生自己決定,香港要求最少要讀到中三,不過如果夠十五歲就算未讀完中三都可以退學,不過搵工會好蝕底。最差嘅學生通常讀Band 3學校,Band 3學校好少要人留級。Pokman817 (傾偈) 2016年8月24號 (三) 08:42 (UTC)
你好,如果噉出校,搵工會好蝕底即係好難搵工呀?À la 雞 (傾偈) 2016年8月26號 (五) 01:50 (UTC)
噉出校當然好難搵工,不過都有啲職業訓練課程專畀呢啲人讀。Pokman817 (傾偈) 2016年8月29號 (一) 01:31 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2016年8月8號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「奧運舉重」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有7篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2016年8月8號 (一) 06:57 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2016年8月12號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「2016年至2017年英格蘭超級足球聯賽」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有8篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2016年8月12號 (五) 03:22 (UTC)

留級[編輯]

你好!留級係着數抑或蝕底呀?206.180.244.235討論) 2016年10月10號 (一) 13:20 (UTC)

你好!真係有啲有強迫症嘅人唔鍾意轉校㗎,偏要喺番讀開嗰間學校留級加多一年㗎。206.180.244.235討論) 2016年10月13號 (四) 23:21 (UTC)

你好!我知道喺魁北克省, 夠6歲要讀小學,最少讀6個學年,最多讀7個學年,如果留級太多年,讀咗7個學年都讀唔嗮啲級都要離校,小學讀唔嗮啲級都離校係咪小學肄業呀?206.180.244.235討論) 2016年10月31號 (一) 12:26 (UTC)

你好!唔該你答我啦,我想知道嗰個情形屬於小學乜嘢業呀。206.180.244.235討論) 2016年11月1號 (二) 11:12 (UTC)

其他地方嘅留級情況我唔清楚。Pokman817 (傾偈) 2016年11月1號 (二) 12:07 (UTC)
小學讀唔嗮啲級都離校係咪小學肄業呀?206.180.244.235討論) 2016年11月1號 (二) 20:09 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2016年12月5號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「陳婉婷 (足球教練)」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有9篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2016年12月5號 (一) 05:40 (UTC)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[編輯]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

申請做管理員[編輯]

多謝你自薦。我畀咗啲意見你,請睇睇,有冇回應。我會考慮按你嘅回應改變我嘅投票取向。翹仔 (傾偈) 2017年3月14號 (二) 12:01 (UTC)

你可以考慮去啲 active users 度,好似:Shinjiman, SC96, Kowlooner, WKDx417, Cedric tsan cantonais,拉下票。--WikiCantona (傾偈) 2017年3月27號 (一) 03:20 (UTC)

恭喜你成功做咗管理員![編輯]

不過我有3篇刪位搬版要嗌你幫手先至得:

原因:至少超過一個禮拜冇人討論或反對,可以搬得。但因為涉及刪位搬版,要嗌你幫手先至得。--PQ77wd (傾偈) 2017年4月12號 (三) 04:31 (UTC)

Yes check.svgY 搞掂Pokman817 (傾偈) 2017年4月12號 (三) 05:40 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2017年4月14號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「毅進文憑」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有10篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年4月14號 (五) 16:24 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2017年4月18號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「更生中心」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有11篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年4月18號 (二) 02:06 (UTC)

最新即刻刪除請求請管理員處理[編輯]

刪除立此修訂日誌 管理員你刪錯了,你也來沒有處理刪除以下連結的日誌,我是指以下(最新即刻刪除請求提出):關於頁面"朱璇"之修改紀錄有四則連結之歷史修訂版本內文有"野雞大學"等用詞不妥當,請管理員盡速處理隱藏或刪除該修訂版本 連結以下: [1] [2] [3] [4]

Yes check.svgY 搞掂。之前誤會咗你嘅意思,已刪除有關歷史修訂。Pokman817 (傾偈) 2017年4月28號 (五) 02:24 (UTC)

Pokman817 你好讚[編輯]

Pokman817 你好讚,多謝!:) Wish you happiness!

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2017年5月22號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「源·區」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有12篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年5月22號 (一) 00:07 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2017年6月5號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「油麻地戲院」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有13篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年6月5號 (一) 05:15 (UTC)

Translating Ibero-America is back! Come and join us :)[編輯]

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (傾偈) 2017年6月12號 (一) 00:31 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2017年6月28號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「牙籤弩」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有14篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年6月28號 (三) 01:00 (UTC)

肄業同修業[編輯]

你好,肄業未必讀得晒啲級,修業係讀得晒啲級,唔該你唔好删除肄業嗰篇文。Fête Phung (傾偈) 2017年7月28號 (五) 05:10 (UTC)

  • 其實香港冇肄業呢樣嘢,香港只有畢業、修業、中途退學、趕出校。Pokman817 (傾偈) 2017年7月28號 (五) 05:22 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2017年7月28號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「佐敦道碼頭」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有15篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年7月28號 (五) 08:50 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2017年8月1號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「1881 Heritage」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有16篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年8月1號 (二) 05:44 (UTC)


封 45.64.242.194[編輯]

你好,睇過 45.64.242.194 嘅改動,睇落好似係「過氣」地名,之不過,唔係,亦唔算係破壞,我睇來,佢真心相信,個地方可以用呢個方式去劃界,而佢嘅改動亦好認真,所而,只即係「觀點」嘅問題。雖然佢冇 sources / references,但係原先嘅文都一樣冇 sources,所以,因為咁封佢,係咪有必要呢?或者我睇溜嘢,請指正。--WikiCantona (傾偈) 2017年9月20號 (三) 18:49 (UTC)

因為我覺得佢同幾年前中維有條友改嘅內容好相似,所以我懷疑係同一個人。嗰陣時佢喺中維將大量香港地名改做過時或棄用地名,當其他人改返做合時地名,佢都會立即取消其他人嘅編輯,堅持要用佢嘅地名,態度強硬,嗰陣時中維嘅人都對佢好不滿。現代地圖同google map都搵唔到呢啲名,堅持用舊地名都可以會有誤導成分。我唔想好似之前中維出現編輯戰情況,所以封佢一個禮拜。Pokman817 (傾偈) 2017年9月21號 (四) 01:58 (UTC)

成人教育[編輯]

你好,唔該你喺成人教育嗰頁加香港制度。65.38.84.103討論) 2017年9月22號 (五) 20:53 (UTC)

香港嘅成人教育主要係職業培訓、考取專業證書或專業資格等,好少會讀返中學,未必有嘢可以寫。Pokman817 (傾偈) 2017年9月23號 (六) 04:08 (UTC)
你好,我加咗喺成人教育嗰頁。65.38.84.103討論) 2017年9月24號 (日) 00:05 (UTC)
其實呢啲冇乜關係,我已經重寫。Pokman817 (傾偈) 2017年9月24號 (日) 13:35 (UTC)
你好,喺香港,未唔夠21歲,缺課太多次可唔可以入成人校? 65.38.84.103討論) 2017年10月9號 (一) 01:36 (UTC)
只要夠歲數就可以讀,其他乜都唔會理。Pokman817 (傾偈) 2017年10月9號 (一) 02:07 (UTC)
21歲,8個月?65.38.84.103討論) 2017年10月9號 (一) 11:16 (UTC)
你好,寫「21歲以上」好啲。65.38.84.103討論) 2017年10月11號 (三) 11:00 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2017年10月12號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「呈分試」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有16篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年10月12號 (四) 05:50 (UTC)

廣東話聖經[編輯]

你好啊,我記得你好似曾經同某條友就聖經字詞問題嘈過一餐,嗰條友好似話咩「聖經冇廣東話版」,佢錯喇,清至民國,傳教士翻譯過粵文版嘅聖經,我喺珍本聖經數位典藏搵到啲「羊城土白」,有以下:

我記得你寫過一系列嘅聖經比喻,不妨耖耖(caau3)上面嗰啲,補充唔同譯本嘅譯法,對遺傳粵文聖經資料亦係件功德。應該講,好舊嘅版本有啲字詞係今日唔用嘅,所以保存咗舊時粵語嘅資料。

另外抄送畀User:Cedric tsan cantonais,你都可以瞭解下粵譯基督教嘅資料。--S7w4j9 (傾偈) 2017年10月26號 (四) 21:10 (UTC)

多謝@S7w4j9。不過我想係恁意補充少少嘢:《第十屆國際粵方言研討會論文集》裏面有一篇《19世紀的粵語處置句:「𢬿」字句》,裏面就引徂基本用(當時嘅)粵語寫嘅聖經故事,包括《天路歷程粵譯》,應該都可以用作參考。【粵語文學大使殘陽孤侠】 2017年10月26號 (四) 22:56 (UTC)
廣東話聖經我自己都有一本,我之前寫嘅比喻聖經譯文,主要係根據和合本修訂版同參考嗰本廣東話聖經寫。Pokman817 (傾偈) 2017年10月27號 (五) 01:38 (UTC)
新廣東話聖經?我記得近年香港有新出嘅。和合本係而家教友用開嘅,參攷都啱嘅。我就覺得,若果有心,可以用標腳方式將舊譯本嘅譯文附上去,點講呢,一種今昔對照嘅語言學趣味。--S7w4j9 (傾偈) 2017年10月27號 (五) 12:22 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2017年11月24號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「淫褻物品審裁處」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有17篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年11月24號 (五) 06:55 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2017年12月29號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「聖安娜餅屋」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有18篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2017年12月29號 (五) 21:28 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2018年1月12號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「香港小童群益會」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有19篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2018年1月12號 (五) 05:41 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2018年1月19號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「綜合社會保障援助計劃」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有20篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2018年1月19號 (五) 06:02 (UTC)

劉敬雯[編輯]

hello 你好呀 我係劉敬雯公司同事 我想問可唔可以del左佢維基資料? Kiu hoi (傾偈) 2018年2月5號 (一) 16:21 (UTC)

你係敬雯公司同事又點?你覺得唔啱就改,覺得係毀謗去 court,唔係叫管理員 delete。--WikiCantona (傾偈) 2018年2月6號 (二) 02:38 (UTC)
補充少少,先唔好講你話係劉敬雯公司同事係咪真,就算係真,你又叫唔叫得郁大公報東方日報都市日報刪走佢嘅報道?你叫唔郁,又憑咩嘢覺得維基百科可以憑你一句說話去刪走一篇符合維基收錄標準嘅文呢?--Espotono (傾偈) 2018年2月6號 (二) 04:34 (UTC)

請留意[編輯]

劉敬雯一文我救返。唔係啲某某人話自己係乜水,就可以叫你做嘢,如果 Donald Trump 話要你 delete 有關佢嘅文,你係咪照做?篇文有十幾次修改,又有參攷,冇理由就咁就 delete,所以下次請留意。--WikiCantona (傾偈) 2018年2月6號 (二) 02:38 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2018年2月27號頭版你知唔知?專欄已經換畫咗喇。你新寫或擴寫篇文章「盲人門球」嘅事實獲選亮相。當篇文喺頭版度出現嗰陣,歡迎你可以去睇下有多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有21篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2018年2月27號 (二) 03:18 (UTC)

ESEAP Conference 2018[編輯]

各位好,
2018年度ESEAP会议补助申请现已开放!
2018年度ESEAP会议是面向东亚、东南亚和太平洋区域维基媒体社群的地区性会议。本次会议将于2018年5月5日-6日在印度尼西亚巴厘岛举行,这是该区域维基媒体社群的首次区域会议。
全额补助受名额限制,每个国家地区最多两人,您所在国家地区符合申请条件,请参见此页面
多种形式的资料提交也已开放,包括:
  • 研讨会及教程:这些展示重在实用,或是传授某一特定技能,或是完成某项特定任务。时长55分钟,会在适于使用电脑和工作的教室空间进行。
  • 海报:A2大小,分享新闻、社群活动/项目、发表某一想法、提出某一概念或解释某一问题。海报必须上传至维基共享资源并提供适当的授权。
  • 简短展示/经验交流:10到15分钟针对特定议题的展示。
提交资料和补助申请的截止日期为2018年3月15日。如有任何疑问,请联系本人或电邮至eseap@wikimedia.or.id。
祝好,
--Beeyan (傾偈) 2018年3月8號 (四) 06:20 (UTC)(粗略翻译:User:Kuailong)

送個星章畀你![編輯]

Original Barnstar Hires.png 元祖星章
多謝你鼓勵我引入維基愛心,所以決定將粵維第一個維基愛心星章送畀你!

註:請去MediaWiki:WikiLove.js加獎項,引入粵港特色獎勵。 翹仔 (傾偈) 2018年8月24號 (五) 10:35 (UTC)

安全帶[編輯]

好多謝你幫手去編輯, 我琴晚寫好咗特別教育同埋使用上嘅注意, 麻煩幫我改一改吓,唔該--Jeffrey Kim 2019年5月22號 (二) 11:13 (UTC)

  • 有啲地方唔知寫乜,我會重寫,唔抄其他文。你亦要注意用字,唔好用「D」,要用「啲」。Pokman817 (傾偈) 2019年5月23號 (四) 00:52 (UTC)

珍珠雞[編輯]

我唔認同你畀動物坐正叫珍珠雞、搞清楚版要讓位嘅做法,希望可以到Talk:珍珠雞 (搞清楚)討論。--Kowlooner (傾偈) 2019年7月14號 (日) 12:29 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2019年7月25號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「2019年至2020年英格蘭超級足球聯賽」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有22篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2019年7月25號 (四) 01:58 (UTC)

網路百科[編輯]

延長星夢娛樂保護[編輯]

請延長星夢娛樂的保護期限,解除後 IP 用戶繼續破壞(抱歉我唔識粵語) --WhitePhosphorus (傾偈) 2019年9月28號 (六) 08:14 (UTC)

vandalism[編輯]

Hi, apologies for not speaking the language. Would you please delete and protect my userpage? I am being targeted by a serial vandal here. Please also block this user until a steward can lock them. Thanks! Praxidicae (傾偈) 2019年10月2號 (三) 18:06 (UTC)

請繼續留意崔碧珈[編輯]

ticket:2019103010003127,可能會有後續破壞。Catherine Laurence (傾偈) 2019年10月30號 (三) 08:18 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2019年11月5號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「急症室」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有23篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2019年11月5號 (二) 03:16 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2019年11月13號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「默劇」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有24篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2019年11月13號 (三) 01:58 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2019年12月5號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「西地那非」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有25篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2019年12月5號 (四) 03:14 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2019年12月23號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「傳呼機」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有26篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2019年12月23號 (一) 02:41 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2019年12月31號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「魔術」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有27篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2019年12月31號 (二) 18:35 (UTC)

已更新嘅 DYK 查詢 2020年3月18號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「鮮浪潮」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有28篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2020年3月18號 (三) 02:53 (UTC)

保護要續期[編輯]

打攪,見到中華人民共和國又有啲IP車輪戰,覺需要再半保護返一段長時間。——Longway22 (傾偈) 2020年5月4號 (一) 02:30 (UTC)

Vandal[編輯]

Please, block the vandal Makeeverythingcorrect. Wikipedia is not the place where do the own protests --ValeJappo (傾偈) 2020年5月28號 (四) 11:24 (UTC)

  • 先畀個警告佢,再有行動先至封。Pokman817 (傾偈) 2020年5月28號 (四) 11:51 (UTC)

你知唔知更新[編輯]

已更新嘅 DYK 查詢 2020年6月3號頭版你知唔知?專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「交通安全城」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣,你可以不妨去睇下有幾多下點擊 睇下點做實時去睇每日總計。最後,如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實,請你喺「你知唔知?」對話頁度推舉。夾埋呢篇,你總共有29篇文章喺呢欄度亮過相。

--Shinjiman 2020年6月3號 (三) 04:15 (UTC)

關於14.136.38.247[編輯]

呢個IP經常搞搞震,已經畀人封咗3次有多,不如永久封鎖佢。Akai 博士 (傾偈) 2020年7月13號 (一) 05:55 (UTC)

唔該。Akai 博士 (傾偈) 2020年7月13號 (一) 06:05 (UTC)

破坏[編輯]

请封锁Special:Contributions/2804:D55:522D:A800:6CB8:5701:C072:D406。谢谢。--Minorax (傾偈) 2020年8月3號 (一) 14:43 (UTC)